Hebrew & Greek Bible

Ezekiel 32:18-32

18בֶּן־ben-O son ofH1121אָדָ֕ם'a.DamhumankindH120נְהֵ֛הne.HehwailH5091עַל־'al-onH5921הֲמ֥וֹןha.Mon[the] multitude ofH1995מִצְרַ֖יִםmitz.Ra.yimEgyptH4714וְהוֹרִדֵ֑הוּve.ho.ri.De.huand bring down itH9002 H3381 H9033א֠וֹתָהּ'o.tah<obj.> itH853 H9034וּבְנ֨וֹתu.ve.Notand [the] daughters ofH9002 H1323גּוֹיִ֧םgo.YimnationsH1471אַדִּרִ֛ם'a.di.RimmightyH117אֶל־'el-toH413אֶ֥רֶץ'E.retz[the] earth ofH776תַּחְתִּיּ֖וֹתtach.ti.Yot[the] lowest partsH8482אֶת־'et-withH854י֥וֹרְדֵיYor.dei[those who] go down ofH3381בֽוֹר׃Vor[the] pitH953

19מִמִּ֖יmi.Mimore than whom?H9006 H4310נָעָ֑מְתָּna.'A.me.taare you lovelyH5276רְדָ֥הre.Dahgo down !H3381 H9012וְהָשְׁכְּבָ֖הve.ha.she.ke.Vahand be laid !H9002 H7901 H9012אֶת־'et-withH854עֲרֵלִֽים׃'a.re.Limuncircumcised [men]H6189

20בְּת֥וֹךְbe.Tokhin amongH9003 H8432חַלְלֵי־cha.lei-[those] slain ofH2491חֶ֖רֶבChe.reva swordH2719יִפֹּ֑לוּyi.Po.luthey will fallH5307חֶ֣רֶבChe.reva swordH2719נִתָּ֔נָהni.Ta.nahit has been appointedH5414מָשְׁכ֥וּma.she.Khuthey have drawn downH4900אוֹתָ֖הּ'o.Tah<obj.> itH853 H9034וְכָל־ve.kholand allH9002 H3605הֲמוֹנֶֽיהָ׃ha.mo.Nei.hamultitudes itsH1995 H9024

21יְדַבְּרוּ־ye.da.be.ru-they will speakH1696ל֞וֹloto himH9005 H9033אֵלֵ֧י'e.Lei[the] leaders ofH352גִבּוֹרִ֛יםgi.bo.Rim[the] mighty [ones]H1368מִתּ֥וֹךְmi.Tokhfrom [the] midst ofH9006 H8432שְׁא֖וֹלshe.'olSheolH7585אֶת־'et-withH854עֹֽזְרָ֑יו'o.ze.Ravhelpers hisH5826 H9033יָֽרְד֛וּya.re.Duthey have come downH3381שָׁכְב֥וּsha.khe.Vuthey have lain downH7901הָעֲרֵלִ֖יםha.'a.re.Limthe uncircumcised [men]H9009 H6189חַלְלֵי־cha.lei-[those] slain ofH2491חָֽרֶב׃Cha.reva swordH2719

22שָׁ֤םsham[is] thereH8033אַשּׁוּר֙'a.ShurAssyriaH804וְכָל־ve.kholand allH9002 H3605קְהָלָ֔הּke.ha.Lahcompany itsH6951 H9024סְבִֽיבוֹתָ֖יוse.vi.vo.Tav[are] around itH5439 H9033קִבְרֹתָ֑יוkiv.ro.Tavgraves itsH6913 H9023כֻּלָּ֣םku.Lamall of themH3605 H9028חֲלָלִ֔יםcha.la.Lim[are] slainH2491הַנֹּפְלִ֖יםha.no.fe.Limthose [who] have fallenH9009 H5307בֶּחָֽרֶב׃be.Cha.revby the swordH9003 H2719

23אֲשֶׁ֨ר'a.SherwhichH834נִתְּנ֤וּni.te.Nuthey have been putH5414קִבְרֹתֶ֙יהָ֙kiv.ro.Tei.hagraves itsH6913 H9024בְּיַרְכְּתֵי־be.yar.ke.tei-in [the] remotest parts ofH9003 H3411ב֔וֹרVor[the] pitH953וַיְהִ֣יvay.Hiand it wasH9001 H1961קְהָלָ֔הּke.ha.Lahcompany itsH6951 H9024סְבִיב֖וֹתse.vi.VotaroundH5439קְבֻרָתָ֑הּke.vu.ra.Tahgrave itsH6900 H9024כֻּלָּ֤םku.Lamall of themH3605 H9028חֲלָלִים֙cha.la.Lim[are] slainH2491נֹפְלִ֣יםno.fe.Lim[those who] have fallenH5307בַּחֶ֔רֶבba.Che.revby the swordH9003 H2719אֲשֶׁר־'a.Sher-whoH834נָתְנ֥וּna.te.Nuthey had putH5414חִתִּ֖יתchi.TitterrorH2851בְּאֶ֥רֶץbe.'E.retzin [the] land ofH9003 H776חַיִּֽים׃chai.Yim[the] livingH2416

24שָׁ֤םsham[is] thereH8033עֵילָם֙'ei.LamElamH5867וְכָל־ve.kholand allH9002 H3605הֲמוֹנָ֔הּha.mo.Nahmultitude itsH1995 H9024סְבִיב֖וֹתse.vi.VotaroundH5439קְבֻרָתָ֑הּke.vu.ra.Tahgrave itsH6900 H9024כֻּלָּ֣םku.Lamall of themH3605 H9028חֲלָלִים֩cha.la.Lim[are] slainH2491הַנֹּפְלִ֨יםha.no.fe.Limthose [who] have fallenH9009 H5307בַּחֶ֜רֶבba.Che.revby the swordH9003 H2719אֲֽשֶׁר־'asher-whoH834יָרְד֥וּya.re.Duthey have gone downH3381עֲרֵלִ֣ים׀'a.re.LimuncircumcisedH6189אֶל־'el-intoH413אֶ֣רֶץ'E.retz[the] earth ofH776תַּחְתִּיּ֗וֹתtach.ti.Yot[the] lowest partsH8482אֲשֶׁ֨ר'a.SherwhoH834נָתְנ֤וּna.te.Nuthey had putH5414חִתִּיתָם֙chi.ti.Tamterror theirH2851 H9028בְּאֶ֣רֶץbe.'E.retzin [the] land ofH9003 H776חַיִּ֔יםchai.Yim[the] livingH2416וַיִּשְׂא֥וּvai.yis.'Uand they have borneH9001 H5375כְלִמָּתָ֖םkhe.li.ma.Tamdisgrace theirH3639 H9028אֶת־'et-withH854י֥וֹרְדֵיYor.dei[those who] go down ofH3381בֽוֹר׃Vor[the] pitH953

25בְּת֣וֹךְbe.Tokhin amongH9003 H8432חֲ֠לָלִיםCha.la.lim[those] slainH2491נָתְנ֨וּna.te.Nupeople have madeH5414מִשְׁכָּ֥בmish.Kava bedH4904לָהּ֙lahfor itH9005 H9034בְּכָל־be.kholamong allH9003 H3605הֲמוֹנָ֔הּha.mo.Nahmultitude itsH1995 H9024סְבִֽיבוֹתָ֖יוse.vi.vo.Tav[are] around itH5439 H9033קִבְרֹתֶ֑הָkiv.ro.Te.hagraves itsH6913 H9024כֻּלָּ֣םku.Lamall of themH3605 H9028עֲרֵלִ֣ים'a.re.Lim[are] uncircumcisedH6189חַלְלֵי־cha.lei-[those] slain ofH2491חֶ֡רֶבChe.reva swordH2719כִּֽי־ki-forH3588נִתַּ֨ןni.Tanit was putH5414חִתִּיתָ֜םchi.ti.Tamterror theirH2851 H9028בְּאֶ֣רֶץbe.'E.retzin [the] land ofH9003 H776חַיִּ֗יםchai.Yim[the] livingH2416וַיִּשְׂא֤וּvai.yis.'Uand they have borneH9001 H5375כְלִמָּתָם֙khe.li.ma.Tamdisgrace theirH3639 H9028אֶת־'et-withH854י֣וֹרְדֵיYor.dei[those who] go down ofH3381ב֔וֹרVor[the] pitH953בְּת֥וֹךְbe.Tokhin amongH9003 H8432חֲלָלִ֖יםcha.la.Lim[those] slainH2491נִתָּֽן׃ni.Tanit was madeH5414

