Hebrew & Greek Bible
Jeremiah 50:17-20
17שֶׂ֧הseh[is] sheepH7716פְזוּרָ֛הfe.zu.RahscatteredH6340יִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElIsraelH3478אֲרָי֣וֹת'a.ra.Yot[which] lionsH738הִדִּ֑יחוּhi.Di.chuthey have driven awayH5080הָרִאשׁ֤וֹןha.ri.Shonthe first [lion]H9009H7223אֲכָלוֹ֙'a.kha.Lohe devoured itH398H9033מֶ֣לֶךְMe.lekh[the] king ofH4428אַשּׁ֔וּר'a.ShurAssyriaH804וְזֶ֤הve.Zehand thisH9002H2088הָאַחֲרוֹן֙ha.'a.cha.rOnthe last [lion]H9009H314עִצְּמ֔וֹi.tze.Mohe gnawed bones itsH6105H9033נְבוּכַדְרֶאצַּ֖רne.vu.khad.re.TzarNebuchadnezzarH5019מֶ֥לֶךְMe.lekh[the] king ofH4428בָּבֶֽל׃ סba.VelBabylonH894
18לָכֵ֗ןla.Khen<to> thereforeH9005H3651כֹּֽה־koh-thusH3541אָמַ֞ר'a.Marhe saysH559יְהוָ֤הYah.wehYahwehH3068צְבָאוֹת֙tze.va.'Otof hostsH6635אֱלֹהֵ֣י'e.lo.Hei[the] God ofH430יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsraelH3478הִנְנִ֥יhi.Nihere IH2005H9040פֹקֵ֛דfo.Ked[am] about to visit [judgment]H6485אֶל־'el-toH413מֶ֥לֶךְMe.lekh[the] king ofH4428בָּבֶ֖לba.VelBabylonH894וְאֶל־ve.'el-and toH9002H413אַרְצ֑וֹ'ar.Tzoland hisH776H9023כַּאֲשֶׁ֥רka.'a.Sherjust asH9004H834פָּקַ֖דְתִּיpa.Kad.tiI visited [judgment]H6485אֶל־'el-toH413מֶ֥לֶךְMe.lekh[the] king ofH4428אַשּֽׁוּר׃'a.ShurAssyriaH804
19וְשֹׁבַבְתִּ֤יve.shoav.Tiand I will restoreH9001H7725אֶת־'et-<obj.>H853יִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElIsraelH3478אֶל־'el-toH413נָוֵ֔הוּna.Ve.hupasture itsH5116H9023וְרָעָ֥הve.ra.'Ahand it will grazeH9001H7462הַכַּרְמֶ֖לha.kar.Mel<the> CarmelH9009H3760וְהַבָּשָׁ֑ןve.ha.ba.Shanand <the> BashanH9002H9009H1316וּבְהַ֥רu.ve.Harand in [the] hill country ofH9002H9003H2022אֶפְרַ֛יִם'ef.Ra.yimEphraimH669וְהַגִּלְעָ֖דve.ha.gil.'Adand <the> GileadH9002H9009H1568תִּשְׂבַּ֥עtis.Ba'it will be satisfiedH7646נַפְשֽׁוֹ׃naf.Shoappetite itsH5315H9023
20בַּיָּמִ֣יםbai.ya.Mimin the daysH9003H3117הָהֵם֩ha.Hem<the> thoseH9009H1992וּבָעֵ֨תu.va.'Etand at the timeH9002H9003H6256הַהִ֜יאha.Hi'<the> thatH9009H1931נְאֻם־ne.'um-[the] utterance ofH5002יְהוָ֗הYah.wehYahwehH3068יְבֻקַּ֞שׁye.vu.Kashit will be soughtH1245אֶת־'et-<obj.>H853עֲוֹ֤ן'a.Von[the] iniquity ofH5771יִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElIsraelH3478וְאֵינֶ֔נּוּve.'ei.Ne.nuand there not [will be] itH9002H369H9043וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002H853חַטֹּ֥אתcha.Tot[the] sins ofH2403יְהוּדָ֖הye.hu.DahJudahH3063וְלֹ֣אve.Lo'and notH9002H3808תִמָּצֶ֑אינָהti.ma.Tze.nahthey will be foundH4672כִּ֥יkiforH3588אֶסְלַ֖ח'es.LachI will forgiveH5545לַאֲשֶׁ֥רla.'a.Sher<to> [those] whomH9005H834אַשְׁאִֽיר׃'ash.'IrI will leave as a remnantH7604
Commentaries on Jeremiah 50
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries