Bible Darby
Tite 1:10-16
10CarγὰρgarG1063il yaΕἰσὶνEisinG1510beaucoupπολλοὶpolloiG4183καὶkaiG2532d’insubordonnésἀνυπότακτοι,anupotaktoiG506vainsdiscoureursματαιολόγοιmataiologoiG3151etκαὶkaiG2532séducteursφρεναπάταιphrenapataiG5423,principalementμάλισταmalistaG3122ceuxG3588qui sontdeἐκekG1537lacirconcisionπεριτομῆςperitomēsG4061,
11auxquelsοὓςhousG3739ilfautδεῖdeiG1163fermer laboucheἐπιστομίζειν·epistomizeinG1993,quiοἵτινεςoitinesG3748renversentἀνατρέπουσινanatrepousinG396desmaisonsοἴκουςoikousG3624entièresὅλουςholousG3650,enseignantδιδάσκοντεςdidaskontesG1321cequiἃhaG3739neconvientδεῖdeiG1163pasμὴmēG3361,pourχάριν.charinG5484ungainκέρδουςkerdousG2771honteuxαἰσχροῦaischrouG150.
12Quelqu’τιςtisG5100un d’entreἐξexG1537euxαὐτῶνautōnG846,leurαὐτῶνautōnG846propreἴδιοςidiosG2398prophèteπροφήτης·prophētēsG4396, aditεἶπένeipenG2036: “LesCrétoisΚρῆτεςKrētesG2912sonttoujoursἀεὶaeiG104menteursψεῦσται,pseustaiG5583, deméchantesκακὰkakaG2556bêtesθηρία,thēriaG2342, desventresγαστέρεςgasteresG1064paresseuxἀργαί.argaiG692.”
13Ceἡ αὕτηhē hautēG3588G3778témoignageμαρτυρίαmarturiaG3141estἐστὶνestinG1510vraiἀληθής·alēthēsG227; c’estδι᾽di᾽G1223pourquoiαἰτίανaitianG156ἣνhēnG3739reprendsἔλεγχεelegcheG1651-lesαὐτοὺςautousG846vertementἀποτόμως,apotomōsG664,afinἵναinaG2443qu’ils soientsainsὑγιαίνωσινhugiainōsinG5198dansἐνenG1722laτῇtēaG3588foiπίστει,pisteiG4102,
15ToutesΠάνταPantaG3956choses sontpuresκαθαρὰkatharaG2513pourceuxG3588qui sontpursκαθαροῖς·katharoisG2513;maisδὲdeG1161, pourceuxG3588qui sontsouillésμεμιαμμένοιςmemiammenoisG3392etκαὶkaiG2532incrédulesἀπίστοιςapistoisG571,rienοὐδὲνoudenG3762n’estpurκαθαρόν,katharonG2513,maisἀλλὰallaG235καὶkaiG2532leurαὐτῶνautōnG846entendementνοῦςnousG3563etκαὶkaiG2532leurG3588conscienceσυνείδησις.suneidēsisG4893sontsouillésμεμίανταιmemiantaiG3392.
16IlsprofessentὁμολογοῦσινhomologousinG3670connaîtreG1492DieuθεὸνtheonG2316,maisδὲdeG1161par leursœuvresἔργοιςergoisG2041ils lerenientἀρνοῦνταιarnountaiG720,étantὄντεςontesG1510abominablesβδελυκτοὶbdeluktoiG947etκαὶkaiG2532désobéissantsἀπειθεῖςapeitheisG545,etκαὶkaiG2532, à l’égardπρὸςprosG4314detouteπᾶνpanG3956bonneἀγαθὸνagathonG18œuvreἔργονergonG2041,réprouvésἀδόκιμοι.¶adokimoiG96.
Commentaires sur Tite 1
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires