Romains 4
LSG
Commentaires

Afficher dans le texte

Jusqu’à 5 commentaires à la fois. Chaque extrait s’ouvre en entier.

ModeInterlinéaire inversé

Bible Segond 1910

Romains 4:17-22

17selonκαθὼςkathōsG2531qu’ὅτιhotiG3754il estécritγέγραπταιgegraptaiG1125: Jet’G4571G4771aiétabliτέθεικάtetheikaG5087pèreπατέραpateraG3962d’un grandnombreπολλῶνpollōnG4183denationsἐθνῶνethnōnG1484. Il est notre pèredevantκατέναντιkatenantiG2713celuiθεοῦ,theouG2316auquelοὗhouG3739il acruἐπίστευσενepisteusenG4100, Dieu,quiτοῦtouG3588donne lavieζῳοποιοῦντοςzōopoiountosG2227auxτοὺςtousG3588mortsνεκροὺςnekrousG3498,etκαὶkaiG2532quiappelleκαλοῦντοςkalountosG2564leschosesτὰtaG3588qui nesontὄνταontaG1510pointμὴmēG3361commeὡςhōsG5613si ellesétaientὄντα·ontaG1510.
18EspérantἐλπίδαelpidaG1680contreπαρ᾽par᾽G3844touteὃςhosG3739espéranceἐλπίδιelpidiG1680,ἐπ᾽ep᾽G1909ilcrutἐπίστευσενepisteusenG4100, ensorteεἰςeisG1519qu’ildevintγενέσθαιgenesthaiG1096pèreπατέραpateraG3962d’un grandnombreπολλῶνpollōnG4183denationsἐθνῶνethnōnG1484,selonκατὰkataG2596ceG3588qui lui avait étéditεἰρημένον·eirēmenonG2046:TelleοὕτωςhoutōsG3779seraἔσταιestaiG1510taG3588G4675G4771postéritéσπέρμαspermaG4690.
19EtκαὶkaiG2532,sansμὴmēG3361faiblirἀσθενήσαςasthenēsasG770dansG3588lafoiπίστειpisteiG4102, il neconsidéraκατενόησενkatenoēsenG2657pointG3756quesonἑαυτοῦhe'autouG1438corpsσῶμαsōmaG4983étaitdéjàἤδηēdēG2235uséνενεκρωμένον,nenekrōmenonG3499, puisqu’ilavaitὑπάρχων,huparchōnG5225prèsπουpouG4225decentἑκατονταετήςhekatontaetēsG1541ans,etκαὶkaiG2532queμήτραςmētrasG3388SaraΣάρρας,SarrasG4564n’était plusenG3588étatνέκρωσινnekrōsinG3500d’avoir des enfants.
20Il nedoutaδιεκρίθηdiekrithēG1252pointοὐouG3756, parincrédulitéἀπιστίᾳ,apistiaG570, ausujetεἰςeisG1519delaG3588promesseἐπαγγελίανepangelianG1860deDieuθεοῦtheouG2316;maisἀλλ᾽all᾽G235il futfortifiéἐνεδυναμώθηenedunamōthēG1743parlaG3588foiπίστει,pisteiG4102,donnantδοὺςdousG1325gloireδόξανdoxanG1391àDieuθεῷtheōG2316,
21etκαὶkaiG2532ayant la pleineconvictionπληροφορηθεὶςplērophorētheisG4135queὅτιhotiG3754ceὃhoG3739qu’ilprometἐπήγγελταιepēngeltaiG1861ilἐστινestinG1510peutδυνατόςdunatosG1415aussiκαὶkaiG2532l’accomplirποιῆσαι·poiēsaiG4160.
22C’estpourquoiδιὸdioG1352καὶkaiG2532celaluiαὐτῷautōG846futimputéἐλογίσθηelogisthēG3049àεἰςeisG1519justiceδικαιοσύνην.¶dikaiosunēnG1343.
Lire Romains 4 en entier

Commentaires sur Romains 4

Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit