Bible hébraïque et grecque
2 Rois 14:23-24
23בִּשְׁנַת֙bish.Natdans annéeH9003H8141חֲמֵשׁ־cha.mesh-quinzièmeH2568עֶשְׂרֵ֣ה'es.RehquinzièmeH6240שָׁנָ֔הsha.NahannéeH8141לַאֲמַצְיָ֥הוּla.'a.matz.Ya.huà/pour AmatsiaH9005H558בֶן־ven-filsH1121יוֹאָ֖שׁyo.'AshJoasH3101מֶ֣לֶךְMe.lekhroiH4428יְהוּדָ֑הye.hu.DahJudaH3063מָ֠לַךְMa.lakhrégnaH4427יָרָבְעָ֨םya.ra.ve.'AmJéroboamH3379בֶּן־ben-filsH1121יוֹאָ֤שׁyo.'AshJoasH3101מֶֽלֶךְ־Me.lekh-roiH4428יִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElIsraëlH3478בְּשֹׁ֣מְר֔וֹןbe.Sho.me.Rondans SamarieH9003H8111אַרְבָּעִ֥ים'ar.ba.'ImquaranteH705וְאַחַ֖תve.'a.Chatet unH9002H259שָׁנָֽה׃sha.NahansH8141
24וַיַּ֥עַשׂvai.Ya.'as& fitH9001H6213הָרַ֖עha.Ra'[le] malH9009H7451בְּעֵינֵ֣יbe.'ei.Neidans yeuxH9003H5869יְהוָ֑הYah.wehÉternelH3068לֹ֣אlo'neH3808סָ֗רSardétournaH5493מִכָּל־mi.kolde aucunH9006H3605חַטֹּאות֙cha.tOtpéchésH2403יָרָבְעָ֣םya.ra.ve.'AmJéroboamH3379בֶּן־ben-filsH1121נְבָ֔טne.VatNebathH5028אֲשֶׁ֥ר'a.SherquiH834הֶחֱטִ֖יאhe.che.Ti'pécherH2398אֶת־'et-[Obj.]H853יִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElIsraëlH3478
Commentaires sur 2 Rois 14
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires