Ezekiel 28
Hebrew & Greek Bible
2בֶּן־ben-O son ofH1121אָדָ֡ם'a.DamhumankindH120אֱמֹר֩'e.MorsayH559לִנְגִ֨ידlin.Gidto [the] ruler ofH9005H5057צֹ֜רtzorTyreH6865כֹּֽה־koh-thusH3541אָמַ֣ר׀'a.Marhe saysH559אֲדֹנָ֣י'a.do.Nai[the] LordH136יְהֹוִ֗הYah.wehYahwehH3069יַ֣עַןYa.'anbecauseH3282גָּבַ֤הּga.Vahit has been haughtyH1361לִבְּךָ֙li.be.Khaheart yourH3820H9021וַתֹּ֙אמֶר֙va.To.merand you have saidH9001H559אֵ֣ל'el[am] a godH410אָ֔נִי'A.niIH589מוֹשַׁ֧בmo.Shav[the] seat ofH4186אֱלֹהִ֛ים'E.lo.HimgodsH430יָשַׁ֖בְתִּיya.Shav.tiI sitH3427בְּלֵ֣בbe.Levin [the] heart ofH9003H3820יַמִּ֑יםya.Mim[the] seasH3220וְאַתָּ֤הve.'a.Tahand youH9002H859אָדָם֙'a.Dam[are] a human beingH120וְֽלֹא־ve.lo'-and notH9002H3808אֵ֔ל'Ela godH410וַתִּתֵּ֥ןva.ti.Tenand you have madeH9001H5414לִבְּךָ֖li.be.Khaheart yourH3820H9021כְּלֵ֥בke.Levlike [the] heart ofH9004H3820אֱלֹהִֽים׃'E.lo.Hima godH430
4בְּחָכְמָֽתְךָ֙be.cha.khe.ma.te.Khaby wisdom yourH9003H2451H9021וּבִתְבוּנָ֣תְךָ֔u.vit.vu.Na.te.khaand by understanding yourH9002H9003H8394H9021עָשִׂ֥יתָ'a.Si.tayou have acquiredH6213לְּךָ֖le.Khafor yourselfH9005H9031חָ֑יִלCha.yilwealthH2428וַתַּ֛עַשׂva.Ta.'asand you have acquiredH9001H6213זָהָ֥בza.HavgoldH2091וָכֶ֖סֶףva.Khe.sefand silverH9002H3701בְּאוֹצְרוֹתֶֽיךָ׃be.'otz.ro.Tei.khain treasuries yourH9003H214H9021
5בְּרֹ֧בbe.Roby [the] greatness ofH9003H7230חָכְמָתְךָ֛cha.khe.ma.te.Khaskill yourH2451H9021בִּרְכֻלָּתְךָ֖bir.khu.la.te.Khaby trading yourH9003H7404H9021הִרְבִּ֣יתָhir.Bi.tayou have increasedH7235חֵילֶ֑ךָchei.Le.khawealth yourH2428H9021וַיִּגְבַּ֥הּvai.yig.Bahand it has been haughtyH9001H1361לְבָבְךָ֖le.va.ve.Khaheart yourH3824H9021בְּחֵילֶֽךָ׃ סbe.chei.Le.khain wealth yourH9003H2428H9021
6לָכֵ֕ןla.Khen<to> thereforeH9005H3651כֹּ֥הkohthusH3541אָמַ֖ר'a.Marhe saysH559אֲדֹנָ֣י'a.do.Nai[the] LordH136יְהוִ֑הYah.wehYahwehH3069יַ֛עַןYa.'anbecauseH3282תִּתְּךָ֥ti.te.Khamaking youH5414H9041אֶת־'et-<obj.>H853לְבָבְךָ֖le.va.ve.Khaheart yourH3824H9021כְּלֵ֥בke.Levlike [the] heart ofH9004H3820אֱלֹהִֽים׃'E.lo.Hima godH430
7לָכֵ֗ןla.Khen<to> thereforeH9005H3651הִנְנִ֨יhi.Nihere IH2005H9040מֵבִ֤יאme.Vi'[am] about to bringH935עָלֶ֙יךָ֙'a.Lei.khaon youH5921H9031זָרִ֔יםza.RimstrangersH2114עָרִיצֵ֖י'a.ri.Tzeiruthless [ones] ofH6184גּוֹיִ֑םgo.YimnationsH1471וְהֵרִ֤יקוּve.he.Ri.kuand they will drawH9001H7324חַרְבוֹתָם֙char.vo.Tamswords theirH2719H9028עַל־'al-onH5921יְפִ֣יye.Fi[the] beauty ofH3308חָכְמָתֶ֔ךָcha.khe.ma.Te.khawisdom yourH2451H9021וְחִלְּל֖וּve.chi.le.Luand they will profaneH9001H2490יִפְעָתֶֽךָ׃yif.'a.Te.khasplendor yourH3314H9021
9הֶאָמֹ֤רhe.'a.Mor¿ really <to say>H9008H559תֹּאמַר֙to.Marwill you sayH559אֱלֹהִ֣ים'E.lo.Him[am] a godH430אָ֔נִי'A.niIH589לִפְנֵ֖יlif.Nei<to> beforeH9005H6440הֹֽרְגֶ֑ךָho.re.Ge.khakiller yourH2026H9031וְאַתָּ֥הve.'a.Tahand youH9002H859אָדָ֛ם'a.Dam[are] a human beingH120וְלֹא־ve.lo'-and notH9002H3808אֵ֖ל'ela godH410בְּיַ֥דbe.Yadin [the] hand ofH9003H3027מְחַלְלֶֽיךָ׃me.cha.Lei.kha[those who] pierce youH2490H9031
10מוֹתֵ֧יmo.Tei[the] deaths ofH4194עֲרֵלִ֛ים'a.re.Limuncircumcised [men]H6189תָּמ֖וּתta.Mutyou will dieH4191בְּיַד־be.yad-by [the] hand ofH9003H3027זָרִ֑יםza.RimstrangersH2114כִּ֚יkiforH3588אֲנִ֣י'a.NiIH589דִבַּ֔רְתִּיdi.Bar.tiI have spokenH1696נְאֻ֖םne.'Um[the] utterance ofH5002אֲדֹנָ֥י'a.do.Nai[the] LordH136יְהוִֽה׃ סYah.wehYahwehH3069
12בֶּן־ben-O son ofH1121אָדָ֕ם'a.DamhumankindH120שָׂ֥אsa'take upH5375קִינָ֖הki.Naha lamentationH7015עַל־'al-onH5921מֶ֣לֶךְMe.lekh[the] king ofH4428צ֑וֹרTzorTyreH6865וְאָמַ֣רְתָּve.'a.Mar.taand you will sayH9001H559לּ֗וֹloto himH9005H9033כֹּ֤הkohthusH3541אָמַר֙'a.Marhe saysH559אֲדֹנָ֣י'a.do.Nai[the] LordH136יְהוִ֔הYah.wehYahwehH3069אַתָּה֙'a.TahyouH859חוֹתֵ֣םcho.Tem[were one who] sealsH2856תָּכְנִ֔יתta.khe.Nitan exampleH8508מָלֵ֥אma.Le'fullH4392חָכְמָ֖הchokh.mahof wisdomH2451וּכְלִ֥ילu.khe.Liland perfect ofH9002H3632יֹֽפִי׃Yo.fibeautyH3308
13בְּעֵ֨דֶןbe.'E.denin EdenH9003H5731גַּן־gan-[the] garden ofH1588אֱלֹהִ֜ים'E.lo.HimGodH430הָיִ֗יתָha.Yi.tayou wereH1961כָּל־kol-[was] everyH3605אֶ֨בֶן'E.venstoneH68יְקָרָ֤הye.ka.RahpreciousH3368מְסֻכָתֶ֙ךָ֙me.su.kha.Te.khacovering yourH4540H9021אֹ֣דֶם'O.demrubyH124פִּטְדָ֞הpit.DahtopazH6357וְיָהֲלֹ֗םve.ya.ha.Lomand emeraldH9002H3095תַּרְשִׁ֥ישׁtar.ShishchrysoliteH8658שֹׁ֙הַם֙sho.hamonyxH7718וְיָ֣שְׁפֵ֔הve.Ya.she.Pehand jasperH9002H3471סַפִּ֣ירsa.PirsapphireH5601נֹ֔פֶךְNo.fekhturquoiseH5306וּבָרְקַ֖תu.va.re.Katand berylH9002H1304וְזָהָ֑בve.za.Havand goldH9002H2091מְלֶ֨אכֶתme.Le.khet[the] workmanship ofH4399תֻּפֶּ֤יךָtu.Pei.khatambourines yourH8596H9021וּנְקָבֶ֙יךָ֙u.ne.ka.Vei.chaand settings yourH9002H5345H9021בָּ֔ךְBakhon youH9003H9031בְּי֥וֹםbe.Yomon [the] dayH9003H3117הִבָּרַאֲךָ֖hi.ba.ra.'a.Khaare created youH1254H9041כּוֹנָֽנוּ׃ko.Na.nuthey were preparedH3559
14אַ֨תְּ־'At-youH859כְּר֔וּבke.Ruv[were] a cherub ofH3742מִמְשַׁ֖חmi.ShachexpansionH4473הַסּוֹכֵ֑ךְha.so.Khekh<the> [one which] coversH9009H5526וּנְתַתִּ֗יךָu.ne.ta.Ti.khaand I appointed youH9001H5414H9031בְּהַ֨רbe.Haron [the] mountain ofH9003H2022קֹ֤דֶשׁKo.desh[the] holiness ofH6944אֱלֹהִים֙'E.lo.HimGodH430הָיִ֔יתָha.Yi.tayou wereH1961בְּת֥וֹךְbe.Tokhin [the] middle ofH9003H8432אַבְנֵי־'av.nei-stones ofH68אֵ֖שׁ'eshfireH784הִתְהַלָּֽכְתָּ׃hit.ha.La.khe.tayou walked aboutH1980
15תָּמִ֤יםta.Mim[were] blamelessH8549אַתָּה֙'a.TahyouH859בִּדְרָכֶ֔יךָbid.ra.Khei.khain ways yourH9003H1870H9021מִיּ֖וֹםmi.Yomfrom [the] dayH9006H3117הִבָּֽרְאָ֑ךְhi.ba.re.'Akhare created youH1254H9041עַד־'ad-untilH5704נִמְצָ֥אnim.Tza'it was foundH4672עַוְלָ֖תָה'av.La.tahunrighteousness <towards>H5766H9011בָּֽךְ׃Bakhin youH9003H9031
16בְּרֹ֣בbe.Roin [the] abundance ofH9003H7230רְכֻלָּתְךָ֗re.khu.la.te.Khatrading yourH7404H9021מָל֧וּma.Lupeople filledH4390תוֹכְךָ֛tokh.Kha[the] middle of youH8432H9021חָמָ֖סcha.MasviolenceH2555וַֽתֶּחֱטָ֑אva.te.che.Ta'and you sinnedH9001H2398וָאֶחַלֶּלְךָ֩va.'e.cha.lel.Khaand I profaned youH9001H2490H9031מֵהַ֨רme.Harfrom [the] mountain ofH9006H2022אֱלֹהִ֤ים'E.lo.HimGodH430וָֽאַבֶּדְךָ֙va.'a.bed.Khaand I destroyed youH9001H6H9031כְּר֣וּבke.RuvO cherubH3742הַסֹּכֵ֔ךְha.so.Khekh<the> [one which] coversH9009H5526מִתּ֖וֹךְmi.Tokhfrom [the] middle ofH9006H8432אַבְנֵי־'av.nei-[the] stones ofH68אֵֽשׁ׃'EshfireH784
17גָּבַ֤הּga.Vahit was haughtyH1361לִבְּךָ֙li.be.Khaheart yourH3820H9021בְּיָפְיֶ֔ךָbe.ya.fe.Ye.khain beauty yourH9003H3308H9021שִׁחַ֥תָּshi.Cha.tayou pervertedH7843חָכְמָתְךָ֖cha.khe.ma.te.Khawisdom yourH2451H9021עַל־'al-onH5921יִפְעָתֶ֑ךָyif.'a.Te.khasplendor yourH3314H9021עַל־'al-onH5921אֶ֣רֶץ'E.retz[the] groundH776הִשְׁלַכְתִּ֗יךָhish.lakh.Ti.khaI threw youH7993H9031לִפְנֵ֧יlif.Nei<to> beforeH9005H6440מְלָכִ֛יםme.la.KhimkingsH4428נְתַתִּ֖יךָne.ta.Ti.khaI put youH5414H9031לְרַ֥אֲוָהle.Ra.'a.vahto lookH9005H7200בָֽךְ׃Vakhon youH9003H9031
18מֵרֹ֣בme.Rofrom [the] greatness ofH9006H7230עֲוֹנֶ֗יךָ'a.vo.Nei.khainiquities yourH5771H9021בְּעֶ֙וֶל֙be.'E.velby [the] unrighteousness ofH9003H5766רְכֻלָּ֣תְךָ֔re.khu.La.te.khatrading yourH7404H9021חִלַּ֖לְתָּchi.Lal.tayou profanedH2490מִקְדָּשֶׁ֑יךָmik.da.Shei.chasanctuaries yourH4720H9021וָֽאוֹצִא־va.'o.tzi'-and I brought outH9001H3318אֵ֤שׁ'eshfireH784מִתּֽוֹכְךָ֙mi.tokh.Khafrom [the] midst of youH9006H8432H9021הִ֣יאhi'itH1931אֲכָלַ֔תְךָ'a.kha.Lat.khait consumed youH398H9031וָאֶתֶּנְךָ֤va.'e.ten.Khaand I made youH9001H5414H9031לְאֵ֙פֶר֙le.'E.ferinto ash[es]H9005H665עַל־'al-onH5921הָאָ֔רֶץha.'A.retzthe groundH9009H776לְעֵינֵ֖יle.'ei.Neito [the] eyes ofH9005H5869כָּל־kol-allH3605רֹאֶֽיךָ׃ro.'Ei.kha[those who] saw youH7200H9031
19כָּל־kol-allH3605יוֹדְעֶ֙יךָ֙yod.'Ei.kha[those who] knew youH3045H9031בָּֽעַמִּ֔יםba.'a.Mimamong the peoplesH9003H5971שָׁמְמ֖וּsha.me.Muthey were appalledH8074עָלֶ֑יךָ'a.Lei.khaon youH5921H9031בַּלָּה֣וֹתba.la.HotterrorsH1091הָיִ֔יתָha.Yi.tayou becameH1961וְאֵינְךָ֖ve.'ei.ne.Khaand there not [will be] youH9002H369H9041עַד־'ad-untilH5704עוֹלָֽם׃ פo.LamperpetuityH5769
22וְאָמַרְתָּ֗ve.'a.mar.Taand you will sayH9001H559כֹּ֤הkohthusH3541אָמַר֙'a.Marhe saysH559אֲדֹנָ֣י'a.do.Nai[the] LordH136יְהוִ֔הYah.wehYahwehH3069הִנְנִ֤יhi.Nihere IH2005H9040עָלַ֙יִךְ֙'a.La.yikh[am] on youH5921H9032צִיד֔וֹןtzi.DonO SidonH6721וְנִכְבַּדְתִּ֖יve.nikh.bad.Tiand I will gain gloryH9001H3513בְּתוֹכֵ֑ךְbe.to.Khekhin [the] midst of youH9003H8432H9022וְֽיָדְע֞וּve.ya.de.'Uand people will knowH9001H3045כִּֽי־ki-thatH3588אֲנִ֣י'a.NiIH589יְהוָ֗הYah.weh[am] YahwehH3068בַּעֲשׂ֥וֹתִיba.'a.So.tiwhen bring about IH9003H6213H9040בָ֛הּvahon <the> itH9003H9034שְׁפָטִ֖יםshe.fa.TimjudgmentsH8201וְנִקְדַּ֥שְׁתִּיve.nik.Dash.tiand I will show myself holyH9001H6942בָֽהּ׃Vahin itH9003H9034
23וְשִׁלַּחְתִּי־ve.shi.lach.ti-and I will sendH9001H7971בָ֞הּvahon itH9003H9034דֶּ֤בֶרDe.vera pestilenceH1698וָדָם֙va.Damand bloodH9002H1818בְּח֣וּצוֹתֶ֔יהָbe.Chu.tzo.Tei.hain streets itsH9003H2351H9024וְנִפְלַ֤לve.nif.Laland it will fallH9001H5307חָלָל֙cha.Lal[the] slainH2491בְּתוֹכָ֔הּbe.to.Khahin [the] midst of itH9003H8432H9024בְּחֶ֥רֶבbe.Che.revby [the] swordH9003H2719עָלֶ֖יהָ'a.Lei.haon itH5921H9034מִסָּבִ֑יבmi.sa.Vivfrom round aboutH9006H5439וְיָדְע֖וּve.ya.de.'Uand they will knowH9001H3045כִּֽי־ki-thatH3588אֲנִ֥י'a.NiIH589יְהוָֽה׃Yah.weh[am] YahwehH3068
24וְלֹֽא־ve.lo'-and notH9002H3808יִהְיֶ֨הyih.Yehit will belongH1961ע֜וֹדodagainH5750לְבֵ֣יתle.Veitto [the] house ofH9005H1004יִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElIsraelH3478סִלּ֤וֹןsi.Lona brierH5544מַמְאִיר֙mam.'Ir[which] pricksH3992וְק֣וֹץve.Kotzand a thornH9002H6975מַכְאִ֔בmakh.'Iv[which] causes painH3510מִכֹּל֙mi.Kolfrom allH9006H3605סְבִ֣יבֹתָ֔םse.Vi.vo.Tamaround themH5439H9038הַשָּׁאטִ֖יםha.sha.Timwho despiseH9009H7590אוֹתָ֑ם'o.Tam<obj.> themH853H9038וְיָ֣דְע֔וּve.Ya.de.'Uand they will knowH9001H3045כִּ֥יkithatH3588אֲנִ֖י'a.NiIH589אֲדֹנָ֥י'a.do.Nai[am the] LordH136יְהוִֽה׃ סYah.wehYahwehH3069
25כֹּֽה־koh-thusH3541אָמַר֮'a.Marhe saysH559אֲדֹנָ֣י'a.do.Nai[the] LordH136יְהוִה֒Yah.wehYahwehH3069בְּקַבְּצִ֣י׀be.ka.be.Tziwhen gather IH9003H6908H9040אֶת־'et-<obj.>H853בֵּ֣יתbeit[the] house ofH1004יִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElIsraelH3478מִן־min-fromH4480הָֽעַמִּים֙ha.'a.Mimthe peoplesH9009H5971אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834נָפֹ֣צוּna.Fo.tzuthey have been scatteredH6327בָ֔םVamamong themH9003H9038וְנִקְדַּ֥שְׁתִּיve.nik.Dash.tiand I will show myself holyH9001H6942בָ֖םvamamong themH9003H9038לְעֵינֵ֣יle.'ei.Neito [the] eyes ofH9005H5869הַגּוֹיִ֑םha.go.Yimthe nationsH9009H1471וְיָֽשְׁבוּ֙ve.ya.she.Vuand they will dwellH9001H3427עַל־'al-onH5921אַדְמָתָ֔ם'ad.ma.Tamown land theirH127H9028אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834נָתַ֖תִּיna.Ta.tiI gaveH5414לְעַבְדִּ֥יle.'av.Dito servant myH9005H5650H9020לְיַעֲקֹֽב׃le.ya.'a.Koto JacobH9005H3290
26וְיָשְׁב֣וּve.ya.she.Vuand they will dwellH9001H3427עָלֶיהָ֮'a.lei.Haon itH5921H9034לָבֶטַח֒la.ve.Tachto securityH9005H983וּבָנ֤וּu.va.Nuand they will buildH9001H1129בָתִּים֙va.TimhousesH1004וְנָטְע֣וּve.na.te.'Uand they will plantH9001H5193כְרָמִ֔יםkhe.ra.MimvineyardsH3754וְיָשְׁב֖וּve.ya.she.Vuand they will dwellH9001H3427לָבֶ֑טַחla.Ve.tachto securityH9005H983בַּעֲשׂוֹתִ֣יba.'a.so.Tiwhen bring about IH9003H6213H9040שְׁפָטִ֗יםshe.fa.TimjudgmentsH8201בְּכֹ֨לbe.Kholon allH9003H3605הַשָּׁאטִ֤יםha.sha.Timthose [who] despiseH9009H7590אֹתָם֙'o.Tam<obj.> themH853H9038מִסְּבִ֣יבוֹתָ֔םmi.se.Vi.vo.Tamfrom around themH9006H5439H9038וְיָ֣דְע֔וּve.Ya.de.'Uand they will knowH9001H3045כִּ֛יkithatH3588אֲנִ֥י'a.NiIH589יְהוָ֖הYah.weh[am] YahwehH3068אֱלֹהֵיהֶֽם׃ ס'e.lo.hei.HemGod theirH430H9028
Commentaries on Ezekiel 28
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries