Bible hébraïque et grecque
2 Rois 14:26-27
26כִּי־ki-CarH3588רָאָ֧הra.'AhvitH7200יְהוָ֛הYah.wehÉternelH3068אֶת־'et-[Obj.]H853עֳנִ֥י'o.NiafflictionH6040יִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElIsraëlH3478מֹרֶ֣הmo.RehcombleH4784מְאֹ֑דme.'OdextrémitéH3966וְאֶ֤פֶסve.'E.feset trouvaientH9002H657עָצוּר֙'a.TzuresclavesH6113וְאֶ֣פֶסve.'E.feset hommesH9002H657עָז֔וּב'a.ZuvlibresH5800וְאֵ֥יןve.'Einet personneH9002H369עֹזֵ֖ר'o.ZersecoursH5826לְיִשְׂרָאֵֽל׃le.Yis.ra.'Elpour IsraëlH9005H3478
27וְלֹא־ve.lo'-et pointH9002H3808דִבֶּ֣רdi.BerrésoluH1696יְהוָ֔הYah.wehÉternelH3068לִמְחוֹת֙lim.chOtà effacerH9005H4229אֶת־'et-[Obj.]H853שֵׁ֣םshemnomH8034יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsraëlH3478מִתַּ֖חַתmi.Ta.chatde dessousH9006H8478הַשָּׁמָ֑יִםha.sha.Ma.yim[le] cieuxH9009H8064וַיּ֣וֹשִׁיעֵ֔םvai.Yo.o.shi.'Em& délivra lesH9001H3467H9038בְּיַ֖דbe.Yaddans/sur/avec parH9003H3027יָרָבְעָ֥םya.ra.ve.'AmJéroboamH3379בֶּן־ben-filsH1121יוֹאָֽשׁ׃yo.'AshJoasH3101
Commentaires sur 2 Rois 14
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires