Hebrew & Greek Bible

Romans 13

1ΠᾶσαPasaEveryG3956ψυχὴpsuchēsoulG5590ἐξουσίαιςexousiaisto the authoritiesG1849ὑπερεχούσαιςhuperechousaisbeing above [him]G5242ὑποτασσέσθω.hupotassesthōshould be subject.G5293οὐouNotG3756γὰρgarforG1063ἔστινestinthere isG1510ἐξουσίαexousiaauthorityG1849εἰeionlyG1487μὴmēexceptG3361ὑπὸhupobyG5259θεοῦ,theouGod,G2316αἱhaithoseG3588δὲdehoweverG1161οὖσαιousaiexistingG1510ὑπὸhupobyG5259θεοῦtheouGodG2316τεταγμέναιtetagmenaiinstitutedG5021εἰσίν.eisinare.G1510

2ὥστεhōsteThereforeG5620ὁhothe [one]G3588ἀντιτασσόμενοςantitassomenosresistingG498τῇtēatheG3588ἐξουσίᾳexousiaauthorityG1849τῇtēatheG3588τοῦtou<the>G3588θεοῦtheouof GodG2316διαταγῇdiatagēaordinanceG1296ἀνθέστηκεν·anthestēkenhas resisted;G436οἱhoithoseG3588δὲdenowG1161ἀνθεστηκότεςanthestēkoteshaving resistedG436ἑαυτοῖςhe'autoisupon themselvesG1438κρίμαkrimajudgmentG2917λήμψονται.lēmpsontaiwill bring.G2983

3οἱhoiTheG3588γὰρgarforG1063ἄρχοντεςarchontesrulersG758οὐκouknotG3756εἰσὶνeisinareG1510φόβοςphobosa terrorG5401τῷtōto theG3588ἀγαθῷagathōgoodG18ἔργῳergōworkG2041ἀλλὰallabutG235τῷtōto theG3588κακῷ.kakōevil.G2556θέλειςtheleisDo you desireG2309δὲdenowG1161μὴmēnotG3361φοβεῖσθαιphobeisthaito fearG5399τὴνtēntheG3588ἐξουσίαν;exousianauthority?G1849τὸtoTheG3588ἀγαθὸνagathongoodG18ποίειpoieido performG4160καὶkaiandG2532ἕξειςhexeisyou will haveG2192ἔπαινονepainonpraiseG1868ἐξexfromG1537αὐτῆς·autēshim;G846

4θεοῦtheouOf GodG2316γὰρgarforG1063διάκονόςdiakonosservantG1249ἐστινestinhe isG1510σοὶsoito youG4771εἰςeisforG1519τὸto<the>G3588ἀγαθόν.agathongood.G18ἐὰνeanIfG1437δὲdehoweverG1161τὸto<the>G3588κακὸνkakonevilG2556ποιῇς,poiēasyou shall do,G4160φοβοῦ·phoboudo be afraid;G5399οὐounotG3756γὰρgarforG1063εἰκῇeikēain vainG1500τὴνtēntheG3588μάχαιρανmachairanswordG3162φορεῖ.phoreihe bears.G5409θεοῦtheouof GodG2316γὰρgarforG1063διάκονόςdiakonosa servantG1249ἐστινestinHe isG1510ἔκδικοςekdikosan avengerG1558εἰςeisforG1519ὀργὴνorgēnwrathG3709τῷtōto the [one]G3588τὸto<the>G3588κακὸνkakonevilG2556πράσσοντι.prassontidoing.G4238

5διὸdioThereforeG1352ἀνάγκηanagkēnecessary [it is]G318ὑποτάσσεσθαι,hupotassesthaito be subject,G5293οὐounotG3756μόνονmonononlyG3441διὰdiaon account ofG1223τὴνtēntheG3588ὀργὴνorgēnwrathG3709ἀλλὰallabutG235καὶkaialsoG2532διὰdiaon account ofG1223τὴνtēntheG3588συνείδησιν.suneidēsinconscience.G4893

6διὰdiaBecause ofG1223τοῦτοtoutothisG3778γὰρgarforG1063καὶkaialsoG2532φόρουςphoroustaxesG5411τελεῖτε·teleitepay you;G5055λειτουργοὶleitourgoiservantsG3011γὰρgarforG1063θεοῦtheouof GodG2316εἰσινeisinthey areG1510εἰςeisuponG1519αὐτὸautothis veryG846τοῦτοtoutothingG3778προσκαρτεροῦντες.¶proskarterountesattending continually.G4342

7ἀπόδοτεapodotedo renderG591πᾶσινpasinto allG3956τὰςtastheirG3588ὀφειλάς,opheilasdues,G3782τῷtōto whomG3588τὸνtontheG3588φόρονphorontaxG5411τὸνtontheG3588φόρον,phorontax,G5411τῷtōto whomG3588τὸtotheG3588τέλοςtelosrevenueG5056τὸtotheG3588τέλος,telosrevenue,G5056τῷtōto whomG3588τὸνtontheG3588φόβονphobonrespectG5401τὸνtontheG3588φόβον,phobonrespect,G5401τῷtōto whomG3588τὴνtēntheG3588τιμὴνtimēnhonorG5092τὴνtēntheG3588τιμήν.timēnhonor.G5092

