Hebrew & Greek Bible
Jeremiah 44:12-14
12וְלָקַחְתִּ֞יve.la.kach.Tiand I will take awayH9001H3947אֶת־'et-<obj.>H853שְׁאֵרִ֣יתshe.'e.Rit[the] remnant ofH7611יְהוּדָ֗הye.hu.DahJudahH3063אֲשֶׁר־'a.Sher-whoH834שָׂ֨מוּSa.muthey setH7760פְנֵיהֶ֜םfe.nei.Hemfaces theirH6440H9028לָב֣וֹאla.Vo'to goH9005H935אֶֽרֶץ־'e.retz-[the] land ofH776מִצְרַיִם֮mitz.ra.YimEgyptH4714לָג֣וּרla.Gurto sojournH9005H1481שָׁם֒shamthereH8033וְתַ֨מּוּve.Ta.muand they will meet their endH9001H8552כֹ֜לkholeveryoneH3605בְּאֶ֧רֶץbe.'E.retzin [the] land ofH9003H776מִצְרַ֣יִםmitz.Ra.yimEgyptH4714יִפֹּ֗לוּyi.Po.luthey will fallH5307בַּחֶ֤רֶבba.Che.revby the swordH9003H2719בָּֽרָעָב֙ba.ra.'Avby <the> famineH9003H7458יִתַּ֔מּוּyi.Ta.muthey will meet their endH8552מִקָּטֹן֙mi.ka.Tonfrom [the] smallH9006H6996וְעַד־ve.'ad-and untoH9002H5704גָּד֔וֹלga.Dol[the] greatH1419בַּחֶ֥רֶבba.Che.revby the swordH9003H2719וּבָרָעָ֖בu.va.ra.'Avand by <the> famineH9002H9003H7458יָמֻ֑תוּya.Mu.tuthey will dieH4191וְהָיוּ֙ve.ha.Yuand they will becomeH9001H1961לְאָלָ֣הle.'a.Lah<into> an curseH9005H423לְשַׁמָּ֔הle.sha.Mah<into> a horrorH9005H8047וְלִקְלָלָ֖הve.lik.la.Lahand <into> a curseH9002H9005H7045וּלְחֶרְפָּֽה׃u.le.cher.Pahand <into> a reproachH9002H9005H2781
13וּפָקַדְתִּ֗יu.fa.kad.Tiand I will visit [judgment]H9001H6485עַ֤ל'alonH5921הַיּֽוֹשְׁבִים֙hai.yo.she.Vimthose [who] dwellH9009H3427בְּאֶ֣רֶץbe.'E.retzin [the] land ofH9003H776מִצְרַ֔יִםmitz.Ra.yimEgyptH4714כַּאֲשֶׁ֥רka.'a.Sherjust asH9004H834פָּקַ֖דְתִּיpa.Kad.tiI visited [judgment]H6485עַל־'al-onH5921יְרֽוּשָׁלִָ֑םye.ru.sha.LimJerusalemH3389בַּחֶ֥רֶבba.Che.revby the swordH9003H2719בָּרָעָ֖בba.ra.'Avby <the> famineH9003H7458וּבַדָּֽבֶר׃u.va.Da.verand by <the> pestilenceH9002H9003H1698
14וְלֹ֨אve.Lo'and notH9002H3808יִהְיֶ֜הyih.Yehhe will belongH1961פָּלִ֤יטpa.Litan escapeeH6412וְשָׂרִיד֙ve.sa.Ridand a survivorH9002H8300לִשְׁאֵרִ֣יתlish.'e.Ritto [the] remnant ofH9005H7611יְהוּדָ֔הye.hu.DahJudahH3063הַבָּאִ֥יםha.ba.'Imwho wentH9009H935לָגֽוּר־la.gur-to sojournH9005H1481שָׁ֖םshamthereH8033בְּאֶ֣רֶץbe.'E.retzin [the] land ofH9003H776מִצְרָ֑יִםmitz.Ra.yimEgyptH4714וְלָשׁ֣וּב׀ve.la.Shuvand to returnH9002H9005H7725אֶ֣רֶץ'E.retz[the] land ofH776יְהוּדָ֗הye.hu.DahJudahH3063אֲשֶׁר־'a.Sher-whereH834הֵ֜מָּהHe.mahtheyH1992מְנַשְּׂאִ֤יםme.na.se.'Im[are] lifting upH5375אֶת־'et-<obj.>H853נַפְשָׁם֙naf.Shamdesire theirH5315H9028לָשׁוּב֙la.Shuvto returnH9005H7725לָשֶׁ֣בֶתla.She.vetto dwellH9005H3427שָׁ֔םShamthereH8033כִּ֥יkiforH3588לֹֽא־lo'-notH3808יָשׁ֖וּבוּya.Shu.vuthey will returnH7725כִּ֥יkithatH3588אִם־'im-exceptH518פְּלֵטִֽים׃ סpe.le.TimfugitivesH6412
Commentaries on Jeremiah 44
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries