Barnes’ Notes on the BibleJosué 12
Albert Barnes
Lire Josué 12 dans la BibleJosué 12:7-24
Les noms des rois sont donnés dans l'ordre de leur rencontre avec Josué. Ceux qui sont énumérés en Josué 12:10-18 appartenaient à la ligue des Cananéens du sud(Josué 10:1 et suivants), dont la puissance fut brisée à la bataille de Beth-Horon, ou furent en tout cas conquis au cours de la campagne qui suivit cette bataille. Ceux qui sont mentionnés dans Josué 12:19-24 étaient de la même manière liés aux confédérés du nord(Josué 11:1 et suivants), qui furent vaincus aux eaux de Mérom.
L'identification de plusieurs de ces lieux est encore incertaine, le même nom (par exemple Aphek, Josué 12:18) s'appliquant à divers endroits dans différentes parties de la Palestine. Geder, ou Gedor Josué 15:58, ville située dans une région montagneuse au sud du territoire de Juda, est sans doute le "Jedur" moderne.
Taanach - Ville lévitique Josué 21:25 située dans le territoire d'Issacar, mais attribuée aux Manassites(Josué 17:11; Comparez 1 Chroniques 7:29), est identifiée avec "Taanuk". C'est là que Barak rencontra l'armée de Sisera Juges 5:19. Megiddo se trouvait à proximité, et l'on pense que c'était "el Lejjun" (la légion romaine), (ou Mujedd'a (Conder)).
Kedesh - c'est-à-dire Kedesh Naphtali, ville de refuge, ville lévitique et résidence de Barak Juges 9:6.
Jokneam - Ville lévitique dans le territoire de Zabulon Josué 19:11; peut-être le "Kaimon" moderne. "Tell Kaimon" est une position remarquable et importante, qui commande le passage principal à travers la crête du Carmel, de la Phénicie à l'Égypte. Cette célèbre chaîne de montagnes (d'une longueur d'environ 15 miles) a sans doute reçu le nom de Carmel (le mot signifie "un champ fructueux" par opposition à "un désert") comme description de son caractère ; et ainsi le nom est devenu un emblème de beauté et de luxuriance(Isaïe 35:2; 1 Rois 18:30 était un ancien qui avait été brisé, le Carmel n'était probablement pas moins estimé par les Israélites aussi. Plus tard, les grottes qui abondent vers les falaises occidentales de la chaîne ont été fréquentées par des anachorètes chrétiens, juifs et musulmans. L'ordre des Carmes, ou frères aux pieds nus, est né du couvent fondé par Louis, qui couronne encore le promontoire occidental.
Le roi des nations - Voir Genèse 14:1 et note. Cela signifie le roi de certaines tribus mixtes et probablement nomades, qui considéraient Guilgal Josué 9:19 comme leur centre et leur capitale.
Tirzah - Ce lieu, capitale de Jéroboam et de ses successeurs jusqu'aux argiles d'Omri(1 Rois 14:17; 1 Rois 15:21, etc.), est identifié par certains avec "Tulluzah", ville située à 3 milles au nord-est de Nablous, (par d'autres avec Teiasir).
Barnes’ Notes on the Bible — Albert Barnes. Domaine public
Josué 12:1-6
Toute la plaine de l'est - c'est-à-dire la plaine de la Araba ou la dépression de la rive orientale du Jourdain, l'El-Ghor moderne (voir Nombres 22:1).
Josué 12:2
Du milieu du fleuve - c'est-à-dire, comme il ressort de Josué 13:9, Josué 13:16, "de la ville qui est au milieu du fleuve", c'est-à-dire Ar Moab (voir Deutéronome 2:36).
Josué 12:3
De la plaine - Rendre " sur la plaine ", car les mots décrivent non pas une des limites du royaume de Sihon, mais une partie du territoire qui en faisait partie, c'est-à-dire la partie orientale du Ghor, entre la mer de Tibériade et la mer Morte.