Bible Darby révisée
Psaumes 17:9-14
9De devantH6440 ces méchantsH7563 quiH2098 me dévastentH7703, mes ardentsH5315 ennemisH341 qui m’H5921entourentH5362.10Ils s’enfermentH5462 dans leur propre graisseH24591 ; de leur boucheH6310, ils parlentH1696 avec hauteurH1348.11À [chacun de] nos pasH838, maintenantH6258 ils nous environnentH5437 ; ils fixentH7896 leurs yeuxH5869 pour [nous] étendreH5186 à terreH7762 :12Il est semblableH1825 au lionH738 avideH3700 de déchirerH2963, et comme le lionceauH3715 qui se tientH3427 dans les lieux cachésH4565.13LèveH6965-toi, ÉternelH3068 ! devanceH6923-leH6440, renverseH3766-le ; délivreH6403 mon âmeH5315 du méchantH7563 [par]3 ton épéeH2719,14[Délivre-moi] des hommesH4962 [par]4 ta mainH3027, ô ÉternelH3068 ! des hommesH4962 de ce mondeH2465, [qui ont] leur portionH2506 dans cette vieH2416, et dont tu remplisH4390 le ventreH990 de tes biens cachésH6845 ; ils sont rassasiésH7646 de filsH11215 et ils laissentH3240 le resteH3499 de leurs [biens] à leurs enfantsH5768.
Notes
- 1. Psaumes 17:10 image de l’insensibilité, ou de l’orgueil, ou de la prospérité (Psaume 73. 3-12 ; 119. 70). ↩
- 2. Psaumes 17:11 ou : en se baissant jusqu’à terre, comme le lion qui se tapit avant de bondir. ↩
- 3. Psaumes 17:13 ou peut-être : qui est. ↩
- 4. Psaumes 17:14 ou : qui sont. ↩
- 5. Psaumes 17:14 ou : [leurs] fils sont rassasiés. ↩
Commentaires sur Psaumes 17
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires