Ezekiel 19
Hebrew & Greek Bible
2וְאָמַרְתָּ֗ve.'a.mar.Taand you will sayH9001H559מָ֤הmahwhat?H4100אִמְּךָ֙'i.me.Kha[was] mother yourH517H9021לְבִיָּ֔אle.vi.Ya'a lionessH3833בֵּ֥יןbeinbetweenH996אֲרָי֖וֹת'a.ra.YotlionsH738רָבָ֑צָהra.Va.tzahshe lay downH7257בְּת֥וֹךְbe.Tokhin amongH9003H8432כְּפִרִ֖יםke.fi.Rimyoung lionsH3715רִבְּתָ֥הri.be.Tahshe rearedH7235גוּרֶֽיהָ׃gu.Rei.hacubs herH1482H9024
3וַתַּ֛עַלva.Ta.'aland she brought upH9001H5927אֶחָ֥ד'e.ChadoneH259מִגֻּרֶ֖יהָmi.gu.Rei.haof cubs herH9006H1482H9024כְּפִ֣ירke.Fira young lionH3715הָיָ֑הha.Yahit wasH1961וַיִּלְמַ֥דvai.yil.Madand it learnedH9001H3925לִטְרָף־lit.rof-to tearH9005H2963טֶ֖רֶףTe.refpreyH2964אָדָ֥ם'a.Damhuman[s]H120אָכָֽל׃'a.Khalit devouredH398
4וַיִּשְׁמְע֥וּvai.yish.me.'Uand they heardH9001H8085אֵלָ֛יו'e.Lavconcerning itH413H9033גּוֹיִ֖םgo.YimnationsH1471בְּשַׁחְתָּ֣םbe.shach.Tamin pit theirH9003H7845H9028נִתְפָּ֑שׂnit.Pasit was caughtH8610וַיְבִאֻ֥הוּvay.vi.'U.huand they brought itH9001H935H9033בַֽחַחִ֖יםva.cha.Chimwith <the> hooksH9003H2397אֶל־'el-toH413אֶ֥רֶץ'E.retz[the] land ofH776מִצְרָֽיִם׃mitz.Ra.yimEgyptH4714
5וַתֵּ֙רֶא֙va.Te.re'and she sawH9001H7200כִּ֣יkithatH3588נֽוֹחֲלָ֔הno.cha.Lahshe waitedH3176אָבְדָ֖ה'a.ve.Dahit was lostH6תִּקְוָתָ֑הּtik.va.Tahhope herH8615H9024וַתִּקַּ֛חva.ti.Kachand she tookH9001H3947אֶחָ֥ד'e.ChadoneH259מִגֻּרֶ֖יהָmi.gu.Rei.haof cubs herH9006H1482H9024כְּפִ֥ירke.Fira young lionH3715שָׂמָֽתְהוּ׃sa.Ma.te.hushe made itH7760H9033
6וַיִּתְהַלֵּ֥ךְvai.yit.ha.Lekhand it went aboutH9001H1980בְּתוֹךְ־be.tokh-in amongH9003H8432אֲרָי֖וֹת'a.ra.YotlionsH738כְּפִ֣ירke.Fira young lionH3715הָיָ֑הha.Yahit wasH1961וַיִּלְמַ֥דvai.yil.Madand it learnedH9001H3925לִטְרָף־lit.rof-to tearH9005H2963טֶ֖רֶףTe.refpreyH2964אָדָ֥ם'a.Damhuman[s]H120אָכָֽל׃'a.Khalit devouredH398
7וַיֵּ֙דַע֙vai.Ye.da'and it knewH9001H3045אַלְמְנוֹתָ֔יו'al.me.no.Tavwidows itsH490H9023וְעָרֵיהֶ֖םve.'a.rei.Hemand cities theirH9002H5892H9028הֶחֱרִ֑יבhe.che.Rivit laid wasteH2717וַתֵּ֤שַׁםva.Te.shamand it was desolateH9001H3456אֶ֙רֶץ֙'e.retz[the] landH776וּמְלֹאָ֔הּu.me.lo.'Ahand what fills itH9002H4393H9024מִקּ֖וֹלmi.Kolfrom [the] sound ofH9006H6963שַׁאֲגָתֽוֹ׃sha.'a.ga.Toroaring itsH7581H9023
8וַיִּתְּנ֨וּvai.yi.te.Nuand they setH9001H5414עָלָ֥יו'a.Lavon itH5921H9033גּוֹיִ֛םgo.YimnationsH1471סָבִ֖יבsa.Vivall aroundH5439מִמְּדִינ֑וֹתmi.me.di.Notfrom provincesH9006H4082וַֽיִּפְרְשׂ֥וּvai.yif.re.Suand they spread outH9001H6566עָלָ֛יו'a.Lavover itH5921H9033רִשְׁתָּ֖םrish.Tamnet theirH7568H9028בְּשַׁחְתָּ֥םbe.shach.Tamin pit theirH9003H7845H9028נִתְפָּֽשׂ׃nit.Pasit was caughtH8610
