Hebrew & Greek Bible

1 Corinthians 10:5-22

5ἀλλ᾽all᾽NeverthelessG235οὐκouknotG3756ἐνenwithG1722τοῖςtoistheG3588πλείοσινpleiosinmostG4119αὐτῶνautōnof themG846εὐδόκησενeudokēsenwas well pleasedG2106ὁho<the>G3588θεός·theosGod;G2316κατεστρώθησανkatestrōthēsanthey were strewnG2693γὰρgarforG1063ἐνeninG1722τῇtēatheG3588ἐρήμῳ.erēmōwilderness.G2048

6ταῦταtautaThese thingsG3778δὲdenowG1161τύποιtupoitypesG5179ἡμῶνhēmōnto usG3165ἐγενήθησανegenēthēsanhave becomeG1096εἰςeisforG1519τὸto<the>G3588μὴmēnotG3361εἶναιeinaito beG1511ἡμᾶςhēmasusG3165ἐπιθυμητὰςepithumētasdesirersG1938κακῶνkakōnof evil thingsG2556καθὼςkathōseven asG2531κἀκεῖνοιkakeinoiekeinosthey also thatG2532 G1565ἐπεθύμησαν.epethumēsandesired.G1937

7μηδὲmēdeNeitherG3366εἰδωλολάτραιeidōlolatraiidolatersG1496γίνεσθεginesthedo becomeG1096καθώςkathōseven asG2531τινεςtinessomeG5100αὐτῶνautōnof themG846ὥσπερhōsperasG5618γέγραπται·gegraptaiit has been written:G1125ἐκάθισενekathisenSat downG2523ὁhotheG3588λαὸςlaospeopleG2992φαγεῖνphageinto eatG5315καὶkaiandG2532πεῖνpeinto drinkG4095καὶkaiandG2532ἀνέστησανanestēsanrose upG450παίζειν.paizeinto play.G3815

8μηδὲmēdeNeitherG3366πορνεύωμενporneuōmenshall we commit sexual immoralityG4203καθώςkathōseven asG2531τινεςtinessomeG5100αὐτῶνautōnof themG846ἐπόρνευσαν,eporneusancommitted sexual immorality,G4203καὶkaiandG2532ἔπεσανepesanfellG4098μιᾷmiaoneG1520ἡμέρᾳhēmeradayG2250εἴκοσιeikositwentyG1501τρεῖςtreisthreeG5140χιλιάδες.chiliadesthousand.G5505

9μηδὲmēdeNeitherG3366ἐκπειράζωμενekpeirazōmenshall we testG1598τὸνtontheG3588ΧριστόνChristonChristG5547καθώςkathōseven asG2531τινεςtinessomeG5100αὐτῶνautōnof themG846ἐπείρασαν,epeirasantested,G3985καὶkaiandG2532ὑπὸhupobyG5259τῶνtōn<the>G3588ὄφεωνopheōnserpentsG3789ἀπώλλυντο.apōlluntowere destroyed.G622

10μηδὲmēdeNeitherG3366γογγύζετεgonguzetedo grumbleG1111καθάπερkathaperjust asG2509τινὲςtinessomeG5100αὐτῶνautōnof themG846ἐγόγγυσαν,egongusangrumbled,G1111καὶkaiandG2532ἀπώλοντοapōlontoperishedG622ὑπὸhupobyG5259τοῦtoutheG3588ὀλοθρευτοῦ.olothreutouDestroyer.G3644

11ταῦταtautaThese thingsG3778δὲdenowG1161τυπικῶςtupikōstypologically G9992συνέβαινενsunebainenit was happeningG4819ἐκείνοις,ekeinoisto them,G1565ἐγράφηegraphēwere writtenG1125δὲdethenG1161πρὸςprosforG4314νουθεσίανnouthesianadmonitionG3559ἡμῶνhēmōnof usG3165εἰςeistoG1519οὓςhouswhomG3739τὰtatheG3588τέληtelēendsG5056τῶνtōnof theG3588αἰώνωνaiōnōnagesG165κατήντηκεν.¶katēntēkenhas come.G2658

12ὭστεHōsteThereforeG5620ὁhothe [one]G3588δοκῶνdokōnthinkingG1380ἑστάναιhestanaito have stoodG2476βλεπέτωblepetōhe should take heedG991μὴmēlestG3361πέσῃ.pesēhe may fall.G4098

13πειρασμὸςpeirasmosTemptationG3986ὑμᾶςhumasyouG4771οὐκouknotG3756εἴληφενeilēphenhas seizedG2983εἰeionlyG1487μὴmēexceptG3361ἀνθρώπινος·anthrōpinoswhat is common to man;G442πιστὸςpistosfaithfulG4103δὲdenowG1161ὁho<the>G3588θεός,theos[is] God,G2316ὃςhoswhoG3739οὐκouknotG3756ἐάσειeaseiwill allowG1439ὑμᾶςhumasyouG4771πειρασθῆναιpeirasthēnaito be temptedG3985ὑπὲρhuperbeyondG5228ὃhowhatG3739δύνασθε,dunastheyou are able,G1410ἀλλὰallabutG235ποιήσειpoiēseiwill provideG4160σὺνsunwithG4862τῷtōtheG3588πειρασμῷpeirasmōtemptationG3986καὶkaialsoG2532τὴνtēntheG3588ἔκβασινekbasinescapeG1545τοῦtou<the>G3588δύνασθαιdunasthaito be ableG1410ὑπενεγκεῖν.¶hupenegkeinto endure [it].G5297

14Διόπερ,DioperTherefore,G1355ἀγαπητοίagapētoibelovedG27μου,mouof mine,G3165φεύγετεpheugetedo fleeG5343ἀπὸapofromG575τῆςtēs<the>G3588εἰδωλολατρίας.eidōlolatriasidolatry.G1495

15ὡςhōsAsG5613φρονίμοιςphronimoisto sensible [ones]G5429λέγω,legōI speak,G3004κρίνατεkrinatedo judgeG2919ὑμεῖςhumeisfor yourselvesG4771ὅhowhatG3739φημι.phēmiI say.G5346

16τὸtoTheG3588ποτήριονpotērioncupG4221τῆςtēs<the>G3588εὐλογίαςeulogiasof blessingG2129ὃhothatG3739εὐλογοῦμεν,eulogoumenwe bless,G2127οὐχὶouchisurelyG3780κοινωνίαkoinōniaa participationG2842ἐστὶνestinit isG1510τοῦtouin theG3588αἵματοςaimatosbloodG129τοῦtou<the>G3588Χριστοῦ;Christouof ChristG5547τὸνtonTheG3588ἄρτονartonbreadG740ὃνhonthatG3739κλῶμεν,klōmenwe break,G2806οὐχὶouchisurelyG3780κοινωνίαkoinōniaa participationG2842τοῦtouin theG3588σώματοςsōmatosbodyG4983τοῦtou<the>G3588ΧριστοῦChristouof ChristG5547ἐστιν;estinit is?G1510

17ὅτιhotiBecause [there is]G3754εἷςheisoneG1520ἄρτοςartosloafG740ἓνhenoneG1520σῶμαsōmabodyG4983οἱhoitheG3588πολλοίpolloimanyG4183ἐσμεν·esmenwe are;G1510οἱhoi<the>G3588γὰρgarforG1063πάντεςpantesallG3956ἐκekofG1537τοῦtoutheG3588ἑνὸςhenosoneG1520ἄρτουartouloafG740μετέχομεν.¶metechomenwe partake.G3348

18βλέπετεblepetedo considerG991τὸνton<the>G3588ἸσραὴλIsraēlIsraelG2474κατὰkataaccording toG2596σάρκα·sarkaflesh:G4561οὐχouchSurelyG3756οἱhoithoseG3588ἐσθίοντεςesthionteseatingG2068τὰςtastheG3588θυσίαςthusiassacrificesG2378κοινωνοὶkoinōnoifellow partakersG2844τοῦtouin theG3588θυσιαστηρίουthusiastērioualtarG2379εἰσίν;¶eisinare?G1510

19ΤίTiWhatG5101οὖνounthenG3767φημι;phēmido I mean?G5346ὅτιhotiThatG3754εἰδωλόθυτόνeidōlothutonan idol-sacrificeG1494τίtianythingG5100ἐστινestinisG1510ἢēorG2228ὅτιhotithatG3754εἴδωλόνeidōlonan idolG1497τίtianythingG5100ἐστιν;estinis?G1510

20ἀλλ᾽all᾽RatherG235ὅτιhotithatG3754ἃhawhatG3739θύουσινthuousinthey sacrificeG2380δαιμονίοιςdaimonioisto demonsG1140καὶkaiandG2532οὐounotG3756θεῷtheōto GodG2316θύουσιν·thuousinthey sacrifice;G2380οὐouNotG3756θέλωthelōI do wishG2309δὲdenowG1161ὑμᾶςhumasyouG4771κοινωνοὺςkoinōnousfellow partakersG2844τῶνtōn<the>G3588δαιμονίωνdaimoniōnwith demonsG1140γίνεσθαι.ginesthaito be.G1096

21οὐouNotG3756δύνασθεdunastheyou are ableG1410ποτήριονpotērion[the] cupG4221κυρίουkuriouof [the] LordG2962πίνεινpineinto drinkG4095καὶkaiandG2532ποτήριονpotērion[the] cupG4221δαιμονίων·daimoniōnof demons;G1140οὐouNotG3756δύνασθεdunastheyou are ableG1410τραπέζηςtrapezēsof [the] tableG5132κυρίουkuriouof [the] LordG2962μετέχεινmetecheinto partakeG3348καὶkaiandG2532τραπέζηςtrapezēsof [the] tableG5132δαιμονίων.daimoniōnof demons.G1140

22ἢēOrG2228παραζηλοῦμενparazēloumendo we provoke to jealousyG3863τὸνtontheG3588κύριον;kurionLord?G2962μὴmēSurely notG3361ἰσχυρότεροιischuroteroistrongerG2478αὐτοῦautouthan HeG846ἐσμεν;¶esmenare we?G1510

Read all of 1 Corinthians 10

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0

Commentaries on 1 Corinthians 10