Bible Darby révisée
Jérémie 13:27
27Tesadultèresנִֽאֻפַ֤יִךְni.'u.Fa.yikhH5004, teshennissementsוּמִצְהֲלוֹתַ֙יִךְ֙u.mitz.ha.lo.Ta.yikhH4684, l’infamieזִמַּ֣תzi.MatH2154de taprostitutionזְנוּתֵ֔ךְze.nu.TekhH2184surעַל־'al-H5921lescollinesגְּבָעוֹת֙ge.va.'OtH1389, dans leschampsבַּשָּׂדֶ֔הba.sa.DehH7704, – tesabominationsשִׁקּוּצָ֑יִךְshi.ku.Tza.yikhH8251, je [les] aivuesרָאִ֖יתִיra.'I.tiH7200.Malheurא֥וֹי'oH188à toi,Jérusalemיְר֣וּשָׁלִַ֔םye.Ru.sha.LimH3389! Ne tepurifierasתִטְהֲרִ֔יtit.ha.RiH2891-tupasלֹ֣אlo'H3808,… aprèscombienעֹֽד׃ פ'OdH5750detempsמָתַ֖יma.TaiH4970encoreאַחֲרֵ֥י'a.cha.ReiH310?
Commentaires sur Jérémie 13
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires