Bible Darby
Luc 4:3-9
4EtκαὶkaiG2532JésusἸησοῦςIēsousG2424luiπρὸς αὐτὸνpros autonG4314G846réponditἀπεκρίθηapekrithēG611,disantG3004: Il estécritγέγραπταιgegraptaiG1125queὅτιhotiG3754«l’G3588hommeἄνθρωποςanthrōposG444nevivraζήσεταιzēsetaiG2198pasοὐκoukG3756deἐπ᾽ep᾽G1909painἄρτῳartōG740seulementμόνῳmonōG3441,maisG235deἐπ᾽ep᾽G1909touteG3956paroleG4487deDieuG2316».
5EtΚαὶKaiG2532leG3588diableG1228,leαὐτὸνautonG846menantἀναγαγὼνanagagōnG321surG1519unehauteG5308montagneG3735,luiαὐτῷautōG846montraἔδειξενedeixenG1166,enἐνenG1722uninstantστιγμῇstigmēaG4743χρόνουchronouG5550,tousπάσαςpasasG3956lesG3588royaumesβασιλείαςbasileiasG932delaG3588terrehabitéeοἰκουμένηςoikoumenēsG3625.
6EtκαὶkaiG2532leὁhoG3588diableδιάβολος·diabolosG1228luiαὐτῷautōG846ditεἶπενeipenG2036: JeteG4671G4771donneraiδώσωdōsōG1325touteἅπασανhapasanG537cetteτὴν ταύτηνtēn tautēnG3588G3778autoritéἐξουσίανexousianG1849etκαὶkaiG2532laτὴνtēnG3588gloireδόξανdoxanG1391de cesroyaumesαὐτῶν,autōnG846;carὅτιhotiG3754ellem’G1698G1473a étédonnéeπαραδέδοταιparadedotaiG3860,etκαὶkaiG2532jelaαὐτήν·autēnG846donneδίδωμιdidōmiG1325àquiᾧhōG3739jeveuxθέλωthelōG2309.
8EtκαὶkaiG2532JésusἸησοῦςIēsousG2424,luiαὐτῷautōG846répondantἀποκριθεὶςapokritheisG611,ditεἶπενeipenG2036: Il estécritγέγραπται·gegraptaiG1125: « Tu rendrashommageπροσκυνήσειςproskunēseisG4352auG3588✶SeigneurκύριονkurionG2962tonG4675G4771DieuθεόνtheonG2316,etκαὶkaiG2532tu leservirasλατρεύσεις.¶latreuseisG3000luiαὐτῷautōG846seulμόνῳmonōG3441».
9EtG2532ill’G846amenaἬγαγενĒgagenG71àεἰςeisG1519JérusalemἸερουσαλὴμIerousalēmG2419,etG2532leG846plaçaἔστησενestēsenG2476surἐπὶepiG1909leG3588faîteπτερύγιονpterugionG4419duG3588templeἱεροῦhi'erouG2411etG2532luiG846ditεἶπενeipenG2036:SiεἰeiG1487tuesεἶeiG1510FilsυἱὸςhuiosG5207deDieuθεοῦ,theouG2316,jetteβάλεbaleG906-toiG4572G4771d’iciἐντεῦθενenteuthenG1782enbasκάτω·katōG2736;
Commentaires sur Luc 4
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires