Bible hébraïque et grecque
Zacharie 1:21
21וָאֹמַ֕רva.'o.Mar& direH9001H559מָ֛הmahquoi ?H4100אֵ֥לֶּה'E.lehceux-ciH428בָאִ֖יםva.'Imvenir (dans)H935לַֽעֲשׂ֑וֹתla.'a.Sotà agirH9005H6213וַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.mer& direH9001H559לֵאמֹ֗רle.Morà direH9005H559אֵ֣לֶּה'E.lehceux-ciH428הַקְּרָנ֞וֹתha.ke.ra.Not[le] corneH9009H7161אֲשֶׁר־'a.Sher-quiH834זֵ֣רוּZe.rudisperserH2219אֶת־'et-[Obj.]H853יְהוּדָ֗הye.hu.DahJudaH3063כְּפִי־ke.fi-comme lèvreH9004H6310אִישׁ֙'ishhommeH376לֹא־lo'-ne pasH3808נָשָׂ֣אna.Sa'éleverH5375רֹאשׁ֔וֹro.Shotête sonH7218H9023וַיָּבֹ֤אוּvai.ya.Vo.'u& venirH9001H935אֵ֙לֶּה֙'e.lehceux-ciH428לְהַחֲרִ֣ידle.ha.cha.Ridà tremblerH9005H2729אֹתָ֔ם'o.Tam[Obj.] lesH853H9038לְיַדּ֞וֹתle.ya.Dotà rendre grâceH9005H3034אֶת־'et-[Obj.]H853קַרְנ֣וֹתkar.NotcorneH7161הַגּוֹיִ֗םha.go.Yim[le] nationH9009H1471הַנֹּשְׂאִ֥יםha.no.se.'Im[le] éleverH9009H5375קֶ֛רֶןKe.rencorneH7161אֶל־'el-versH413אֶ֥רֶץ'E.retzterreH776יְהוּדָ֖הye.hu.DahJudaH3063לְזָרוֹתָֽהּ׃ סle.za.ro.Tahà disperser laH9005H2219H9034
Commentaires sur Zacharie 1
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires