Bible Darby révisée
2 Chroniques 4:1-3
1Ilfitוַיַּ֙עַשׂ֙vai.Ya.'asH6213unautelמִזְבַּ֣חmiz.BachH4196debronzeנְחֹ֔שֶׁתne.Cho.shetH5178longאָרְכּ֔וֹ'a.re.KoH753de20עֶשְׂרִ֤ים'es.RimH6242coudéesאַמָּה֙'a.MahH520,largeרָחְבּ֑וֹra.che.BoH7341de20וְעֶשְׂרִ֥יםve.'es.RimH6242coudéesאַמָּ֖ה'a.MahH520ethautקוֹמָתֽוֹ׃ סko.ma.ToH6967de10וְעֶ֥שֶׂרve.'E.serH6235coudéesאַמּ֖וֹת'a.MotH520.
2Ilfitוַיַּ֥עַשׂvai.Ya.'asH6213lamerהַיָּ֖םhai.YamH3220de métalcouléמוּצָ֑קmu.TzakH3332, de10עֶ֣שֶׂר'E.serH6235coudéesבָּֽ֠אַמָּהBa.'a.mahH520d’unbordמִשְּׂפָת֨וֹmi.se.fa.ToH8193àאֶל־'el-H413l’autrebordשְׂפָת֜וֹse.fa.ToH8193, à pourtourcirculaireעָג֣וֹל׀a.GolH5696,etסָבִ֗יבsa.VivH5439hauteקֽוֹמָת֔וֹko.ma.ToH6967de5וְחָמֵ֤שׁve.cha.MeshH2568coudéesבָּֽאַמָּה֙ba.'a.MahH520; uncordonוְקָו֙ve.KavH6957de30שְׁלֹשִׁ֣יםshe.lo.ShimH7970coudéesבָּֽאַמָּ֔הba.'a.MahH520l’H853entouraitיָסֹ֥בya.SoH5437toutautourסָבִֽיב׃sa.VivH5439.
3Au-dessousd’תַּ֨חַתTa.chatH8478elle,l’H853environnantסוֹבְבִ֣יםso.VimH5437toutוּדְמ֣וּתu.de.MutH1823autourסָבִ֤יב׀sa.VivH5439סָבִיב֙sa.VivH5439, desbœufsבְּקָרִים֩be.ka.RimH1241étaient représentés,dixעֶ֚שֶׂר'E.serH6235parcoudéeבָּֽאַמָּ֔הba.'a.MahH520,entourantמַקִּיפִ֥יםma.ki.FimH5362lamerהַיָּ֖םhai.YamH3220toutautourסָבִ֑יבsa.VivH5439,deuxשְׁנַ֤יִםshe.Na.yimH8147rangsטוּרִים֙tu.RimH2905debœufsהַבָּקָ֔רha.ba.KarH1241coulésיְצוּקִ֖יםye.tzu.KimH3332en une seulepièceבְּמֻֽצַקְתּֽוֹ׃be.Mu.tzak.ToH4166avec elle.
Commentaires sur 2 Chroniques 4
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires