Jean 12
LSG
Commentaires

Afficher dans le texte

Jusqu’à 5 commentaires à la fois. Chaque extrait s’ouvre en entier.

ModeInterlinéaire inversé

Bible Segond 1910

Jean 12:9-15

9UnegrandeπολὺςpolusG4183multitudeὄχλοςochlosG3793deἐκekG1537G3588JuifsἸουδαίωνIoudaiōnG2453apprirentἜγνωEgnōG1097οὖνounG3767queὅτιhotiG3754JésusἸησοῦνIēsounG2424étaitἐστιν,estinG1510àBéthanieἐκεῖekeiG1563;etκαὶkaiG2532ils yvinrentἦλθονēlthonG2064,nonοὐouG3756passeulementG3440àcauseδιὰdiaG1223de lui,maisἀλλ᾽all᾽G235aussiκαὶkaiG2532pourἵναinaG2443voirἴδωσινidōsinG1492LazareΛάζαρονLazaronG2976,qu’ὃνhonG3739il avaitressuscitéἤγειρενēgeirenG1453desἐκekG1537mortsνεκρῶν.nekrōnG3498.
10δὲdeG1161LesG3588principauxsacrificateursἀρχιερεῖςarchiereisG749délibérèrentἐβουλεύσαντοebouleusantoG1011deἵναinaG2443fairemourirἀποκτείνωσιν,apokteinōsinG615aussiκαὶkaiG2532LazareΛάζαρονLazaronG2976,
11parceὅτιhotiG3754quebeaucoupπολλοὶpolloiG4183deG3588JuifsἸουδαίωνIoudaiōnG2453seretiraientὑπῆγονhupēgonG5217d’eux àcauseδι᾽di᾽G1223deluiαὐτὸνautonG846,etκαὶkaiG2532croyaientἐπίστευονepisteuonG4100enεἰςeisG1519JésusἸησοῦν.¶IēsounG2424.
12LeG3588lendemainἐπαύριονepaurionG1887, unefouleὄχλοςochlosG3793nombreuseπολὺςpolusG4183degensG3588venusἐλθὼνelthōnG2064àεἰςeisG1519laG3588fêteἑορτήν,he'ortēnG1859ayant entendudireἀκούσαντεςakousantesG191queὅτιhotiG3754JésusἸησοῦςIēsousG2424serendaitἔρχεταιerchetaiG2064àεἰςeisG1519JérusalemἹεροσόλυμα,Hi'erosolumaG2414,
13prirentἔλαβονelabonG2983desG3588branchesβαΐαbaiaG902deG3588palmiersφοινίκωνphoinikōnG5404,etG2532allèrentἐξῆλθονexēlthonG1831au-devantὑπάντησινhupantēsinG5222deεἰςeisG1519luiαὐτῷautōG846,enG2532criantG2896G2905:Hosannaὡσαννά,hōsannaG5614!BéniεὐλογημένοςeulogēmenosG2127soitceluiG3588quivientἐρχόμενοςerchomenosG2064auἐνenG1722nomὀνόματιonomatiG3686duSeigneurκυρίουkuriouG2962, leroiβασιλεὺςbasileusG935d’IsraëlἸσραήλ.¶IsraēlG2474!
14δὲdeG1161JésusἸησοῦςIēsousG2424trouvaΕὑρὼνHeurōnG2147unânonὀνάριονonarionG3678, et s’assitἐκάθισενekathisenG2523dessusἐπ᾽ αὐτό,ep᾽ autoG1909G846,selonκαθώςkathōsG2531ce quiestἐστινestinG1510écritγεγραμμένον·gegrammenonG1125:
15NecrainsφοβοῦphobouG5399pointμὴmēG3361,filleθυγάτηρthugatērG2364deSionΣιών·SiōnG4622;VoiciἰδοὺidouG2400,tonὁhoG3588G4675G4771roiβασιλεύςbasileusG935vientἔρχεταιerchetaiG2064,AssisκαθήμενοςkathēmenosG2521surἐπὶepiG1909lepetitπῶλονpōlonG4454d’uneânesseὄνου.onouG3688.
Lire Jean 12 en entier

Commentaires sur Jean 12

Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit