Bible Segond 1910
Matthieu 27:27-33
27ΤότεToteG5119LesG3588soldatsστρατιῶταιstratiōtaiG4757duG3588gouverneurἡγεμόνοςhēgemonosG2232conduisirentπαραλαβόντεςparalabontesG3880JésusἸησοῦνIēsounG2424dansεἰςeisG1519leG3588prétoireπραιτώριονpraitōrionG4232, et ilsassemblèrentσυνήγαγονsunēgagonG4863autourἐπ᾽ep᾽G1909deluiαὐτὸνautonG846touteὅληνholēnG3650laG3588cohorteσπεῖραν,speiranG4686.
29καὶkaiG2532IlstressèrentπλέξαντεςplexantesG4120unecouronneστέφανονstephanonG4735d’ἐξexG1537épinesἀκανθῶνakanthōnG173, qu’ilsposèrentἐπέθηκανepethēkanG2007surἐπὶepiG1909saαὐτοῦautouG3588G846têteκεφαλῆςkephalēsG2776,etκαὶkaiG2532ilsluiαὐτοῦ,autouG846mirent unroseauκάλαμονkalamonG2563dansἐπὶepiG1909G1722la maindroiteδεξιᾷdexiaG1188;puisκαὶkaiG2532, s’agenouillantγονυπετήσαντεςgonupetēsantesG1120devantἔμπροσθενemprosthenG1715luiαὐτοῦautouG846, ilsleαὐτῷautōG846raillaientἐνέπαιξανenepaixanG1702, endisantλέγοντες·legontesG3004:SalutχαῖρεchaireG5463,roiβασιλεῦbasileuG935desJuifsἸουδαίων.IoudaiōnG2453!
31καὶkaiG2532AprèsὅτεhoteG3753s’être ainsimoquésἐνέπαιξανenepaixanG1702deluiαὐτῷ,autōG846, ilsluiαὐτὸνautonG846ôtèrentἐξέδυσανexedusanG1562leτὴνtēnG3588manteauχλαμύδαchlamudaG5511,καὶkaiG2532luiαὐτὸνautonG846remirentἐνέδυσανenedusanG1746sesτὰ αὐτοῦta autouG3588G846vêtementsἱμάτιαhimatiaG2440,etκαὶkaiG2532l’αὐτὸνautonG846emmenèrentἀπήγαγονapēgagonG520pourεἰςeisG1519leτὸtoG3588crucifierσταυρῶσαι.¶staurōsaiG4717.
32δὲdeG1161Lorsqu’ilssortirentἘξερχόμενοιExerchomenoiG1831, ilsrencontrèrentεὗρονheuronG2147unhommeἄνθρωπονanthrōponG444deCyrèneΚυρηναῖονKurēnaionG2956,appeléὀνόματιonomatiG3686SimonΣίμωνα·SimōnaG4613, et ilsleG5126G3778forcèrentἠγγάρευσανēngareusanG29àἵναinaG2443porterἄρῃarēG142lacroixσταυρὸνstauronG4716deJésusαὐτοῦ.¶autouG846.
Commentaires sur Matthieu 27
Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit
Commentaires