Hebrew & Greek Bible

Luke 10:1-9

1ΜετὰMetaAfterG3326δὲdenowG1161ταῦταtautathese thingsG3778ἀνέδειξενanedeixenappointedG322ὁhotheG3588κύριοςkuriosLordG2962ἑτέρουςheterousothersG2087ἑβδομήκονταhebdomēkontaseventyG1440δύοduotwoG1417καὶkaiandG2532ἀπέστειλενapesteilensentG649αὐτοὺςautousthemG846ἀνὰanainG303δύοduotwoG1417δύοduo[by] twoG1417πρὸprobeforeG4253προσώπουprosōpou[the] faceG4383αὐτοῦautouof HimselfG846εἰςeisintoG1519πᾶσανpasaneveryG3956πόλινpolincityG4172καὶkaiandG2532τόπονtoponplaceG5117οὗhouwhereG3757ἤμελλενēmellenwas soonG3195αὐτὸςautosHe HimselfG846ἔρχεσθαι.erchesthaito go.G2064

2ἔλεγενelegenHe was sayingG3004δὲdethenG1161πρὸςprostoG4314αὐτούς·autousthem;G846ὁhoTheG3588μὲνmenindeedG3303θερισμὸςtherismosharvest [is]G2326πολύς,polusplentiful,G4183οἱhoi<the>G3588δὲdehoweverG1161ἐργάταιergataithe workmenG2040ὀλίγοι·oligoi[are] few;G3641δεήθητεdeēthētedo pray earnestlyG1189οὖνounthereforeG3767τοῦtouto theG3588κυρίουkuriouLordG2962τοῦtouof theG3588θερισμοῦtherismouharvestG2326ὅπωςhopōsthatG3704ἐργάταςergatasworkmenG2040ἐκβάλῃekbalēHe may send outG1544εἰςeisintoG1519τὸνtontheG3588θερισμὸνtherismonharvestG2326αὐτοῦ.¶autouof Him.G846

3ὑπάγετε·hupagetedo go;G5217ἰδοὺidoubeholdG2400ἀποστέλλωapostellōI send forthG649ὑμᾶςhumasyouG4771ὡςhōsasG5613ἄρναςarnaslambsG704ἐνeninG1722μέσῳmesō[the] midstG3319λύκων.lukōnof wolves.G3074

4μὴmēNeitherG3361βαστάζετεbastazetedo carryG941βαλλάντιονballantionpurseG905μὴmēnorG3361πήρανpēranbagG4082μὴmēnorG3361ὑποδήματα,hupodēmatasandals,G5266καὶkaiandG2532μηδέναmēdenano oneG3367κατὰkataonG2596τὴνtēntheG3588ὁδὸνhodonroadG3598ἀσπάσησθε.aspasēsthemay greet.G782

5εἰςeisIntoG1519ἣνhēnwhateverG3739δ᾽d᾽nowG1161ἂνanmaybeG302εἰσέλθητεeiselthēteyou may enterG1525οἰκίαν,oikianhouseG3614πρῶτονprōtonfirstG4413λέγετε·legetedo say:G3004εἰρήνηeirēnēPeaceG1515τῷtōto theG3588οἴκῳoikōhouseG3624τούτῳ.toutōthis.G3778

6καὶkaiAndG2532ἐὰνeanifG1437ἐκεῖekeithereG1563ᾖēshall beG1510υἱὸςhuiosa sonG5207εἰρήνης,eirēnēsof peace,G1515ἐπαναπαήσεταιepanapaēsetaiwill restG1879ἐπ᾽ep᾽uponG1909αὐτὸνautonhimG846ἡhētheG3588εἰρήνηeirēnēpeaceG1515ὑμῶν·humōnof you;G4771εἰeilestG1487δὲdehoweverG1161μήmēexceptG3361γε,geyetG1065ἐφ᾽eph᾽toG1909ὑμᾶςhumasyouG4771ἀνακάμψει.anakampseiit will return.G344

7ἐνenInG1722αὐτῇautēa[the] sameG846δὲdenowG1161τῇtēa<the>G3588οἰκίᾳoikiahouseG3614μένετεmenetedo remainG3306ἐσθίοντεςesthionteseatingG2068καὶkaiandG2532πίνοντεςpinontesdrinkingG4095τὰtathe [things supplied]G3588παρ᾽par᾽byG3844αὐτῶν·autōnthem;G846ἄξιοςaxiosworthy [is]G514γὰρgarforG1063ὁhotheG3588ἐργάτηςergatēsworkmanG2040τοῦtouof theG3588μισθοῦmisthouwagesG3408αὐτοῦautouof himG846μὴmēNotG3361μεταβαίνετεmetabainetedo moveG3327ἐξexfromG1537οἰκίαςoikiashouseG3614εἰςeistoG1519οἰκίαν.oikianhouse.G3614

8καὶkaiAndG2532εἰςeisintoG1519ἣνhēnwhateverG3739ἂνanmaybeG302πόλινpolincityG4172εἰσέρχησθε,eiserchēstheyou may enter,G1525καὶkaiandG2532δέχωνταιdechōntaithey may receiveG1209ὑμᾶς,humasyou,G4771ἐσθίετεesthietedo eatG2068τὰtathe [things]G3588παρατιθέμεναparatithemenaset beforeG3908ὑμῖνhuminyouG4771

9καὶkaiAndG2532θεραπεύετεtherapeuetedo healG2323τοὺςtous<the>G3588ἐνeninG1722αὐτῇautēaitG846ἀσθενεῖςastheneis[the] sickG772καὶkaiandG2532λέγετεlegetedo sayG3004αὐτοῖς·autoisto them;G846ἤγγικενēngikenHas drawn nearG1448ἐφ᾽eph᾽toG1909ὑμᾶςhumasyouG4771ἡhētheG3588βασιλείαbasileiakingdomG932τοῦtou<the>G3588θεοῦ.theouof God.G2316

Read all of Luke 10

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0

Commentaries on Luke 10