Matthieu 18
DBY
Commentaires

Afficher dans le texte

Jusqu’à 5 commentaires à la fois. Chaque extrait s’ouvre en entier.

ModeInterlinéaire inversé

Bible Darby

Matthieu 18:1-7

1EnἘνEnG1722cetteG3588heureὥρᾳhōraG5610-làἐκείνῃekeinēG1565lesG3588disciplesμαθηταὶmathētaiG3101vinrentπροσῆλθονprosēlthonG4334àJésusἸησοῦIēsouG2424,disantλέγοντες·legontesG3004:QuiτίςtisG5101doncἄραaraG686estἐστὶνestinG1510le plusgrandG3187dansἐνenG1722leG3588royaumeβασιλείᾳbasileiaG932desG3588cieuxοὐρανῶν;ouranōnG3772?
2EtκαὶkaiG2532JésusG2424, ayantappeléπροσκαλεσάμενοςproskalesamenosG4341auprès de lui un petitenfantπαιδίονpaidionG3813,leαὐτὸautoG846plaçaἔστησενestēsenG2476auἐνenG1722milieuμέσῳmesōG3319d’euxαὐτῶνautōnG846,
3etκαὶkaiG2532ditεἶπεν·eipenG2036: EnvéritéἀμὴνamēnG281, jevousG5213G4771disλέγωlegōG3004:siἐὰνeanG1437vousneμὴmēG3361vousconvertissezστραφῆτεstraphēteG4762etκαὶkaiG2532nedevenezγένησθεgenēstheG1096commeὡςhōsG5613lesτὰtaG3588petitsenfantsπαιδία,paidiaG3813, vousn’μὴmēG3361entrerezεἰσέλθητεeiselthēteG1525pointοὐouG3756dansεἰςeisG1519leτὴνtēnG3588royaumeβασιλείανbasileianG932desτῶνtōnG3588cieuxοὐρανῶν.ouranōnG3772.
4QuiconqueὅστιςhostisG3748doncοὖνounG3767s’abaisseraταπεινώσειtapeinōseiG5013ἑαυτὸνhe'autonG1438commeὡςhōsG5613ceτὸtoG3588G5124G3778petitenfantπαιδίονpaidionG3813,celui-làG3778estἐστινestinG1510leὁhoG3588plusgrandG3187dansἐνenG1722leτῇtēaG3588royaumeβασιλείᾳbasileiaG932desτῶνtōnG3588cieuxοὐρανῶν.ouranōnG3772;
5etκαὶkaiG2532quiconqueὃςhosG3739ἐὰνeanG1437reçoitδέξηταιdexētaiG1209un seul petitenfantπαιδίονpaidionG3813telτοιοῦτοtoioutoG5108quecelui-ciἓνhenG1520enἐπὶepiG1909monτῷtōG3588G3450G3165nomὀνόματίonomatiG3686,meG1691G1473reçoitδέχεται.dechetaiG1209.
6Etδ᾽d᾽G1161quiconqueὃςhosG3739est une occasion dechuteσκανδαλίσῃskandalisēG4624pourunἕναhenaG1520decesτῶνtōnG3588G5130G3778petitsμικρῶνmikrōnG3398quiτῶνtōnG3588croientπιστευόντωνpisteuontōnG4100enεἰςeisG1519moiG1691G1473, il seraitavantageuxσυμφέρειsumphereiG4851pourluiαὐτῷautōG846qu’ἵναinaG2443onluiαὐτοῦ,autouG846aitpenduκρεμασθῇkremasthēaG2910auεἰς τὸνeis tonG1519G3588G4012couτράχηλονtrachēlonG5137unemeuleμύλοςmulosG3458d’âneὀνικὸςonikosG3684etκαὶkaiG2532qu’il ait éténoyéκαταποντισθῇkatapontisthēaG2670dansἐνenG1722lesτῷtōG3588profondeursπελάγειpelageiG3989delaτῆςtēsG3588merθαλάσσης.¶thalassēsG2281.
7MalheurΟὐαὶOuaiG3759auτῷtōG3588mondeκόσμῳkosmōG2889àcauseἀπὸapoG575desτῶνtōnG3588occasions dechuteσκανδάλων·skandalōnG4625!carγὰρgarG1063ilestG1510nécessaireἀνάγκηanagkēG318qu’ilarriveἐλθεῖνeltheinG2064desτὰtaG3588occasions dechuteσκάνδαλα,skandalaG4625;maisπλὴνplēnG4133malheurοὐαὶouaiG3759àcetτῷtōG3588G1565hommeἀνθρώπῳanthrōpōG444parδι᾽di᾽G1223quiοὗhouG3739l’τὸtoG3588occasion dechuteσκάνδαλονskandalonG4625arriveἔρχεται.erchetaiG2064.
Lire Matthieu 18 en entier

Commentaires sur Matthieu 18

Bible Darby — 1890 Libre de droit