Bible Darby révisée

Nombres 34:8-11

8depuis lamontagneהָהָ֔רha.HarH2022deHorמֵהֹ֣רme.HorH2023, voustracerezתְּתָא֖וּte.ta.'UH8376jusqu’à l’entréeלְבֹ֣אle.Vo'H935deHamathחֲמָ֑תcha.MatH2574, etlaתּוֹצְאֹ֥תtotz.'OtH8444frontièreהַגְּבֻ֖לha.ge.VulH1366aboutiraוְהָי֛וּve.ha.YuH1961versTsedadצְדָֽדָה׃tze.Da.dahH6657;

9et lafrontièreהַגְּבֻל֙ha.ge.VulH1366sortiraוְיָצָ֤אve.ya.Tza'H3318versZiphronזִפְרֹ֔נָהzif.Ro.nahH2202, etaboutiraוְהָי֥וּ תוֹצְאֹתָ֖יוve.ha.Yu totz.'o.TavH1961 H8444àHatsarחֲצַ֣רcha.TzarH2704-Énanעֵינָ֑ן'ei.NanH2704;ceזֶֽה־zeh-H2088seraיִהְיֶ֥הyih.YehH1961là votrefrontièreגְּב֥וּלge.VulH1366septentrionaleצָפֽוֹן׃tza.FonH6828.

10Et vous voustracerezוְהִתְאַוִּיתֶ֥םve.hit.'a.vi.TemH184, pourfrontièreלִגְב֣וּלlig.VulH1366orientaleקֵ֑דְמָהKe.de.mahH6924, depuisHatsarמֵחֲצַ֥רme.cha.TzarH2704-Énanעֵינָ֖ן'ei.NanH2704àShephamשְׁפָֽמָה׃she.Fa.mahH8221;

11et lafrontièreהַגְּבֻ֧לha.ge.VulH1366descendraוְיָרַ֨דve.ya.RadH3381deShephamמִשְּׁפָ֛םmi.she.FamH8221versRiblaהָרִבְלָ֖הha.riv.LahH7247, à l’orientמִקֶּ֣דֶםmi.Ke.demH6924d’Aïnלָעָ֑יִןla.'A.yinH5871; et lafrontièreהַגְּב֔וּלha.ge.VulH1366descendraוְיָרַ֣דve.ya.RadH3381, ettoucheraוּמָחָ֛הu.ma.ChahH4229l’עַל־'al-H5921extrémitéכֶּ֥תֶףKe.tefH3802de lamerיָם־yom-H3220deKinnérethכִּנֶּ֖רֶתki.Ne.retH3672, à l’orientקֵֽדְמָה׃Ke.de.mahH6924;

Lire Nombres 34 en entier

Commentaires sur Nombres 34