8μηδενὶmēdeniTo no oneG3367μηδὲνmēdennothingG3367ὀφείλετεopheiletedo oweG3784εἰeionlyG1487μὴmēexceptG3361τὸto<the>G3588ἀλλήλουςallēlousone anotherG240ἀγαπᾶν·agapanto love;G25ὁhothe [one]G3588γὰρgarforG1063ἀγαπῶνagapōnlovingG25τὸνtontheG3588ἕτερονheteronotherG2087νόμονnomon[the] LawG3551πεπλήρωκεν·peplērōkenhas fulfilled;G4137

9τὸto<the>G3588γὰρgarForG1063οὐouNotG3756μοιχεύσεις,moicheuseisyou will commit adultery,G3431οὐouNotG3756φονεύσεις,phoneuseisyou will murder,G5407οὐouNotG3756κλέψειςklepseisyou will stealG2813οὐκoukNotG3756ἐπιθυμήσεις,epithumēseisyou will covet,G1937καὶkaiandG2532εἴeiifG1487τιςtisanyG5100ἑτέραheteraotherG2087ἐντολή,entolēcommandment,G1785ἐνeninG1722τῷtō<the>G3588λόγῳlogōwordG3056τούτῳtoutōthisG3778ἀνακεφαλαιοῦται,anakephalaioutaiit is summed up,G346ἐνeninG1722τῷtōthe [saying]G3588ἀγαπήσειςagapēseisYou will loveG25τὸνtontheG3588πλησίονplēsionneighbourG4139σουsouof youG4771ὡςhōsasG5613σεαυτόν.seautonyourself.G4771

10ἡhē<the>G3588ἀγάπηagapēLoveG26τῷtōto theG3588πλησίονplēsionneighbourG4139κακὸνkakonevilG2556οὐκouknotG3756ἐργάζεται·ergazetaidoes do;G2038πλήρωμαplērōma[the] fulfillmentG4138οὖνounthereforeG3767νόμουnomouof [the] lawG3551ἡhē<the>G3588ἀγάπη.¶agapēlove [is].G26

11ΚαὶKaiAndG2532τοῦτοtoutothisG3778εἰδότεςeidotesknowingG6063τὸνtontheG3588καιρόν,kairontime,G2540ὅτιhotithat [it is the]G3754ὥραhōrahourG5610ἤδηēdēalreadyG2235ὑμᾶςhumas[for] youG4771ἐξexout ofG1537ὕπνουhupnousleepG5258ἐγερθῆναι·egerthēnaito awaken;G1453νῦνnunnowG3568γὰρgarforG1063ἐγγύτερονenguteronnearerG1452ἡμῶνhēmōn[is] of usG3165ἡhētheG3588σωτηρίαsōtēriasalvationG4991ἢēthanG2228ὅτεhotewhen firstG3753ἐπιστεύσαμεν·episteusamenwe believed;G4100

12ἡhēTheG3588νὺξnuxnightG3571προέκοψενproekopsenis nearly overG4298ἡhē<the>G3588δὲdeandG1161ἡμέραhēmerathe dayG2250ἤγγικεν.ēngikenhas drawn near.G1448ἀποθώμεθαapothōmethaWe may cast offG659οὖνounthereforeG3767τὰtatheG3588ἔργαergaworksG2041τοῦtou<the>G3588σκότους,skotousof darkness,G4655ἐνδυσώμεθαendusōmethawe may put onG1746δὲdenowG1161τὰtatheG3588ὅπλαhoplaarmorG3696τοῦtou<the>G3588φωτός.phōtosof light.G5457

13ὡςhōsAsG5613ἐνeninG1722ἡμέρᾳhēmeradaytimeG2250εὐσχημόνωςeuschēmonōsproperlyG2156περιπατήσωμεν,peripatēsōmenwe may walk,G4043μὴmēnotG3361κώμοιςkōmoisin revelingG2970καὶkaiandG2532μέθαις,methaisin drinking,G3178μὴmēnotG3361κοίταιςkoitaisin sexual immoralityG2845καὶkaiandG2532ἀσελγείαις,aselgeiaisin sensuality,G766μὴmēnotG3361ἔριδιeridiin dissensionG2054καὶkaiandG2532ζήλῳ·zēlōin jealousy;G2205

14ἀλλ᾽all᾽ButG235ἐνδύσασθεendusasthedo put onG1746τὸνtontheG3588κύριονkurionLordG2962ἸησοῦνIēsounJesusG2424ΧριστὸνChristonChristG5547καὶkaiandG2532τῆςtēsof theG3588σαρκὸςsarkosfleshG4561πρόνοιανpronoianprovisionG4307μὴmēnotG3361ποιεῖσθεpoieisthedo makeG4160εἰςeisforG1519ἐπιθυμίας.¶epithumiasdesires.G1939

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0

Commentaries on Romans 13