Bible Darby révisée

Proverbes 6:12-19

12Celui quimarcheה֝וֹלֵ֗ךְho.LekhH1980, laperversitéעִקְּשׁ֥וּת'i.ke.ShutH6143dans saboucheפֶּֽה׃PehH6310, est unhommeאָדָ֣ם'a.DamH120deBélialבְּ֭לִיַּעַלBe.li.ya.'alH1100, unhommeאִ֣ישׁ'ishH376iniqueאָ֑וֶן'A.venH205;

13ilcligneקֹרֵ֣ץko.RetzH7169de sesyeuxבְּ֭עֵינָיוBe.'ei.navH5869, ilparleמֹלֵ֣לmo.LelH4448de sespiedsבְּרַגְלָ֑יוbe.rag.LavH7272, ilenseigneמֹ֝רֶ֗הmo.RehH3384de sesdoigtsבְּאֶצְבְּעֹתָֽיו׃be.'etz.be.'o.TavH676;

14il y a des penséesperversesתַּֽהְפֻּכ֨וֹת׀tah.pu.KhotH8419dans soncœurבְּלִבּ֗וֹbe.li.BoH3820, iltrameחֹרֵ֣שׁcho.ReshH2790dumalרָ֣עra'H7451entoutבְּכָל־be.kholH3605tempsעֵ֑ת'EtH6256, ilsèmeיְשַׁלֵּֽחַ׃ye.sha.Le.achH7971desquerellesH4066 H4079.

15C’estעַל־'al-H5921pourquoiכֵּ֗ןKenH3651sacalamitéאֵיד֑וֹ'ei.DoH343viendraיָב֣וֹאya.Vo'H935subitementפִּ֭תְאֹםPit.'omH6597; il sera tout àcoupפֶּ֥תַעPe.ta'H6621briséיִ֝שָּׁבֵ֗רyi.sha.VerH7665, et il n’y apasוְאֵ֣יןve.'EinH369deremèdeמַרְפֵּֽא׃ פmar.Pe'H4832.

16L’Éternelיְהוָ֑הYah.wehH3068haitשָׂנֵ֣אsa.Ne'H8130cesהֵ֭נָּהHe.nahH2007sixשֶׁשׁ־shesh-H8337choses, et il y en aseptוְ֝שֶׁ֗בַעve.She.va'H7651qui sont enabominationתּוֹעֲבַ֥תto.'a.VotH8441à sonâmeנַפְשֽׁוֹ׃naf.ShoH5315:

17lesyeuxעֵינַ֣יִם'ei.Na.yimH5869hautainsרָ֭מוֹתRa.motH7311, lalangueלְשׁ֣וֹןle.ShonH3956fausseשָׁ֑קֶרSha.kerH8267, et lesmainsוְ֝יָדַ֗יִםve.ya.Da.yimH3027quiversentשֹׁפְכ֥וֹתsho.fe.KhotH8210lesangדָּם־dom-H1818innocentנָקִֽי׃na.KiH5355,

18lecœurלֵ֗בLevH3820quitrameחֹ֭רֵשׁCho.reshH2790desprojetsמַחְשְׁב֣וֹתmach.she.VotH4284d’iniquitéאָ֑וֶן'A.venH205, lespiedsרַגְלַ֥יִםrag.La.yimH7272qui sehâtentמְ֝מַהֲר֗וֹתme.ma.ha.RotH4116decourirלָר֥וּץla.RutzH7323aumalלָֽרָעָה׃La.ra.'ahH7451,

19lefauxשָׁ֑קֶרSha.kerH8267témoinעֵ֣ד'edH5707quiprofèreיָפִ֣יחַya.Fi.achH6315desmensongesכְּ֭זָבִיםKe.za.vimH3577, et celui quisèmeוּמְשַׁלֵּ֥חַu.me.sha.Le.achH7971desquerellesמְ֝דָנִ֗יםme.da.NimH4090entreבֵּ֣יןbeinH996desfrèresאַחִֽים׃ פ'a.ChimH251.

Lire Proverbes 6 en entier

Commentaires sur Proverbes 6