Bible hébraïque et grecque
Josué 21:7-8
7לִבְנֵ֨יliv.Neià filsH9005H1121מְרָרִ֜יme.ra.RiMerariH4847לְמִשְׁפְּחֹתָ֗םle.mish.pe.cho.Tamà familles leurH9005H4940H9028מִמַּטֵּ֨הmi.ma.Tehde tribuH9006H4294רְאוּבֵ֤ןre.'u.VenRubenH7205וּמִמַּטֵּה־u.mi.ma.teh-et de tribuH9002H9006H4294גָד֙gadGadH1410וּמִמַּטֵּ֣הu.mi.ma.Tehet de tribuH9002H9006H4294זְבוּלֻ֔ןze.vu.LunZabulonH2074עָרִ֖ים'a.RimvillesH5892שְׁתֵּ֥יםshe.TeimdouzeH8147עֶשְׂרֵֽה׃'es.RehdouzeH6240
8וַיִּתְּנ֤וּvai.yi.te.Nu& donnèrentH9001H5414בְנֵֽי־ve.nei-enfantsH1121יִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElIsraëlH3478לַלְוִיִּ֔םlal.vi.Yimà LévitesH9005H3881אֶת־'et-[Obj.]H853הֶעָרִ֥יםhe.'a.Rim[le] villesH9009H5892הָאֵ֖לֶּהha.'E.leh[le] leursH9009H428וְאֶת־ve.'Etet [Obj.]H9002H853מִגְרְשֵׁיהֶ֑ןmig.re.shei.Henbanlieues leurH4054H9029כַּאֲשֶׁ֨רka.'a.Shercomme commeH9004H834צִוָּ֧הtzi.VahordonnéH6680יְהוָ֛הYah.wehÉternelH3068בְּיַד־be.yad-dans/sur/avec parH9003H3027מֹשֶׁ֖הmo.ShehMoïseH4872בַּגּוֹרָֽל׃ פba.go.Raldans/sur/avec sortH9003H1486
Commentaires sur Josué 21
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires