Bible Darby

Luc 20:1-8

1EtΚαὶKaiG2532ilarrivaἐγένετοegenetoG1096,ἐνenG1722l’unμιᾷmiaG1520decesG1565joursἡμερῶνhēmerōnG2250, commeilαὐτοῦautouG846enseignaitδιδάσκοντοςdidaskontosG1321leG3588peupleλαὸνlaonG2992dansἐνenG1722leG3588templeἱερῷhi'erōG2411etκαὶkaiG2532évangélisaitεὐαγγελιζομένουeuangelizomenouG2097, quelesG3588principauxsacrificateursG2409 G749etκαὶkaiG2532lesG3588scribesγραμματεῖςgrammateisG1122survinrentἐπέστησανepestēsanG2186avecσὺνsunG4862lesG3588anciensπρεσβυτέροιςpresbuteroisG4245.

2EtκαὶkaiG2532ilsluiπρὸς αὐτόν·pros autonG4314 G846parlèrentεἶπανeipanG2036,disantλέγοντεςlegontesG3004:DisεἰπὸνeiponG2036-nousG2254 G3165parἐνenG1722quelleποίᾳpoiaG4169autoritéἐξουσίᾳexousiaG1849tufaisποιεῖςpoieisG4160ceschosesG5023 G3778,ouἢēG2228quiτίςtisG5101estἐστινestinG1510celuiὁhoG3588quit’G4671 G4771adonnéδούςdousG1325cetteτὴνtēnG3588 G3778autoritéἐξουσίανexousianG1849?

3EtδὲdeG1161répondantἈποκριθεὶςApokritheisG611, illeurπρὸς αὐτούς·pros autousG4314 G846ditεἶπενeipenG2036: JevousG5209 G4771demanderaiἐρωτήσωerōtēsōG2065, moiaussiG2504 G1473,uneG1520choseλόγον,logonG3056,etG2532ditesεἴπατέeipateG2036-moiG3427 G3165:

4LeτὸtoG3588baptêmeβάπτισμαbaptismaG908deJeanἸωάννουIōannouG2491étaitἦνēnG1510-ilduἐξexG1537cielοὐρανοῦouranouG3772,ouἢēG2228desἐξexG1537hommesἀνθρώπων;anthrōpōnG444?

5EtδὲdeG1161ilsοἱhoiG3588raisonnèrentσυνελογίσαντοsunelogisantoG4817entreπρὸςprosG4314euxἑαυτοὺςhe'autousG1438,disantλέγοντεςlegontesG3004:ὅτιhotiG3754SiἐὰνeanG1437nousdisonsεἴπωμεν·eipōmenG2036:DuἐξexG1537cielοὐρανοῦ,ouranouG3772, ildiraG2046:Pourquoiδιὰ τίdia tiG1223 G5101nel’αὐτῷ;autōG846avez-vouspasοὐκoukG3756cruἐπιστεύσατεepisteusateG4100?

6EtδὲdeG1161siἐὰνeanG1437nousdisonsεἴπωμεν·eipōmenG2036:DesἐξexG1537hommesἀνθρώπων,anthrōpōnG444,toutG3956 G537leὁhoG3588peupleλαὸςlaosG2992nousG2248 G3165lapideraκαταλιθάσειkatalithaseiG2642,carγάρgarG1063ilestἐστινestinG1510persuadéπεπεισμένοςpepeismenosG3982queJeanἸωάννηνIōannēnG2491étaitἐστινestinG1510unprophèteπροφήτηνprophētēnG4396.

7EtκαὶkaiG2532ilsrépondirentἀπεκρίθησανapekrithēsanG611qu’ils nesavaientG1492pasμὴmēG3361d’oùπόθεν.pothenG4159[il était].

8EtκαὶkaiG2532JésusἸησοῦςIēsousG2424leurαὐτοῖς·autoisG846ditεἶπενeipenG2036:MoiἐγὼegōG1473nonplusοὐδὲoudeG3761, je nevousG5213 G4771disλέγωlegōG3004pasparἐνenG1722quelleποίᾳpoiaG4169autoritéἐξουσίᾳexousiaG1849jefaisποιῶ.¶poiōG4160ceschosesG5023 G3778.

Lire Luc 20 en entier

Commentaires sur Luc 20

Bible Darby — 1890 Libre de droit