Hebrew & Greek Bible
Matthew 3:7-13
7ἸδὼνIdōnHaving seenG1492δὲdenowG1161πολλοὺςpollousmanyG4183τῶνtōnof theG3588ΦαρισαίωνPharisaiōnPhariseesG5330καὶkaiandG2532ΣαδδουκαίωνSaddoukaiōnSadduceesG4523ἐρχομένουςerchomenouscomingG2064ἐπὶepitoG1909τὸtotheG3588βάπτισμαbaptismabaptismG908αὐτοῦautouof himG846εἶπενeipenhe saidG2036αὐτοῖς·autoisto them;G846γεννήματαgennēmataBroodG1081ἐχιδνῶν,echidnōnof vipers,G2191τίςtiswhoG5101ὑπέδειξενhupedeixenforewarnedG5263ὑμῖνhuminyouG4771φυγεῖνphugeinto fleeG5343ἀπὸapofromG575τῆςtēstheG3588μελλούσηςmellousēscomingG3195ὀργῆς;orgēswrath?G3709
9καὶkaiAndG2532μὴmēnotG3361δόξητεdoxētemay you presumeG1380λέγεινlegeinto sayG3004ἐνenwithinG1722ἑαυτοῖς·he'autoisyourselves;G1438πατέραpatera[As] fatherG3962ἔχομενechomenwe haveG2192τὸνton<the>G3588Ἀβραάμ·AbraamAbraham;G11λέγωlegōI sayG3004γὰρgarforG1063ὑμῖνhuminto youG4771ὅτιhotithatG3754δύναταιdunataiable isG1410ὁho<the>G3588θεὸςtheosGodG2316ἐκekout ofG1537τῶνtōn<the>G3588λίθωνlithōnstonesG3037τούτωνtoutōntheseG3778ἐγεῖραιegeiraito raise upG1453τέκναteknachildrenG5043τῷtō<the>G3588Ἀβραάμ.¶Abraamto Abraham.G11
10ἬδηĒdēAlreadyG2235δὲdenowG1161ἡhētheG3588ἀξίνηaxinēaxG513πρὸςprostoG4314τὴνtēntheG3588ῥίζανrhizanrootG4491τῶνtōnof theG3588δένδρωνdendrōntreesG1186κεῖται.keitaiis applied.G2749πᾶνpaneveryG3956οὖνounthereforeG3767δένδρονdendrontreeG1186μὴmēnotG3361ποιοῦνpoiounproducingG4160καρπὸνkarponfruitG2590καλὸνkalongoodG2570ἐκκόπτεταιekkoptetaiis cut downG1581καὶkaiandG2532εἰςeisintoG1519πῦρpur[the] fireG4442βάλλεται.balletaiis thrown.G906
11ἐγὼegōI myselfG1473μὲνmenindeedG3303ὑμᾶςhumasyouG4771βαπτίζωbaptizōbaptizeG907ἐνenwithG1722ὕδατιhudatiwaterG5204εἰςeistoG1519μετάνοιαν,metanoianrepentance,G3341ὁho<the>G3588δὲdehoweverG1161ὀπίσωopisōafterG3694μουmoumeG3165ἐρχόμενοςerchomenosis comingG2064ἰσχυρότερόςischuroterosmightierG2478μούmouthan IG3165ἐστὶνestinHe isG1510οὗhouof whomG3739οὐκouknotG3756εἰμὶeimiI amG1510ἱκανὸςhikanosfitG2425τὰtatheG3588ὑποδήματαhupodēmatasandalsG5266βαστάσαι·bastasaito carry;G941αὐτὸςautosHe himselfG846ὑμᾶςhumasyouG4771βαπτίσειbaptiseiwill baptizeG907ἐνenwithG1722πνεύματιpneumati[the] SpiritG4151ἁγίῳhagiōHolyG40καὶkaiandG2532πυρί·puriwith fire;G4442
12οὗhouwhoseG3739τὸto<the>G3588πτύονptuonwinnowing fork [is]G4425ἐνeninG1722τῇtēatheG3588χειρὶcheirihandG5495αὐτοῦ,autouof Him,G846καὶkaiandG2532διακαθαριεῖdiakatharieiHe will clearG1245τὴνtēntheG3588ἅλωναhalōnathreshing floorG257αὐτοῦautouof HimG846καὶkaiandG2532συνάξειsunaxeiwill gatherG4863τὸνtontheG3588σῖτονsitonwheatG4621αὐτοῦautouof HimG846εἰςeisintoG1519τὴνtēntheG3588ἀποθήκηνapothēkēnbarnG596τὸtotheG3588δὲdebutG1161ἄχυρονachuronchaffG892κατακαύσειkatakauseiHe will burn upG2618πυρὶpuriwith fireG4442ἀσβέστῳ.¶asbestōunquenchable.G762
13ΤότεToteThenG5119παραγίνεταιparaginetaicomesG3854ὁho<the>G3588ἸησοῦςIēsousJesusG2424ἀπὸapofromG575τῆςtēs<the>G3588ΓαλιλαίαςGalilaiasGalileeG1056ἐπὶepitoG1909τὸνtontheG3588ἸορδάνηνIordanēnJordanG2446πρὸςprosuntoG4314τὸνton<the>G3588ἸωάννηνIōannēnJohnG2491τοῦtou<the>G3588βαπτισθῆναιbaptisthēnaito be baptizedG907ὑπ᾽hup᾽byG5259αὐτοῦ.autouhim.G846
Commentaries on Matthew 3
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries