Revised Webster's Bible

Ezekiel 32:18-32

18Sonבֶּן־ben-H1121ofmanאָדָ֕ם'a.DamH120,wailנְהֵ֛הne.HehH5091for themultitudeהֲמ֥וֹןha.MonH1995ofEgyptמִצְרַ֖יִםmitz.Ra.yimH4714, and cast themdownוְהוֹרִדֵ֑הוּve.ho.ri.De.huH3381, even her, and thedaughtersוּבְנ֨וֹתu.ve.NotH1323of thefamousאַדִּרִ֛ם'a.di.RimH117nationsגּוֹיִ֧םgo.YimH1471, to the lowerpartsתַּחְתִּיּ֖וֹתtach.ti.YotH8482of theearthאֶ֥רֶץ'E.retzH776, with them that godownי֥וֹרְדֵיYor.deiH3381into thepitבֽוֹר׃VorH953.

19Whom dost thou pass inbeautyנָעָ֑מְתָּna.'A.me.taH5276? godownרְדָ֥הre.DahH3381, and be thoulaidוְהָשְׁכְּבָ֖הve.ha.she.ke.VahH7901with theuncircumcisedעֲרֵלִֽים׃'a.re.LimH6189.

20They shallfallיִפֹּ֑לוּyi.Po.luH5307in themidstבְּת֥וֹךְbe.TokhH8432of them that areslainחַלְלֵי־cha.lei-H2491by theswordחֶ֖רֶבChe.revH2719: she isdeliveredנִתָּ֔נָהni.Ta.nahH5414to theswordחֶ֣רֶבChe.revH2719:drawמָשְׁכ֥וּma.she.KhuH4900her and all hermultitudesהֲמוֹנֶֽיהָ׃ha.mo.Nei.haH1995.

21ThestrongH410among themightyגִבּוֹרִ֛יםgi.bo.RimH1368shallspeakיְדַבְּרוּ־ye.da.be.ru-H1696to him out of themidstמִתּ֥וֹךְmi.TokhH8432ofhellשְׁא֖וֹלshe.'olH7585with them thathelpעֹֽזְרָ֑יו'o.ze.RavH5826him: they are gonedownיָֽרְד֛וּya.re.DuH3381, theylieשָׁכְב֥וּsha.khe.VuH7901uncircumcisedהָעֲרֵלִ֖יםha.'a.re.LimH6189,slainחַלְלֵי־cha.lei-H2491by theswordחָֽרֶב׃Cha.revH2719.

22Assyriaאַשּׁוּר֙'a.ShurH804is there and all hercompanyקְהָלָ֔הּke.ha.LahH6951: hisgravesקִבְרֹתָ֑יוkiv.ro.TavH6913areaboutסְבִֽיבוֹתָ֖יוse.vi.vo.TavH5439him: all of themslainחֲלָלִ֔יםcha.la.LimH2491,fallenהַנֹּפְלִ֖יםha.no.fe.LimH5307by theswordבֶּחָֽרֶב׃be.Cha.revH2719:

23Whosegravesקִבְרֹתֶ֙יהָ֙kiv.ro.Tei.haH6913aresetנִתְּנ֤וּni.te.NuH5414in thesidesבְּיַרְכְּתֵי־be.yar.ke.tei-H3411of thepitב֔וֹרVorH953, and hercompanyקְהָלָ֔הּke.ha.LahH6951isaroundסְבִיב֖וֹתse.vi.VotH5439hergraveקְבֻרָתָ֑הּke.vu.ra.TahH6900: all of themslainחֲלָלִים֙cha.la.LimH2491,fallenנֹפְלִ֣יםno.fe.LimH5307by theswordבַּחֶ֔רֶבba.Che.revH2719, whocausedנָתְנ֥וּna.te.NuH5414terrorחִתִּ֖יתchi.TitH2851in thelandבְּאֶ֥רֶץbe.'E.retzH776of thelivingחַיִּֽים׃chai.YimH2416.

24There isElamעֵילָם֙'ei.LamH5867and all hermultitudeהֲמוֹנָ֔הּha.mo.NahH1995aroundסְבִיב֖וֹתse.vi.VotH5439hergraveקְבֻרָתָ֑הּke.vu.ra.TahH6900, all of themslainחֲלָלִים֩cha.la.LimH2491,fallenהַנֹּפְלִ֨יםha.no.fe.LimH5307by theswordבַּחֶ֜רֶבba.Che.revH2719, who are gonedownיָרְד֥וּya.re.DuH3381uncircumcisedעֲרֵלִ֣ים׀'a.re.LimH6189into the lowerpartsתַּחְתִּיּ֗וֹתtach.ti.YotH8482of theearthאֶ֣רֶץ'E.retzH776, whocausedנָתְנ֤וּna.te.NuH5414theirterrorחִתִּיתָם֙chi.ti.TamH2851in thelandבְּאֶ֣רֶץbe.'E.retzH776of thelivingחַיִּ֔יםchai.YimH2416; yet have theyborneוַיִּשְׂא֥וּvai.yis.'UH5375theirshameכְלִמָּתָ֖םkhe.li.ma.TamH3639with them that godownי֥וֹרְדֵיYor.deiH3381to thepitבֽוֹר׃VorH953.

25They havesetנָתְנ֨וּna.te.NuH5414her abedמִשְׁכָּ֥בmish.KavH4904in themidstבְּת֣וֹךְbe.TokhH8432of theslainחֲ֠לָלִיםCha.la.limH2491with all hermultitudeהֲמוֹנָ֔הּha.mo.NahH1995: hergravesקִבְרֹתֶ֑הָkiv.ro.Te.haH6913arearoundסְבִֽיבוֹתָ֖יוse.vi.vo.TavH5439him: all of themuncircumcisedעֲרֵלִ֣ים'a.re.LimH6189,slainחַלְלֵי־cha.lei-H2491by theswordחֶ֡רֶבChe.revH2719: though theirterrorחִתִּיתָ֜םchi.ti.TamH2851wascausedנִתַּ֨ןni.TanH5414in thelandבְּאֶ֣רֶץbe.'E.retzH776of thelivingחַיִּ֗יםchai.YimH2416, yet have theyborneוַיִּשְׂא֤וּvai.yis.'UH5375theirshameכְלִמָּתָם֙khe.li.ma.TamH3639with them that godownי֣וֹרְדֵיYor.deiH3381to thepitב֔וֹרVorH953: he isputנִתָּֽן׃ni.TanH5414in themidstבְּת֥וֹךְbe.TokhH8432of them that areslainחֲלָלִ֖יםcha.la.LimH2491.

26There isMeshechמֶ֤שֶׁךְMe.shekhH4902,Tubalתֻּבַל֙tu.ValH8422, and all hermultitudeהֲמוֹנָ֔הּha.mo.NahH1995: hergravesקִבְרוֹתֶ֑יהָkiv.ro.Tei.haH6913arearoundסְבִֽיבוֹתָ֖יוse.vi.vo.TavH5439him: all of themuncircumcisedעֲרֵלִים֙'a.re.LimH6189,slainמְחֻ֣לְלֵיme.Chu.leiH2490by theswordחֶ֔רֶבChe.revH2719, though theycausedנָתְנ֥וּna.te.NuH5414theirterrorחִתִּיתָ֖םchi.ti.TamH2851in thelandבְּאֶ֥רֶץbe.'E.retzH776of thelivingחַיִּֽים׃chai.YimH2416.

27And they shall notlieיִשְׁכְּבוּ֙yish.ke.VuH7901with themightyגִּבּוֹרִ֔יםgi.bo.RimH1368that arefallenנֹפְלִ֖יםno.fe.LimH5307of theuncircumcisedמֵעֲרֵלִ֑יםme.'a.re.LimH6189, who are gonedownיָרְדֽוּ־ya.re.du-H3381tohellשְׁא֣וֹלshe.'olH7585with theirweaponsבִּכְלֵֽי־bikh.lei-H3627ofwarמִלְחַמְתָּם֩mil.cham.TamH4421: and they havelaidוַיִּתְּנ֨וּvai.yi.te.NuH5414theirswordsחַרְבוֹתָ֜םchar.vo.TamH2719under theirheadsרָאשֵׁיהֶ֗םra.shei.HemH7218, but theiriniquitiesעֲוֹֽנֹתָם֙'a.vo.no.TamH5771shall be upon theirbonesעַצְמוֹתָ֔םatz.mo.TamH6106, though they were theterrorחִתִּ֥יתchi.TitH2851of themightyגִּבּוֹרִ֖יםgi.bo.RimH1368in thelandבְּאֶ֥רֶץbe.'E.retzH776of thelivingחַיִּֽים׃chai.YimH2416.

28Yea, thou shalt bebrokenתִּשָּׁבַ֥רti.sha.VarH7665in themidstבְּת֧וֹךְbe.TokhH8432of theuncircumcisedעֲרֵלִ֛ים'a.re.LimH6189, and shaltlieוְתִשְׁכַּ֖בve.tish.KavH7901with them that areslainחַלְלֵי־cha.lei-H2491with theswordחָֽרֶב׃Cha.revH2719.

29There isEdomאֱד֗וֹם'e.DomH123, herkingsמְלָכֶ֙יהָ֙me.la.Khei.haH4428, and all herprincesנְשִׂיאֶ֔יהָne.si.'Ei.haH5387, who with theirmightבִגְבוּרָתָ֖םvig.vu.ra.TamH1369arelaidנִתְּנ֥וּni.te.NuH5414by them that wereslainחַלְלֵי־cha.lei-H2491by theswordחָ֑רֶבCha.revH2719: they shalllieיִשְׁכָּ֖בוּyish.Ka.vuH7901with theuncircumcisedעֲרֵלִ֥ים'a.re.LimH6189, and with them that godownיֹ֥רְדֵיYo.re.deiH3381to thepitבֽוֹר׃VorH953.

30There are theprincesנְסִיכֵ֥יne.si.KheiH5257of thenorthצָפ֛וֹןtza.FonH6828, all of them, and all theZidoniansצִֽדֹנִ֑יtzi.do.NiH6722, who are gonedownיָרְד֣וּya.re.DuH3381with theslainחֲלָלִ֗יםcha.la.LimH2491; with theirterrorבְּחִתִּיתָ֤םbe.chi.ti.TamH2851they areashamedבּוֹשִׁ֔יםbo.ShimH954of theirmightמִגְבֽוּרָתָם֙mig.vu.ra.TamH1369; and theylieוַיִּשְׁכְּב֤וּvai.yish.ke.VuH7901uncircumcisedעֲרֵלִים֙'a.re.LimH6189with them that areslainחַלְלֵי־cha.lei-H2491by theswordחֶ֔רֶבChe.revH2719, andbearוַיִּשְׂא֥וּvai.yis.'UH5375theirshameכְלִמָּתָ֖םkhe.li.ma.TamH3639with them that godownי֥וֹרְדֵיYor.deiH3381to thepitבֽוֹר׃VorH953.

31Pharaohפַרְעֹ֔הfar.'OhH6547shallseeיִרְאֶ֣הyir.'EhH7200them, and shall becomfortedוְנִחַ֖םve.ni.ChamH5162over all hismultitudeהֲמוֹנ֑וֹha.mo.noH1995, evenPharaohפַּרְעֹ֣הpar.'OhH6547and all hisarmyחֵיל֔וֹchei.LoH2428slainחַלְלֵי־cha.lei-H2491by theswordחֶ֙רֶב֙che.revH2719,saithנְאֻ֖םne.'UmH5002theLordאֲדֹנָ֥י'a.do.NaiH136GODיְהוִֽה׃Yah.wehH3069.

32For I havecausedנָתַ֥תִּיna.Ta.tiH5414myterrorחִתִּיתִ֖יchi.ti.tiH2851in thelandבְּאֶ֣רֶץbe.'E.retzH776of thelivingחַיִּ֑יםchai.YimH2416: and he shall belaidוְהֻשְׁכַּב֩ve.hush.KavH7901in themidstבְּת֨וֹךְbe.TokhH8432of theuncircumcisedעֲרֵלִ֜ים'a.re.LimH6189with them that areslainחַלְלֵי־cha.lei-H2491with theswordחֶ֗רֶבChe.revH2719, evenPharaohפַּרְעֹה֙par.'OhH6547and all hismultitudeהֲמונ֔וֹha.mo.NoH1995,saithנְאֻ֖םne.'UmH5002theLordאֲדֹנָ֥י'a.do.NaiH136GODיְהוִֽה׃ פYah.wehH3069.

Read all of Ezekiel 32

Commentaries on Ezekiel 32

Revised Webster's Bible — 1833 — Public Domain