Bible Darby révisée
Nombres 35:30-31
30Siquelqu’כָּל־kol-H3605un frappe àmortמַ֨כֵּה־Ma.keh-H5221unepersonneנֶ֔פֶשׁNe.feshH5315, lemeurtrierיִרְצַ֖חyir.TzachH7523seratuéהָרֹצֵ֑חַha.ro.Tze.achH7523sur laparoleלְפִ֣יle.FiH6310detémoinsעֵדִ֔ים'e.DimH5707; mais unseulאֶחָ֔ד'e.ChadH259témoinוְעֵ֣דve.'EdH5707ne rendrapasלֹא־lo'-H3808témoignageיַעֲנֶ֥הya.'a.NehH6030contrequelqu’בְנֶ֖פֶשׁve.Ne.feshH5315un, pour le fairemourirלָמֽוּת׃la.MutH4191.
31Vous neprendrezתִקְח֥וּtik.ChuH3947pasוְלֹֽא־ve.lo'-H3808derançonכֹ֙פֶר֙kho.ferH3724pourlaה֥וּאhu'H1931vieלְנֶ֣פֶשׁle.Ne.feshH5315dumeurtrierרֹצֵ֔חַro.Tze.achH7523quiאֲשֶׁר־'a.Sher-H834estcoupableרָשָׁ֖עra.Sha'H7563d’avoirtuéלָמ֑וּתla.MutH4191;maisכִּי־ki-H3588il sera certainementmisמ֖וֹתMotH4191àmortיוּמָֽת׃yu.MatH4191.
Commentaires sur Nombres 35
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires