Bible Darby révisée

Nombres 14:10-12

10Touteכָּל־kol-H3605l’assembléeהָ֣עֵדָ֔הha.'e.DahH5712parlaוַיֹּֽאמְרוּ֙vai.yo.me.RuH559delesאֹתָ֖ם'o.TamH853lapiderלִרְגּ֥וֹםlir.GomH7275avec despierresבָּאֲבָנִ֑יםba.'a.va.NimH68. Et lagloireוּכְב֣וֹדu.khe.VodH3519de l’Éternelיְהוָ֗הYah.wehH3068apparutנִרְאָה֙nir.'AhH7200àאֶֽל־'el-H413tousכָּל־kol-H3605lesfilsבְּנֵ֖יbe.NeiH1121d’Israëlיִשְׂרָאֵֽל׃ פYis.ra.'ElH3478à latenteבְּאֹ֣הֶלbe.'O.helH168derassemblementמוֹעֵ֔דmo.'EdH4150.

11L’Éternelיְהוָה֙Yah.wehH3068ditוַיֹּ֤אמֶרvai.Yo.merH559àאֶל־'el-H413Moïseמֹשֶׁ֔הmo.ShehH4872:Jusqu’עַד־'ad-H5704àquandאָ֥נָה'A.nahH575ceיְנַאֲצֻ֖נִיye.na.'a.Tzu.niH5006peupleהָעָ֣םha.'AmH5971-ciהַזֶּ֑הha.ZehH2088me méprisera-t-ilוְעַד־ve.'ad-H5704, et jusqu’àquandאָ֙נָה֙'a.nahH575ne mecroiraיַאֲמִ֣ינוּya.'a.Mi.nuH539-t-ilpasלֹא־lo'-H3808, aprèstousבְּכֹל֙be.KholH3605lessignesהָֽאֹת֔וֹתha.'o.TotH226queאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834j’aifaitsעָשִׂ֖יתִי'a.Si.tiH6213aumilieuבְּקִרְבּֽוֹ׃be.kir.BoH7130de lui ?

12Je lefrapperaiאַכֶּ֥נּוּ'ak.Ke.nuH5221depesteבַדֶּ֖בֶרva.De.verH1698, et je ledétruiraiוְאוֹרִשֶׁ֑נּוּve.'o.ri.She.nuH3423; et jeferaiוְאֶֽעֱשֶׂה֙ve.'e.'e.SehH6213detoiאֹֽתְךָ֔'o.te.KhaH853unenationלְגוֹי־le.goy-H1471plusgrandeגָּד֥וֹלga.DolH1419et plusforteוְעָצ֖וּםve.'a.TzumH6099queluiמִמֶּֽנּוּ׃mi.Me.nuH4480.

Lire Nombres 14 en entier

Commentaires sur Nombres 14