Hebrew & Greek Bible
Malachi 4
1כִּֽי־ki-forH3588הִנֵּ֤הhi.Nehhere!H2009הַיּוֹם֙hai.yOmthe dayH9009H3117בָּ֔אBa'[is] comingH935בֹּעֵ֖רbo.'ErburningH1197כַּתַּנּ֑וּרka.ta.Nurlike <the> furnaceH9004H8574וְהָי֨וּve.ha.Yuand they will beH9001H1961כָל־khol-allH3605זֵדִ֜יםze.Dimarrogant [people]H2086וְכָל־ve.kholand everyH9002H3605עֹשֵׂ֤ה'o.Seh[one who] doesH6213רִשְׁעָה֙rish.'Ah<of> wickednessH7564קַ֔שׁKashstubbleH7179וְלִהַ֨טve.li.Hatand it will set ablazeH9001H3857אֹתָ֜ם'o.Tam<obj.> themH853H9038הַיּ֣וֹםhai.Yomthe dayH9009H3117הַבָּ֗אha.Ba'<the> comingH9009H935אָמַר֙'a.Marhe saysH559יְהוָ֣הYah.wehYahwehH3068צְבָא֔וֹתtze.va.'otof hostsH6635אֲשֶׁ֛ר'a.SherthatH834לֹא־lo'-notH3808יַעֲזֹ֥בya.'a.Zoit will leaveH5800לָהֶ֖םla.Hemfor themH9005H9038שֹׁ֥רֶשׁSho.reshrootH8328וְעָנָֽף׃ve.'a.Nafand branchH9002H6057
2וְזָרְחָ֨הve.za.re.Chahand it will riseH9001H2224לָכֶ֜םla.Khemfor youH9005H9036יִרְאֵ֤יyir.'Ei[those] fearingH3373שְׁמִי֙she.Mi<of> name myH8034H9020שֶׁ֣מֶשׁShe.mesha sun ofH8121צְדָקָ֔הtze.da.KahrighteousnessH6666וּמַרְפֵּ֖אu.mar.Pe'and healingH9002H4832בִּכְנָפֶ֑יהָbikh.na.Fei.ha[will be] in wings itsH9003H3671H9024וִֽיצָאתֶ֥םvi.tza.Temand you will go outH9001H3318וּפִשְׁתֶּ֖םu.fish.Temand you will skipH9001H6335כְּעֶגְלֵ֥יke.'eg.Leilike calves ofH9004H5695מַרְבֵּֽק׃mar.Bek[the] stallH4770
3וְעַסּוֹתֶ֣םve.'a.so.Temand you will tread downH9001H6072רְשָׁעִ֔יםre.sha.'Imwicked [people]H7563כִּֽי־ki-forH3588יִהְי֣וּyih.Yuthey will beH1961אֵ֔פֶר'E.ferash[es]H665תַּ֖חַתTa.chatunderH8478כַּפּ֣וֹתka.Pot[the] soles ofH3709רַגְלֵיכֶ֑םrag.lei.Khemfeet yourH7272H9026בַּיּוֹם֙bai.yOmon the dayH9003H3117אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhenH834אֲנִ֣י'a.NiIH589עֹשֶׂ֔ה'o.Seh[will be] actingH6213אָמַ֖ר'a.Marhe saysH559יְהוָ֥הYah.wehYahwehH3068צְבָאֽוֹת׃ פtze.va.'otof hostsH6635
4זִכְר֕וּzikh.RurememberH2142תּוֹרַ֖תto.Rat[the] instruction ofH8451מֹשֶׁ֣הmo.ShehMosesH4872עַבְדִּ֑י'av.Diservant myH5650H9020אֲשֶׁר֩'a.SherwhichH834צִוִּ֨יתִיtzi.Vi.tiI commandedH6680אוֹת֤וֹ'o.To<obj.> himH853H9033בְחֹרֵב֙ve.cho.Revat HorebH9003H2722עַל־'al-onH5921כָּל־kol-allH3605יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsraelH3478חֻקִּ֖יםchu.KimstatutesH2706וּמִשְׁפָּטִֽים׃u.mish.pa.Timand judgmentsH9002H4941
5הִנֵּ֤הhi.Nehhere!H2009אָֽנֹכִי֙'a.no.KhiIH595שֹׁלֵ֣חַsho.Le.ach[am] about to sendH7971לָכֶ֔םla.Khemto youH9005H9036אֵ֖ת'et<obj.>H853אֵלִיָּ֣ה'e.li.YahElijahH452הַנָּבִ֑יאha.na.Vi'the prophetH9009H5030לִפְנֵ֗יlif.Nei<to> beforeH9005H6440בּ֚וֹאBo'comesH935י֣וֹםYom[the] day ofH3117יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068הַגָּד֖וֹלha.ga.Dol<the> greatH9009H1419וְהַנּוֹרָֽא׃ve.ha.no.Ra'and <the> awesomeH9002H9009H3372
6וְהֵשִׁ֤יבve.he.Shivand he will turn backH9001H7725לֵב־lev-[the] heart ofH3820אָבוֹת֙'a.VotfathersH1עַל־'al-toH5921בָּנִ֔יםba.NimsonsH1121וְלֵ֥בve.Levand [the] heart ofH9002H3820בָּנִ֖יםba.NimsonsH1121עַל־'al-toH5921אֲבוֹתָ֑ם'a.vo.Tamfathers theirH1H9028פֶּן־pen-lestH6435אָב֕וֹא'a.Vo'I should comeH935וְהִכֵּיתִ֥יve.hi.kei.Tiand I will strikeH9001H5221אֶת־'et-<obj.>H853הָאָ֖רֶץha.'A.retzthe landH9009H776חֵֽרֶם׃Che.remtotal destructionH2764
Commentaries on Malachi 4
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries