Bible Darby

Hébreux 13:7-13

7SouvenezΜνημονεύετεMnēmoneueteG3421-vous devosG3588 G5216 G4771conducteursἡγουμένωνhēgoumenōnG2233quiοἵτινεςoitinesG3748vousG5213 G4771ontannoncéἐλάλησανelalēsanG2980laG3588paroleλόγονlogonG3056deDieuθεοῦ,theouG2316,etὧνhōnG3739,considérantἀναθεωροῦντεςanatheōrountesG333l’G3588issueἔκβασινekbasinG1545deleurG3588conduiteἀναστροφῆς,anastrophēsG391,imitezμιμεῖσθεmimeistheG3401leurG3588foiπίστιν.¶pistinG4102.

8JésusἸησοῦςIēsousG2424ChristΧριστὸςChristosG5547estleὁhoG3588mêmeαὐτὸςautosG846,hierἐχθὲςechthesG5504,etκαὶkaiG2532aujourd’huiσήμερονsēmeronG4594,etκαὶkaiG2532éternellementεἰς τοὺς αἰῶνας.eis tous aiōnasG1519 G3588 G165.

9Ne soyezpasμὴmēG3361séduitsπαραφέρεσθε·parapherestheG3911par desdoctrinesδιδαχαῖςdidachaisG1322diversesποικίλαιςpoikilaisG4164etκαὶkaiG2532étrangèresξέναιςxenaisG3581,carγὰρgarG1063il estbonκαλὸνkalonG2570queleτὴνtēnG3588cœurκαρδίανkardianG2588soitaffermiβεβαιοῦσθαιbebaiousthaiG950par lagrâceχάριτιcharitiG5485,nonοὐouG3756par lesviandesβρώμασινbrōmasinG1033,lesquellesοἷςhoisG3739n’ontpasοὐκoukG3756profitéὠφελήθησανōphelēthēsanG5623àceuxοἱhoiG3588qui y ontmarchéπεριπατοῦντες.¶peripatountesG4043.

10NousavonsἔχομενechomenG2192unautelθυσιαστήριονthusiastērionG2379dontἐξ οὗex houG1537 G3739ceuxοἱhoiG3588quiserventλατρεύοντες.latreuontesG3000leτῇtēaG3588tabernacleσκηνῇskēnēaG4633n’ontἔχουσινechousinG2192pasοὐκoukG3756ledroitἐξουσίανexousianG1849demangerφαγεῖνphageinG5315;

11carγὰρgarG1063lesτὸtoG3588corpsσώματαsōmataG4983desanimauxζῴωνzōōnG2226dontὧνhōnG3739leτὰtaG3588sangαἷμαhaimaG129estportéεἰσφέρεταιeispheretaiG1533,pourπερὶperiG4012lepéchéἁμαρτίαςhamartiasG266,dansεἰςeisG1519lesτοῦtouG3588lieuxsaintsἅγιαhagiaG39,parδιὰdiaG1223leτὰtaG3588souverainsacrificateurἀρχιερέως,archiereōsG749, sontbrûlésκατακαίεταιkatakaietaiG2618horsἔξωexōG1854duτῆςtēsG3588campπαρεμβολῆς.¶parembolēsG3925.

12C’estpourquoiΔιὸDioG1352aussiκαὶkaiG2532JésusἸησοῦς,IēsousG2424,afinἵναinaG2443qu’ilsanctifieἁγιάσῃhagiasēG37leτοῦtouG3588peupleλαόν,laonG2992parδιὰdiaG1223sonτὸνtonG3588propreἰδίουidiouG2398sangαἵματοςaimatosG129, asouffertἔπαθεν.epathenG3958horsἔξωexōG1854deτῆςtēsG3588laporteπύληςpulēsG4439.

13AinsidoncτοίνυνtoinunG5106,sortonsἐξερχώμεθαexerchōmethaG1831versπρὸςprosG4314luiαὐτὸνautonG846horsἔξωexōG1854duτῆςtēsG3588campπαρεμβολῆςparembolēsG3925,portantφέροντες·pherontesG5342sonτὸν αὐτοῦton autouG3588 G846opprobreὀνειδισμὸνoneidismonG3680;

Lire Hébreux 13 en entier

Commentaires sur Hébreux 13

Bible Darby — 1890 Libre de droit