9וַֽיִּתְּנֻ֤הוּvai.yi.te.Nu.huand they put itH9001H5414H9033בַסּוּגַר֙va.su.Garin <the> cageH9003H5474בַּֽחַחִ֔יםba.cha.Chimwith <the> hooksH9003H2397וַיְבִאֻ֖הוּvay.vi.'U.huand they brought itH9001H935H9033אֶל־'el-toH413מֶ֣לֶךְMe.lekh[the] king ofH4428בָּבֶ֑לba.VelBabylonH894יְבִאֻ֙הוּ֙ye.vi.'U.huthey brought itH935H9033בַּמְּצֹד֔וֹתba.me.tzo.Dotin <the> strongholdsH9003H4685לְמַ֗עַןle.Ma.'anso thatH4616לֹא־lo'-notH3808יִשָּׁמַ֥עyi.sha.Ma'it will be heardH8085קוֹל֛וֹko.Lovoice itsH6963H9023ע֖וֹדodagainH5750אֶל־'el-toH413הָרֵ֥יha.Rei[the] mountains ofH2022יִשְׂרָאֵֽל׃ פYis.ra.'ElIsraelH3478
10אִמְּךָ֥'i.me.Khamother yourH517H9021כַגֶּ֛פֶןkha.Ge.fenlike <the> vineH9004H1612בְּדָמְךָ֖be.da.me.Khain blood yourH9003H1818H9021עַל־'al-atH5921מַ֣יִםMa.yimwaterH4325שְׁתוּלָ֑הshe.tu.LahplantedH8362פֹּֽרִיָּה֙po.ri.YahfruitfulH6509וַֽעֲנֵפָ֔הva.'a.ne.Fahand full of branchesH9002H6058הָיְתָ֖הha.ye.Tahit wasH1961מִמַּ֥יִםmi.Ma.yimfrom watersH9006H4325רַבִּֽים׃ra.BimmanyH7227
11וַיִּֽהְיוּ־vai.yih.yu-and they belongedH9001H1961לָ֞הּlahto itH9005H9034מַטּ֣וֹתma.Totbranches ofH4294עֹ֗ז'OzstrengthH5797אֶל־'el-toH413שִׁבְטֵי֙shiv.Teiscepters ofH7626מֹֽשְׁלִ֔יםmo.she.LimrulersH4910וַתִּגְבַּ֥הּva.tig.Bahand it was loftyH9001H1361קֽוֹמָת֖וֹko.ma.Tostature itsH6967H9023עַל־'al-aboveH5921בֵּ֣יןbeinbetweenH996עֲבֹתִ֑ים'a.vo.TimbranchesH5688וַיֵּרָ֣אvai.ye.Ra'and it was seenH9001H7200בְגָבְה֔וֹve.ga.ve.Hoby height itsH9003H1363H9023בְּרֹ֖בbe.Roby [the] abundance ofH9003H7230דָּלִיֹּתָֽיו׃da.li.yo.Tavbranches itsH1808H9023
12וַתֻּתַּ֤שׁva.tu.Tashand it was plucked upH9001H5428בְּחֵמָה֙be.che.Mahin rageH9003H2534לָאָ֣רֶץla.'A.retzto the groundH9005H776הֻשְׁלָ֔כָהhush.La.khahit was thrown downH7993וְר֥וּחַve.Ru.achand [the] wind ofH9002H7307הַקָּדִ֖יםha.ka.Dimthe eastH9009H6921הוֹבִ֣ישׁho.Vishit dried upH3001פִּרְיָ֑הּpir.Yahfruit itsH6529H9024הִתְפָּרְק֧וּhit.pa.re.Kuthey were torn offH6561וְיָבֵ֛שׁוּve.ya.Ve.shuand they became dryH9002H3001מַטֵּ֥הma.Teh[the] branch ofH4294עֻזָּ֖הּ'u.Zahstrength itsH5797H9024אֵ֥שׁ'esha fireH784אֲכָלָֽתְהוּ׃'a.kha.La.te.huit consumed itH398H9033
14וַתֵּצֵ֨אva.te.Tze'and it went outH9001H3318אֵ֜שׁ'eshfireH784מִמַּטֵּ֤הmi.ma.Tehfrom [the] branch ofH9006H4294בַדֶּ֙יהָ֙va.Dei.hashoots itsH905H9024פִּרְיָ֣הּpir.Yahfruit itsH6529H9024אָכָ֔לָה'a.Kha.lahit consumedH398וְלֹא־ve.lo'-and notH9002H3808הָ֥יָהHa.yahit wasH1961בָ֛הּvahin itH9003H9034מַטֵּה־ma.teh-a branch ofH4294עֹ֖ז'ozstrengthH5797שֵׁ֣בֶטShe.veta scepterH7626לִמְשׁ֑וֹלlim.Sholto ruleH9005H4910קִ֥ינָהKi.nah[is] a lamentationH7015הִ֖יאhi'itH1931וַתְּהִ֥יva.te.Hiand it has becomeH9001H1961לְקִינָֽה׃ פle.ki.Nah<into> a lamentationH9005H7015
Commentaries on Ezekiel 19
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries