Revised Literal Translation
2 Kings 14:26-27
26For Yhwhיְהוָ֛הYah.wehH3068sawרָאָ֧הra.'AhH7200the afflictionעֳנִ֥י'o.NiH6040of Israelיִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElH3478, that it wasveryמְאֹ֑דme.'OdH3966bitterמֹרֶ֣הmo.RehH4784: for there wasnotH657any shut upעָצוּר֙'a.TzurH6113,nor any leftעָז֔וּב'a.ZuvH5800,nor any helperעֹזֵ֖ר'o.ZerH5826for Israelלְיִשְׂרָאֵֽל׃le.Yis.ra.'ElH3478.
27And Yhwhיְהוָ֔הYah.wehH3068saidדִבֶּ֣רdi.BerH1696not that he would blot outלִמְחוֹת֙lim.chOtH4229the nameשֵׁ֣םshemH8034of Israelיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478from under heavenהַשָּׁמָ֑יִםha.sha.Ma.yimH8064:but he savedוַיּ֣וֹשִׁיעֵ֔םvai.Yo.o.shi.'EmH3467them by the handבְּיַ֖דbe.YadH3027of Jeroboamיָרָבְעָ֥םya.ra.ve.'AmH3379the sonבֶּן־ben-H1121of Joashיוֹאָֽשׁ׃yo.'AshH3101.
Commentaries on 2 Kings 14
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries