Strong G1545ἔκβασις
way out
- Transliteration
- ekbasis
- Pronunciation
- ek'-bas-is
- Morphology
- Greek Noun (Feminine)
Definition
Detailed definition
ἔκ-βασις, -εως, ἡ
(ἐκβαίνω), [in LXX: Wis.2:17 8:8 11:14 *;]
1. a way out (Hom., Xen.): 1Co.10:13.
2. the issue (Menand.) Heb.13:7.†
(AS)
(ἐκβαίνω), [in LXX: Wis.2:17 8:8 11:14 *;]
1. a way out (Hom., Xen.): 1Co.10:13.
2. the issue (Menand.) Heb.13:7.†
(AS)
In the Bible
Strong G1545 appears in 2 verses of the KJV.
Translated in the KJV by
- end1
- escape1
First verses
- 1 Corinthians 10:13There hath no temptation taken you but such as is common to man: but God is faithful, who will not suffer you to be tempted above that ye are able; but will with the temptation also make a way to escape, that ye may be able to bear it.
- Hebrews 13:7Remember them which have the rule over you, who have spoken unto you the word of God: whose faith follow, considering the end of their conversation.
Occurrences by book
Related words
Word family
Detailed Greek dictionary
ἔκβᾰσις, εως, ἡ,
way out of, especially out of the sea, [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 5.410; κατὰ τὴν ἔκβασιν τὴν εἰς τὰ..ὄρη 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Anabasis” 4.3.20, compare 4.1.20)]; περὶ τὰς ἐκβάσεις about the landing-places, [Refs 2nd c.BC+ (2nd c.BC: Polybius Historicus 3.14.6.)]
2 going out of, especially out of a ship, di embarkation, ἔ. στρατοῦ [Refs 4th c.BC+ (4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Supplices” 771, compare 3rd c.BC: Apollonius Rhodius Epicus 2.1049, 2nd c.BC: Polybius Historicus 4.64.5: _metaphorically_, ἄτης ἔ.)] escape from.., [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Euripides Tragicus “Medea” 279, compare 1st-2nd c.AD: Plutarchus Biographus et Philosophus “Pyrrhus” 23.)]
3 ={μετάβασις}, Arist [Refs (“Cael.” 268b3.)]
4 end of a person's life, [LXX (LXX.Wis.2.17)]: generally, termination, completion, ἐλαιουργίας [Refs 1st c.AD+ (“PFay.” 91.21 (1st c.AD))]; accomplishment, τῶν ἔργων [Refs 2nd c.AD+ (2nd c.AD: Rufus Medicus “Anatomy texts” I.)]
5 deviation, declension, departure, παρὰ [τοῦ ἀγαθοῦ] [Refs 3rd c.AD+ (3rd c.AD: Plotinus Philosophus 1.8.7, compare 3.7.6.)]
II issue, event, [Refs 4th c.BC+ (4th-3rd c.BC: Menander Comicus 696, 2nd c.AD: Arrianus Historicus “Epicteti Dissertationes” 2.7.9 (_plural_))]; fulfilment of divination, [Refs 4th c.BC+ (4th-3rd c.BC: Zeno Citieus Stoicus 1.44, Chrysipp.[prev. work]2.342.)]
III emanation, procession, [Refs 3rd c.AD+ (3rd c.AD: Porphyrius Tyrius Philosophus “Sententiae ad intelligibilia ducentes” 35, 5th-6th c.AD: Damascius Philosophus “de Principiis” 283.)]
IV produce, ἐδαφῶν [Refs 2nd c.AD+ (“PRyl.” 122.5 (2nd c.AD).)]
V digression, [Refs 4th c.AD+ (4th c.AD: Servius Grammaticus Latinus ad Virg. “G.” 2.209.)]
way out of, especially out of the sea, [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 5.410; κατὰ τὴν ἔκβασιν τὴν εἰς τὰ..ὄρη 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Anabasis” 4.3.20, compare 4.1.20)]; περὶ τὰς ἐκβάσεις about the landing-places, [Refs 2nd c.BC+ (2nd c.BC: Polybius Historicus 3.14.6.)]
2 going out of, especially out of a ship, di embarkation, ἔ. στρατοῦ [Refs 4th c.BC+ (4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Supplices” 771, compare 3rd c.BC: Apollonius Rhodius Epicus 2.1049, 2nd c.BC: Polybius Historicus 4.64.5: _metaphorically_, ἄτης ἔ.)] escape from.., [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Euripides Tragicus “Medea” 279, compare 1st-2nd c.AD: Plutarchus Biographus et Philosophus “Pyrrhus” 23.)]
3 ={μετάβασις}, Arist [Refs (“Cael.” 268b3.)]
4 end of a person's life, [LXX (LXX.Wis.2.17)]: generally, termination, completion, ἐλαιουργίας [Refs 1st c.AD+ (“PFay.” 91.21 (1st c.AD))]; accomplishment, τῶν ἔργων [Refs 2nd c.AD+ (2nd c.AD: Rufus Medicus “Anatomy texts” I.)]
5 deviation, declension, departure, παρὰ [τοῦ ἀγαθοῦ] [Refs 3rd c.AD+ (3rd c.AD: Plotinus Philosophus 1.8.7, compare 3.7.6.)]
II issue, event, [Refs 4th c.BC+ (4th-3rd c.BC: Menander Comicus 696, 2nd c.AD: Arrianus Historicus “Epicteti Dissertationes” 2.7.9 (_plural_))]; fulfilment of divination, [Refs 4th c.BC+ (4th-3rd c.BC: Zeno Citieus Stoicus 1.44, Chrysipp.[prev. work]2.342.)]
III emanation, procession, [Refs 3rd c.AD+ (3rd c.AD: Porphyrius Tyrius Philosophus “Sententiae ad intelligibilia ducentes” 35, 5th-6th c.AD: Damascius Philosophus “de Principiis” 283.)]
IV produce, ἐδαφῶν [Refs 2nd c.AD+ (“PRyl.” 122.5 (2nd c.AD).)]
V digression, [Refs 4th c.AD+ (4th c.AD: Servius Grammaticus Latinus ad Virg. “G.” 2.209.)]