Bible Darby révisée

1 Samuel 12:6-9

6Samuelשְׁמוּאֵ֖לshe.mu.'ElH8050ditוַיֹּ֥אמֶרvai.Yo.merH559auאֶל־'el-H413peupleהָעָ֑םha.'AmH5971: C’est l’Éternelיְהוָ֗הYah.wehH3068quiאֲשֶׁ֤ר'a.SherH834aétabliעָשָׂה֙'a.SahH6213Moïseמֹשֶׁ֣הmo.ShehH4872etAaronאַהֲרֹ֔ן'a.ha.RonH175, etquiוַאֲשֶׁ֧רva.'a.SherH834a faitmonterהֶעֱלָ֛הhe.'e.LahH5927vospèresאֲבֹתֵיכֶ֖ם'a.vo.tei.KhemH1dupaysמֵאֶ֥רֶץme.'E.retzH776d’Égypteמִצְרָֽיִם׃mitz.Ra.yimH4714.

7Maintenantוְעַתָּ֗הve.'a.TahH6258présentezהִֽתְיַצְּב֛וּhit.ya.tze.VuH3320-vous, et jevousאִתְּכֶ֖ם'i.te.KhemH854jugeraiוְאִשָּׁפְטָ֥הve.'i.sha.fe.TahH8199devantלִפְנֵ֣יlif.NeiH6440l’Éternelיְהוָ֑הYah.wehH3068au sujet detousכָּל־kol-H3605les actesjustesצִדְק֣וֹתtzid.KotH6666de l’Éternelיְהוָ֔הYah.wehH3068,qu’אֲשֶׁר־'a.Sher-H834il aopérésעָשָׂ֥ה'a.SahH6213enversvousאִתְּכֶ֖ם'i.te.KhemH854etenversוְאֶת־ve.'EtH854vospèresאֲבוֹתֵיכֶֽם׃'a.vo.tei.KhemH1.

8Quandכַּֽאֲשֶׁר־ka.'a.Sher-H834Jacobיַעֲקֹ֖בya.'a.KoH3290futentréבָּ֥אba'H935enÉgypteמִצְרָ֑יִםmitz.Ra.yimH4714, vospèresאֲבֽוֹתֵיכֶם֙'a.vo.tei.KhemH1crièrentוַיִּזְעֲק֤וּvai.yiz.'a.KuH2199àאֶל־'el-H413l’Éternelיְהוָ֔הYah.wehH3068, et l’Éternelיְהוָ֜הYah.wehH3068envoyaוַיִּשְׁלַ֨חvai.yish.LachH7971Moïseמֹשֶׁ֣הmo.ShehH4872etAaronאַהֲרֹ֗ן'a.ha.RonH175; ils firentsortirוַיּוֹצִ֤יאוּvai.yo.Tzi.'uH3318vospèresאֲבֹֽתֵיכֶם֙'a.vo.tei.KhemH1hors d’Égypteמִמִּצְרַ֔יִםmi.mitz.Ra.yimH4714et les firenthabiterוַיֹּשִׁב֖וּםvai.yo.shi.VumH3427dans celieuבַּמָּק֥וֹםba.ma.KomH4725-ciהַזֶּֽה׃ha.ZehH2088.

9Mais ilsoublièrentוַֽיִּשְׁכְּח֖וּvai.yish.ke.ChuH7911l’Éternelיְהוָ֣הYah.wehH3068, leurDieuאֱלֹהֵיהֶ֑ם'e.lo.hei.HemH430, et illesH853venditוַיִּמְכֹּ֣רvai.yim.KorH4376en lamainבְּיַ֣דbe.YadH3027deSiseraסִֽיסְרָא֩si.se.Ra'H5516,chefשַׂר־sar-H8269de l’arméeצְבָ֨אtze.Va'H6635deHatsorחָצ֜וֹרcha.TzorH2674, et en lamainוּבְיַד־u.ve.yad-H3027desPhilistinsפְּלִשְׁתִּ֗יםpe.lish.TimH6430, et en lamainוּבְיַד֙u.ve.YadH3027duroiמֶ֣לֶךְMe.lekhH4428deMoabמוֹאָ֔בmo.'AvH4124, qui leur firent laguerreוַיִּֽלָּחֲמ֖וּvai.yi.la.cha.MuH3898.

Lire 1 Samuel 12 en entier

Commentaires sur 1 Samuel 12