Bible hébraïque et grecque

Josué 12:9-24

9מֶ֥לֶךְMe.lekhroiH4428יְרִיח֖וֹye.ri.ChoJérichoH3405אֶחָ֑ד'e.ChadunH259מֶ֧לֶךְMe.lekhroiH4428הָעַ֛יha.'Ai[le] AïH9009 H5857אֲשֶׁר־'a.Sher-quiH834מִצַּ֥דmi.Tzadde prèsH9006 H6654בֵּֽית־beit-BéthelH1008אֵ֖ל'elBéthelH1008אֶחָֽד׃'e.ChadunH259

10מֶ֤לֶךְMe.lekhroiH4428יְרוּשָׁלִַ֙ם֙ye.ru.sha.LimJérusalemH3389אֶחָ֔ד'e.ChadunH259מֶ֥לֶךְMe.lekhroiH4428חֶבְר֖וֹןchev.RonHébronH2275אֶחָֽד׃'e.ChadunH259

11מֶ֤לֶךְMe.lekhroiH4428יַרְמוּת֙yar.MutJarmuthH3412אֶחָ֔ד'e.ChadunH259מֶ֥לֶךְMe.lekhroiH4428לָכִ֖ישׁla.KhishLakisH3923אֶחָֽד׃'e.ChadunH259

12מֶ֤לֶךְMe.lekhroiH4428עֶגְלוֹן֙'eg.lOnÉglonH5700אֶחָ֔ד'e.ChadunH259מֶ֥לֶךְMe.lekhroiH4428גֶּ֖זֶרGe.zerGuézerH1507אֶחָֽד׃'e.ChadunH259

13מֶ֤לֶךְMe.lekhroiH4428דְּבִר֙de.VirDebirH1688אֶחָ֔ד'e.ChadunH259מֶ֥לֶךְMe.lekhroiH4428גֶּ֖דֶרGe.derGuéderH1445אֶחָֽד׃'e.ChadunH259

14מֶ֤לֶךְMe.lekhroiH4428חָרְמָה֙cha.re.MahHormaH2767אֶחָ֔ד'e.ChadunH259מֶ֥לֶךְMe.lekhroiH4428עֲרָ֖ד'a.RadAradH6166אֶחָֽד׃'e.ChadunH259

15מֶ֤לֶךְMe.lekhroiH4428לִבְנָה֙liv.NahLibnaH3841אֶחָ֔ד'e.ChadunH259מֶ֥לֶךְMe.lekhroiH4428עֲדֻלָּ֖ם'a.du.LamAdullamH5725אֶחָֽד׃'e.ChadunH259

16מֶ֤לֶךְMe.lekhroiH4428מַקֵּדָה֙ma.ke.DahMakkédaH4719אֶחָ֔ד'e.ChadunH259מֶ֥לֶךְMe.lekhroiH4428בֵּֽית־beit-BéthelH1008אֵ֖ל'elBéthelH1008אֶחָֽד׃'e.ChadunH259

17מֶ֤לֶךְMe.lekhroiH4428תַּפּ֙וּחַ֙ta.Pu.achTappuachH8599אֶחָ֔ד'e.ChadunH259מֶ֥לֶךְMe.lekhroiH4428חֵ֖פֶרChe.ferHépherH2660אֶחָֽד׃'e.ChadunH259

18מֶ֤לֶךְMe.lekhroiH4428אֲפֵק֙'a.FekAphekH663אֶחָ֔ד'e.ChadunH259מֶ֥לֶךְMe.lekhroiH4428לַשָּׁר֖וֹןla.sha.Ronà/pour LascharonH9005 H8289אֶחָֽד׃'e.ChadunH259

19מֶ֤לֶךְMe.lekhroiH4428מָדוֹן֙ma.dOnMadonH4068אֶחָ֔ד'e.ChadunH259מֶ֥לֶךְMe.lekhroiH4428חָצ֖וֹרcha.TzorHatsorH2674אֶחָֽד׃'e.ChadunH259

20מֶ֣לֶךְMe.lekhroiH4428שִׁמְר֤וֹןshim.RonSchimronH8112מְראוֹן֙me.r.'OnMeronH8112אֶחָ֔ד'e.ChadunH259מֶ֥לֶךְMe.lekhroiH4428אַכְשָׁ֖ף'akh.ShafAcschaphH407אֶחָֽד׃'e.ChadunH259

21מֶ֤לֶךְMe.lekhroiH4428תַּעְנַךְ֙ta'.naKhTaanacH8590אֶחָ֔ד'e.ChadunH259מֶ֥לֶךְMe.lekhroiH4428מְגִדּ֖וֹme.gi.DoMeguiddoH4023אֶחָֽד׃'e.ChadunH259

22מֶ֤לֶךְMe.lekhroiH4428קֶ֙דֶשׁ֙ke.deshKédeschH6943אֶחָ֔ד'e.ChadunH259מֶֽלֶךְ־Me.lekh-roiH4428יָקְנֳעָ֥םya.ke.no.'AmJokneamH3362לַכַּרְמֶ֖לla.kar.Melà/pour CarmelH9005 H3760אֶחָֽד׃'e.ChadunH259

23מֶ֥לֶךְMe.lekhroiH4428דּ֛וֹרDorDorH1756לְנָפַ֥תle.na.Fatà/pour NaphathH9005 H5316דּ֖וֹרDorDorH1756אֶחָ֑ד'e.ChadunH259מֶֽלֶךְ־Me.lekh-roiH4428גּוֹיִ֥םgo.YimGojimH1471לְגִלְגָּ֖לle.gil.Galà/pour GuilgalH9005 H1537אֶחָֽד׃'e.ChadunH259

24מֶ֥לֶךְMe.lekhroiH4428תִּרְצָ֖הtir.TzahThirtsaH8656אֶחָ֑ד'e.ChadunH259כָּל־kol-TotalH3605מְלָכִ֖יםme.la.KhimroisH4428שְׁלֹשִׁ֥יםshe.lo.ShimtrenteH7970וְאֶחָֽד׃ פve.'e.Chadet unH9002 H259

Lire Josué 12 en entier

Commentaires sur Josué 12

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0