Bible Segond 1910
2 Corinthiens 2:4-11
4γὰρgarG1063C’estdansἐκekG1537unegrandeπολλῆςpollēsG4183afflictionθλίψεωςthlipseōsG2347,καὶkaiG2532lecœurκαρδίαςkardiasG2588angoisséσυνοχῆςsunochēsG4928, etavecδιὰdiaG1223beaucoupπολλῶνpollōnG4183delarmesδακρύων,dakruōnG1144, que jevousG5213G4771aiécritἔγραψαegrapsaG1125,nonοὐχouchG3756pasafinἵναinaG2443que vous fussiezattristésλυπηθῆτε,lupēthēteG3076,maisἀλλὰallaG235afinἵναinaG2443que vousconnussiezγνῶτεgnōteG1097l’τὴνtēnG3588amourἀγάπηνagapēnG26extrêmeπερισσοτέρωςperissoterōsG4056queἣνhēnG3739j’aiἔχωechōG2192pourεἰςeisG1519vousG5209G4771.
5δέdeG1161SiΕἰEiG1487quelqu’τιςtisG5100un a été une cause detristesseλελύπηκεν,lelupēkenG3076, ce n’estpasοὐκoukG3756moiG1691G1473qu’il aattristéλελύπηκενlelupēkenG3076,ἀλλ᾽all᾽G235c’estvousG5209G4771tousπάνταςpantasG3956, du moinsenἀπὸapoG575partieμέρους,merousG3313,pourἵναinaG2443nerienμὴmēG3361exagérerἐπιβαρῶ,epibarōG1912.
7ensorteὥστεhōsteG5620quevousG5209G4771devezbienτοὐναντίονtounantionG5121plutôtμᾶλλονmallonG3123luipardonnerχαρίσασθαιcharisasthaiG5483etκαὶkaiG2532leconsolerπαρακαλέσαι,parakalesaiG3870, depeurG3381G4458qu’ilτοιοῦτος.toioutosG5108ne soitaccabléκαταποθῇkatapothēaG2666parG3588unetristesseλύπῃlupēG3077excessiveG4053.
10OrδέdeG1161,àᾧhōG3739quiὃhoG3739vouspardonnezχαρίζεσθε,charizestheG5483,τιtiG5100jeκἀγώ·kagōkaiG1473pardonneaussiκἀγώ·kagōkaiG2532G1473;etκαὶkaiG2532ce que j’aipardonnéκεχάρισμαι,kecharismaiG5483,γὰρgarG1063siεἴeiG1487j’ἐγὼegōG1473aipardonnéκεχάρισμαι,kecharismaiG5483quelqueτιtiG5100chose, c’est àcauseδι᾽di᾽G1223devousG5209G4771,enἐνenG1722présenceπροσώπῳprosōpōG4383deChristΧριστοῦ,ChristouG5547,
Commentaires sur 2 Corinthiens 2
Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit
Commentaires