Bible Darby révisée
Deutéronome 31:21
21Etquandכִּֽי־ki-H3588desmauxרָע֣וֹתra.'otH7451nombreuxרַבּוֹת֮ra.bOtH7227et desdétressesוְצָרוֹת֒ve.tza.rOtH6869l’H853aurontוְ֠הָיָהVe.ha.yahH1961atteintתִמְצֶ֨אןָtim.Tze.naH4672, il arrivera queceהַזֹּ֤אתha.ZotH2063cantiqueהַשִּׁירָ֨הha.shi.RahH7892élèvera lavoixוְ֠עָנְתָהVe.'a.ne.tahH6030devantלְפָנָיו֙le.fa.NavH6440lui entémoignageלְעֵ֔דle.'EdH5707;carכִּ֛יkiH3588il ne serapasלֹ֥אlo'H3808oubliéתִשָּׁכַ֖חti.sha.KhachH7911dans laboucheמִפִּ֣יmi.PiH6310de sadescendanceזַרְע֑וֹzar.'OH2233;carכִּ֧יkiH3588jeconnaisיָדַ֣עְתִּיya.Da'.tiH3045sapenséeיִצְר֗וֹyitz.RoH3336qu’אֲשֶׁ֨ר'a.SherH834ilה֤וּאhu'H1931aforméeעֹשֶׂה֙'o.SehH6213[déjà]aujourd’huiהַיּ֔וֹםhai.YomH3117, avantqueבְּטֶ֣רֶםbe.Te.remH2962je l’introduiseאֲבִיאֶ֔נּוּ'a.vi.'E.nuH935dansאֶל־'el-H413lepaysהָאָ֖רֶץha.'A.retzH776queאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834je lui ai promis parsermentנִשְׁבָּֽעְתִּי׃nish.Ba.'e.tiH7650.
Commentaires sur Deutéronome 31
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires