Bible Darby révisée

2 Chroniques 11:2-4

2Alors laparoleדְּבַר־de.var-H1697de l’Éternelיְהוָ֔הYah.wehH3068vintוַיְהִי֙vay.HiH1961àאֶל־'el-H413Shemahiaשְׁמַֽעְיָ֥הוּshe.ma'.Ya.huH8098,hommeאִישׁ־'ish-H376deDieuהָאֱלֹהִ֖יםha.'E.lo.HimH430,disantלֵאמֹֽר׃le.MorH559:

3Disאֱמֹ֕ר'e.MorH559àאֶל־'el-H413Roboamרְחַבְעָ֥םre.chav.'AmH7346,filsבֶּן־ben-H1121deSalomonשְׁלֹמֹ֖הshe.lo.MohH8010,roiמֶ֣לֶךְMe.lekhH4428deJudaיְהוּדָ֑הye.hu.DahH3063, etàוְאֶל֙ve.'ElH413toutכָּל־kol-H3605Israëlיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478enJudaבִּיהוּדָ֥הbi.hu.DahH3063et enBenjaminוּבִנְיָמִ֖ןu.vin.ya.MinH1144לֵאמֹֽר׃le.MorH559:

4Ainsiכֹּ֣הkohH3541ditאָמַ֣ר'a.MarH559l’Éternelיְהוָ֡הYah.wehH3068: Nemontezתַעֲלוּ֩ta.'a.LuH5927pasלֹא־lo'-H3808et ne faitespasוְלֹא־ve.lo'-H3808laguerreתִלָּ֨חֲמ֜וּti.La.cha.MuH3898àעִם־'im-H5973vosfrèresאֲחֵיכֶ֗ם'a.chei.KhemH251;retournezשׁ֚וּבוּShu.vuH7725chacunאִ֣ישׁ'ishH376à samaisonלְבֵית֔וֹle.vei.ToH1004,carכִּ֧יkiH3588c’estנִהְיָ֖הnih.YahH1961parמֵֽאִתִּ֛יme.'i.TiH854moi que ceci estarrivéהַדָּבָ֣רha.da.VarH1697. Ilsécoutèrentוַֽיִּשְׁמְעוּ֙vai.yish.me.'UH8085lesparolesדִּבְרֵ֣יdiv.ReiH1697de l’Éternelיְהוָ֔הYah.wehH3068etהַזֶּ֑הha.ZehH2088s’enretournèrentוַיָּשֻׁ֖בוּvai.ya.Shu.vuH7725, renonçant àmarcherH3212 H1980contreאֶל־'el-H413Jéroboamיָרָבְעָֽם׃ פya.ra.ve.'AmH3379.

Lire 2 Chroniques 11 en entier

Commentaires sur 2 Chroniques 11