26שָׁ֣םsham[is] thereH8033מֶ֤שֶׁךְMe.shekhMeshechH4902תֻּבַל֙tu.ValTubalH8422וְכָל־ve.kholand allH9002 H3605הֲמוֹנָ֔הּha.mo.Nahmultitude itsH1995 H9024סְבִֽיבוֹתָ֖יוse.vi.vo.Tav[are] around itH5439 H9033קִבְרוֹתֶ֑יהָkiv.ro.Tei.hagraves itsH6913 H9024כֻּלָּ֤םku.Lamall of themH3605 H9028עֲרֵלִים֙'a.re.Lim[are] uncircumcisedH6189מְחֻ֣לְלֵיme.Chu.leipierced ofH2490חֶ֔רֶבChe.rev[the] swordH2719כִּֽי־ki-forH3588נָתְנ֥וּna.te.Nuthey had putH5414חִתִּיתָ֖םchi.ti.Tamterror theirH2851 H9028בְּאֶ֥רֶץbe.'E.retzin [the] land ofH9003 H776חַיִּֽים׃chai.Yim[the] livingH2416

27וְלֹ֤אve.Lo'and notH9002 H3808יִשְׁכְּבוּ֙yish.ke.Vuthey lieH7901אֶת־'et-withH854גִּבּוֹרִ֔יםgi.bo.RimwarriorsH1368נֹפְלִ֖יםno.fe.LimfallenH5307מֵעֲרֵלִ֑יםme.'a.re.Limfrom uncircumcised [men]H9006 H6189אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhoH834יָרְדֽוּ־ya.re.du-they went downH3381שְׁא֣וֹלshe.'olSheolH7585בִּכְלֵֽי־bikh.lei-with [the] weapons ofH9003 H3627מִלְחַמְתָּם֩mil.cham.Tamwar theirH4421 H9028וַיִּתְּנ֨וּvai.yi.te.Nuand people putH9001 H5414אֶת־'et-<obj.>H853חַרְבוֹתָ֜םchar.vo.Tamswords theirH2719 H9028תַּ֣חַתTa.chatunderH8478רָאשֵׁיהֶ֗םra.shei.Hemheads theirH7218 H9028וַתְּהִ֤יva.te.Hiand it wasH9001 H1961עֲוֹֽנֹתָם֙'a.vo.no.Taminiquities theirH5771 H9028עַל־'al-onH5921עַצְמוֹתָ֔םatz.mo.Tambones theirH6106 H9028כִּֽי־ki-forH3588חִתִּ֥יתchi.Titterror ofH2851גִּבּוֹרִ֖יםgi.bo.RimwarriorsH1368בְּאֶ֥רֶץbe.'E.retz[was] in [the] land ofH9003 H776חַיִּֽים׃chai.Yim[the] livingH2416

28וְאַתָּ֗הve.'a.Tahand youH9002 H859בְּת֧וֹךְbe.Tokhin amongH9003 H8432עֲרֵלִ֛ים'a.re.Limuncircumcised [men]H6189תִּשָּׁבַ֥רti.sha.Varyou will be brokenH7665וְתִשְׁכַּ֖בve.tish.Kavand you may lieH9002 H7901אֶת־'et-withH854חַלְלֵי־cha.lei-[those] slain ofH2491חָֽרֶב׃Cha.reva swordH2719

29שָׁ֣מָּהSha.mah[is] there <towards>H8033 H9011אֱד֗וֹם'e.DomEdomH123מְלָכֶ֙יהָ֙me.la.Khei.hakings itsH4428 H9024וְכָל־ve.kholand allH9002 H3605נְשִׂיאֶ֔יהָne.si.'Ei.haprinces itsH5387 H9024אֲשֶׁר־'a.Sher-whoH834נִתְּנ֥וּni.te.Nuthey have been putH5414בִגְבוּרָתָ֖םvig.vu.ra.Tamin strength theirH9003 H1369 H9028אֶת־'et-withH854חַלְלֵי־cha.lei-[those] slain ofH2491חָ֑רֶבCha.reva swordH2719הֵ֛מָּהHe.mahtheyH1992אֶת־'et-withH854עֲרֵלִ֥ים'a.re.Limuncircumcised [men]H6189יִשְׁכָּ֖בוּyish.Ka.vuthey will lieH7901וְאֶת־ve.'Etand withH9002 H854יֹ֥רְדֵיYo.re.dei[those who] go down ofH3381בֽוֹר׃Vor[the] pitH953

30שָׁ֣מָּהSha.mah[are] there <towards>H8033 H9011נְסִיכֵ֥יne.si.Kheiprinces ofH5257צָפ֛וֹןtza.Fon[the] northH6828כֻּלָּ֖םku.Lamall of themH3605 H9028וְכָל־ve.kholand allH9002 H3605צִֽדֹנִ֑יtzi.do.Ni[the] Sidonian[s]H6722אֲשֶׁר־'a.Sher-whoH834יָרְד֣וּya.re.Duthey have gone downH3381אֶת־'et-withH854חֲלָלִ֗יםcha.la.Lim[those] slainH2491בְּחִתִּיתָ֤םbe.chi.ti.Tamin terror theirH9003 H2851 H9028מִגְבֽוּרָתָם֙mig.vu.ra.Tamfrom strength theirH9006 H1369 H9028בּוֹשִׁ֔יםbo.Shimbeing ashamedH954וַיִּשְׁכְּב֤וּvai.yish.ke.Vuand they layH9001 H7901עֲרֵלִים֙'a.re.LimuncircumcisedH6189אֶת־'et-withH854חַלְלֵי־cha.lei-[those] slain ofH2491חֶ֔רֶבChe.reva swordH2719וַיִּשְׂא֥וּvai.yis.'Uand they have borneH9001 H5375כְלִמָּתָ֖םkhe.li.ma.Tamdisgrace theirH3639 H9028אֶת־'et-withH854י֥וֹרְדֵיYor.dei[those who] go down ofH3381בֽוֹר׃Vor[the] pitH953

31אוֹתָם֙'o.Tam<obj.> themH853 H9038יִרְאֶ֣הyir.'Ehhe will seeH7200פַרְעֹ֔הfar.'OhPharaohH6547וְנִחַ֖םve.ni.Chamand he will be comfortedH9001 H5162עַל־'al-onH5921כָּל־kol-allH3605הֲמוֹנ֑וֹha.mo.nomultitude hisH1995 H9023חַלְלֵי־cha.lei-[those] slain ofH2491חֶ֙רֶב֙che.reva swordH2719פַּרְעֹ֣הpar.'OhPharaohH6547וְכָל־ve.kholand allH9002 H3605חֵיל֔וֹchei.Loarmy hisH2428 H9023נְאֻ֖םne.'Um[the] utterance ofH5002אֲדֹנָ֥י'a.do.Nai[the] LordH136יְהוִֽה׃Yah.wehYahwehH3069

32כִּֽי־ki-thatH3588נָתַ֥תִּיna.Ta.tiI had putH5414אֶת־'et-<obj.>H853חִתִּיתִ֖יchi.ti.titerror myH2851 H9020בְּאֶ֣רֶץbe.'E.retzin [the] land ofH9003 H776חַיִּ֑יםchai.Yim[the] livingH2416וְהֻשְׁכַּב֩ve.hush.Kavand he will be laidH9001 H7901בְּת֨וֹךְbe.Tokhin amongH9003 H8432עֲרֵלִ֜ים'a.re.Limuncircumcised [men]H6189אֶת־'et-withH854חַלְלֵי־cha.lei-[those] slain ofH2491חֶ֗רֶבChe.reva swordH2719פַּרְעֹה֙par.'OhPharaohH6547וְכָל־ve.kholand allH9002 H3605הֲמונ֔וֹha.mo.Nomultitude hisH1995 H9023נְאֻ֖םne.'Um[the] utterance ofH5002אֲדֹנָ֥י'a.do.Nai[the] LordH136יְהוִֽה׃ פYah.wehYahwehH3069

Read all of Ezekiel 32

Commentaries on Ezekiel 32

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0