Bible Darby révisée
Jérémie 46:2-12
ConcernantH5921 l’arméeH2428 du PharaonH6549H6547 NecoH6549H5224, roiH4428 d’ÉgypteH4714, quiH834 étaitH1961 près duH5921 fleuveH5104 EuphrateH6578, à CarkemishH3751, laquelleH834 NebucadnetsarH5019, roiH4428 de BabyloneH894, battitH5221 en la quatrièmeH7243 annéeH8141 de JehoïakimH3079, filsH1121 de JosiasH2977, roiH4428 de JudaH3063.
3PréparezH6186 l’écuH4043 et le bouclierH6793, et approchezH5066-vous du combatH4421 ! 4AttelezH631 les chevauxH5483, et montezH5927, vous, cavaliersH6571, et présentezH3320-vous en casquesH3553 ! FourbissezH4838 les piquesH7420, revêtezH3847 les cottes de maillesH5630 !… 5PourquoiH4069 lesH1992 voisH7200-je terrifiésH2844, se retirantH5472 en arrièreH268, et [pourquoi] leurs hommes fortsH1368 sont-ils battusH3807 etH4498 fuientH5127-ils sansH3808 se retournerH6437 ? L’épouvanteH40321 de tous côtésH5439, ditH5002 l’ÉternelH3068. 6Que l’hommeH3027 légerH7031 à la course ne fuieH5127 pasH408, et que le fortH1368 n’échappeH4422 pasH408 ! Au nordH6828, prèsH5921 du fleuveH5104 EuphrateH6578, ils ont trébuchéH3782 et sont tombésH5307.
7Qui estH4310 celui-ciH2088 qui monteH5927 comme le NilH2975, et dont les eauxH4325 s’agitentH1607 comme les fleuvesH5104 ? 8C’est l’ÉgypteH4714 qui monteH5927 comme le NilH2975, et, comme les fleuvesH5104, ses eauxH4325 s’agitentH1607. Et elle ditH559 : Je monteraiH5927, je couvriraiH3680 le paysH776, je détruiraiH6 la villeH5892 et ceux qui y habitentH3427. 9MontezH5927, chevauxH5483 ! et précipitezH1984-vous, charsH7393 ! et que les hommes fortsH1368 sortentH3318, l’ÉthiopieH35682 et PuthH63163, qui manientH8610 le bouclierH4043, et ceux de LudH38664, qui manientH8610 et bandentH1869 l’arcH7198 ! 10car ceH1931 jourH3117 est [le jour] du SeigneurH136, l’ÉternelH3069 des arméesH6635, un jourH3117 de vengeanceH5360, pour se vengerH5358 de ses ennemisH6862. Et l’épéeH2719 dévoreraH398, et elle sera rassasiéeH7646 et abondamment abreuvéeH7301 de leur sangH1818 ; carH3588 il y a un sacrificeH2077 au SeigneurH136, l’ÉternelH3069 des arméesH6635, dans le paysH776 du nordH6828, près duH413 fleuveH5104 EuphrateH6578. 11MonteH5927 à GalaadH1568, et prendsH3947 du baumeH6875, viergeH1330, filleH1323 de l’ÉgypteH4714 ! En vainH7723 tu multipliesH7235 les remèdesH7499, il n’y a pasH369 de guérisonH8585 pour toi. 12Les nationsH1471 ont entenduH8085 ta confusionH7036, et ton criH6682 a rempliH4390 la terreH776 ; carH3588 l’homme fortH1368 a trébuchéH3782 sur l’homme fortH1368, ils sont tombésH5307 tous deuxH8147 ensembleH3162.
Notes
Commentaires sur Jérémie 46
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires