Bible Darby révisée
Jérémie 28:12-13
12Et laparoleדְבַר־de.var-H1697de l’Éternelיְהוָ֖הYah.wehH3068vintוַיְהִ֥יvay.HiH1961àאֶֽל־'el-H413Jérémieיִרְמְיָ֑הyir.me.YahH3414,aprèsאַ֠חֲרֵי'A.cha.reiH310queHananiaחֲנַנְיָ֤הcha.nan.YahH2608leprophèteהַנָּבִיא֙ha.na.Vi'H5030eutbriséשְׁב֞וֹרshe.VorH7665lejougהַמּוֹטָ֔הha.mo.TahH4133qui étaitsurמֵעַ֗לme.'AlH5921lecouצַוַּ֛ארtza.VarH6677deJérémieיִרְמְיָ֥הyir.me.YahH3414leprophèteהַנָּבִ֖יאha.na.Vi'H5030,disantלֵאמֹֽר׃le.MorH559:
13Vaהָלוֹךְ֩ha.loKhH1980, etparleוְאָמַרְתָּ֨ve.'a.mar.TaH559àאֶל־'el-H413Hananiaחֲנַנְיָ֜הcha.nan.YahH2608,disantלֵאמֹ֗רle.MorH559:Ainsiכֹּ֚הkohH3541ditאָמַ֣ר'a.MarH559l’Éternelיְהוָ֔הYah.wehH3068: Tu asbriséשָׁבָ֑רְתָּsha.Va.re.taH7665lesjougsמוֹטֹ֥תmo.TotH4133deboisעֵ֖ץ'etzH6086, et tu asfaitוְעָשִׂ֥יתָve.'a.Si.taH6213à leurplaceתַחְתֵּיהֶ֖ןtach.tei.HenH8478desjougsמֹט֥וֹתmo.TotH4133deferבַּרְזֶֽל׃bar.ZelH1270.
Commentaires sur Jérémie 28
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires