Bible Darby révisée

Nombres 32:20-22

20EtMoïseמֹשֶׁ֔הmo.ShehH4872leurאֲלֵיהֶם֙'a.lei.HemH413ditוַיֹּ֤אמֶרvai.Yo.merH559:Siאִֽם־'im-H518vousfaitesתַּעֲשׂ֖וּןta.'a.SunH6213celaהַדָּבָ֣רha.da.VarH1697הַזֶּ֑הha.ZehH2088,siאִם־'im-H518vous vouséquipezתֵּחָֽלְצ֛וּte.Chal.TzuH2502devantלִפְנֵ֥יlif.NeiH6440l’Éternelיְהוָ֖הYah.wehH3068pour laguerreלַמִּלְחָמָֽה׃la.mil.cha.MahH4421,

21et que tous ceux d’entreכָּל־kol-H3605vous qui sontéquipésחָל֛וּץcha.LutzH2502passentוְעָבַ֨רve.'a.VarH5674leJourdainהַיַּרְדֵּ֖ןhai.yar.DenH3383devantלִפְנֵ֣יlif.NeiH6440l’Éternelיְהוָ֑הYah.wehH3068,jusqu’עַ֧ד'adH5704à ce qu’il aitdépossédéהוֹרִישׁ֛וֹho.ri.ShoH3423sesennemisאֹיְבָ֖יו'o.ye.VavH341devantמִפָּנָֽיו׃mi.pa.NavH6440lui,

22et que lepaysהָאָ֜רֶץha.'A.retzH776soitsoumisוְנִכְבְּשָׁ֨הve.nikh.be.ShahH3533devantלִפְנֵ֤יlif.NeiH6440l’Éternelיְהוָה֙Yah.wehH3068, et qu’ensuiteוְאַחַ֣רve.'a.CharH310vous vous enretourniezתָּשֻׁ֔בוּta.Shu.vuH7725, alors vousserezוִהְיִיתֶ֧םvih.yi.TemH1961innocentsנְקִיִּ֛יםne.ki.YimH5355envers l’Éternelמֵיְהוָ֖הme.Yah.wehH3068et enversIsraëlוּמִיִּשְׂרָאֵ֑לu.mi.Yis.ra.'ElH3478; et cepaysהָאָ֨רֶץha.'A.retzH776-ciהַזֹּ֥אתha.ZotH2063seraוְ֠הָיְתָהVe.ha.ye.tahH1961votrepossessionלַאֲחֻזָּ֖הla.'a.chu.ZahH272devantלִפְנֵ֥יlif.NeiH6440l’Éternelיְהוָֽה׃Yah.wehH3068.

Lire Nombres 32 en entier

Commentaires sur Nombres 32