Hebrew & Greek Bible
Matthew 1:14-20
15ἘλιοὺδElioudEliudG1664δὲdethenG1161ἐγέννησενegennēsenbegatG1080τὸνton<the>G3588Ἐλεάζαρ·EleazarEleazar;G1648ἘλεάζαρEleazarEleazarG1648δὲdethenG1161ἐγέννησενegennēsenbegatG1080τὸνton<the>G3588Ματθάν·MatthanMatthan;G3157ΜατθὰνMatthanMatthanG3157δὲdethenG1161ἐγέννησενegennēsenbegatG1080τὸνton<the>G3588Ἰακώβ·IakōbJacob;G2384
16ἸακὼβIakōbJacobG2384δὲdethenG1161ἐγέννησενegennēsenbegatG1080τὸνton<the>G3588ἸωσὴφIōsēphJosephG2501τὸνtontheG3588ἄνδραandrahusbandG435ΜαρίαςMariasof MaryG3137ἐξexout ofG1537ἧςhēswhomG3739ἐγεννήθηegennēthēwas bornG1080ἸησοῦςIēsousJesusG2424ὁhowhoG3588λεγόμενοςlegomenosis being namedG3004Χριστός.¶ChristosChrist.G5547
17ΠᾶσαιPasaiAllG3956οὖνounthereforeG3767αἱhaitheG3588γενεαὶgeneaigenerationsG1074ἀπὸapofromG575ἈβραὰμAbraamAbrahamG11ἕωςhe'ōstoG2193ΔαυὶδDauidDavid [were]G1138γενεαὶgeneaigenerationsG1074δεκατέσσαρεςdekatessaresfourteenG1180καὶkaiandG2532ἀπὸapofromG575ΔαυὶδDauidDavidG1138ἕωςhe'ōsuntilG2193τῆςtēstheG3588μετοικεσίαςmetoikesiascarrying awayG3350ΒαβυλῶνοςBabulōnosto BabylonG897γενεαὶgeneaigenerationsG1074δεκατέσσαρεςdekatessaresfourteenG1180καὶkaiandG2532ἀπὸapofromG575τῆςtēstheG3588μετοικεσίαςmetoikesiascarrying awayG3350ΒαβυλῶνοςBabulōnosto BabylonG897ἕωςhe'ōsuntilG2193τοῦtoutheG3588ΧριστοῦChristouChristG5547γενεαὶgeneaigenerationsG1074δεκατέσσαρες.¶dekatessaresfourteen.G1180
18ΤοῦTou<the>G3588δὲdeNowG1161ἸησοῦIēsouof JesusG2424ΧριστοῦChristouChristG5547ἡhētheG3588γένεσιςgenesisoriginG1078οὕτωςhoutōsthusG3779ἦν·ēnwas happening:G1510μνηστευθείσηςmnēsteutheisēsAt the pledgingG3423τῆςtēsof theG3588μητρὸςmētrosmotherG3384αὐτοῦautouof HimG846ΜαρίαςMariasMaryG3137τῷtō<the>G3588Ἰωσήφ,Iōsēphto Joseph,G2501πρὶνprinbeforeG4250ἢēthanG2228συνελθεῖνsuneltheinto come togetherG4905αὐτοὺςautousby themG846εὑρέθηheurethēshe was foundG2147ἐνeninG1722γαστρὶgastriwomb [pregnancy]G1064ἔχουσαechousahavingG2192ἐκekout ofG1537πνεύματοςpneumatos[the] SpiritG4151ἁγίου.hagiouHoly.G40
19ἸωσὴφIōsēphJosephG2501δὲdenowG1161ὁhotheG3588ἀνὴρanērhusbandG435αὐτῆς,autēsof her,G846δίκαιοςdikaiosrighteousG1342ὢνōnbeingG1510καὶkaiandG2532μὴmēnotG3361θέλωνthelōnwillingG2309αὐτὴνautēnherG846δειγματίσαι,deigmatisaito disgrace,G1165ἐβουλήθηeboulēthēhe purposedG1014λάθρᾳlathrasecretlyG2977ἀπολῦσαιapolusaito send awayG630αὐτήν.¶autēnher.G846
20ΤαῦταTautaThese thingsG3778δὲdenowG1161αὐτοῦautouwhen heG846ἐνθυμηθέντοςenthumēthentoswas ponderingG1760ἰδοὺidoubeholdG2400ἄγγελοςangelosan angelG32κυρίουkuriouof [the] LordG2962κατ᾽kat᾽inG2596ὄναρonara dreamG3677ἐφάνηephanēappearedG5316αὐτῷautōto himG846λέγων·legōnsaying;G3004ἸωσὴφIōsēphJosephG2501υἱὸςhuiossonG5207Δαυίδ,Dauidof David,G1138μὴmēnotG3361φοβηθῇςphobēthēasmay you fearG5399παραλαβεῖνparalabeinto receiveG3880ΜαρίανMarianMaryG3137τὴνtēn[as] theG3588γυναῖκάgunaikawifeG1135σου·souof you;G4771τὸtothatG3588γὰρgarforG1063ἐνeninG1722αὐτῇautēaherG846γεννηθὲνgennēthenhaving been conceivedG1080ἐκekfromG1537πνεύματόςpneumatos[the] SpiritG4151ἐστινestin[which] isG1510ἁγίου.hagiouHoly.G40
Commentaries on Matthew 1
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries