Bible Strong
Explorer
Ouvrir l’app

Strong G4622Σιών

Sion

Translittération
Siōn
Prononciation
see-own'
Morphologie
nom propre de lieu sans genre indiqué

Définition

Sion = "un lieu élevé"

  1. la colline sur laquelle la plus ancienne partie de Jérusalem fut construite.
  2. souvent utilisé pour désigner toute la ville de Jérusalem.
  3. parce que Jérusalem, lieu du temple, était la demeure de Dieu.

Sens du nom

Sion, « citadelle »

Définition détaillée

Σιών
indécl.,
dans le NT sans article, mais dans la LXX, lorsqu’il désigne la ville de Jérusalem, ἡ Σ.
(héb. צִיּוֹן),
Sion;

1. la montagne: au sens typologique, de l’Église, Heb.12:22 ; du ciel, Rev.14:1.

2. La ville, c.-à-d. Jérusalem ; au sens poétique ;
__(a) ses habitants: θυγάτηρ Σ, Mat.21:5, Jhn.12:15" (LXX) ;
__(b) au sens plus large, Israël: Rom.11:26 ;
__(c) au figuré : τίθήμι ἐν Σ λίθον, Rom.9:33, 1Pe.2:6" (LXX).†
(AS)

Dans le récit biblique

Jérusalem

La capitale d'Israël, une ville sainte pour trois religions

Jérusalem, la capitale d'Israël et une ville sainte pour le judaïsme, le christianisme et l'islam.

Dans la Bible

Strong G4622 apparaît dans 7 versets de la LSG.

Traduit dans la LSG par

  • Sion7

Premiers versets

  1. Matthieu 21:5
    Dites à la fille de Sion : Voici, ton roi vient à toi, Plein de douceur, et monté sur un âne, Sur un ânon, le petit d’une ânesse.
  2. Jean 12:15
    Ne crains point, fille de Sion ; Voici, ton roi vient, Assis sur le petit d’une ânesse.
  3. Romains 9:33
    selon qu’il est écrit : Voici, je mets en Sion une pierre d’achoppement Et un rocher de scandale, Et celui qui croit en lui ne sera point confus.
  4. Romains 11:26
    Et ainsi tout Israël sera sauvé, selon qu’il est écrit : Le libérateur viendra de Sion, Et il détournera de Jacob les impiétés ;
  5. Hébreux 12:22
    Mais vous vous êtes approchés de la montagne de Sion, de la cité du Dieu vivant, la Jérusalem céleste, des myriades qui forment le chœur des anges,
  6. 1 Pierre 2:6
    Car il est dit dans l’Écriture : Voici, je mets en Sion une pierre angulaire, choisie, précieuse ; Et celui qui croit en elle ne sera point confus.
  7. Apocalypse 14:1
    Je regardai, et voici, l’agneau se tenait sur la montagne de Sion, et avec lui cent quarante-quatre mille personnes, qui avaient son nom et le nom de son Père écrits sur leurs fronts.
Voir toutes les occurrences

Répartition par livre

Mots liés

Famille de mots

Même identité