Strong H935H935Hלְב֥וֹא
Lebo-(Hamath)
L’un des 10 sens de Strong H935
- Translittération
- bô'
- Prononciation
- bo
- Morphologie
- verbe hébreu
Définition
Combiné avec cha.mat (חֲמָת "Hamath" H2574)
Définition générale
1) entrer, venir, aller
1a) atteindre
1b) conduire
1c) être introduit, être posé
Dans le récit biblique
Hamath
Une ville et un royaume majeurs en Syrie, souvent mentionnés dans la Bible.
Hamath, également connue sous le nom de Hamath Rabbah ou Lebo-hamath, était une ville et un royaume importants en Syrie, fréquemment mentionnés dans la Bible comme point de référence pour la frontière nord d'Israël et dans le contexte d'événements politiques et militaires (Nombres 13:21 ; 34:8 ; Josué 13:5 ; Juges 3:3 ; 2 Samuel 8:9 ; 1 Rois 8:65 ; 2 Rois 14:25, 28 ; 17:24, 30 ; 18:34 ; 19:13 ; 23:33 ; 25:21 ; 1 Chroniques 13:5 ; 18:9 ; 2 Chroniques 7:8 ; 8:4 ; Ésaïe 10:9 ; 11:11 ; 36:19 ; 37:13 ; Jérémie 39:5 ; 49:23 ; 52:9, 27 ; Ézéchiel 47:15-17, 20 ; 48:1 ; Amos 6:2, 14 ; Zacharie 9:2).
Dans la Bible
Strong H935H apparaît dans 8 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- entrée4
- chemin1
- jusque1
- par1
- à1
Premiers versets
- Nombres 13:21Ils montèrent, et ils explorèrent le pays, depuis le désert de Tsin jusqu’à Rehob, sur le chemin de Hamath.
- Nombres 34:8depuis la montagne de Hor, vous la ferez passer par Hamath, et arriver à Tsedad ;
- Josué 13:5le pays des Guibliens, et tout le Liban vers le soleil levant, depuis Baal-Gad au pied de la montagne d’Hermon jusqu’à l’entrée de Hamath ;
- Juges 3:3Ces nations étaient : les cinq princes des Philistins, tous les Cananéens, les Sidoniens, et les Héviens qui habitaient la montagne du Liban, depuis la montagne de Baal-Hermon jusqu’à l’entrée de Hamath.
- 1 Chroniques 13:5David assembla tout Israël, depuis le Schichor d’Égypte jusqu’à l’entrée de Hamath, pour faire venir de Kirjath-Jearim l’arche de Dieu.
- Ézéchiel 47:20Le côté occidental sera la grande mer, depuis la limite jusque vis-à-vis de Hamath : ce sera le côté occidental.
- Ézéchiel 48:1Voici les noms des tribus. Depuis l’extrémité septentrionale, le long du chemin de Hethlon à Hamath, Hatsar-Énon, la frontière de Damas au nord vers Hamath, de l’orient à l’occident : Dan, une tribu.
- Amos 6:14C’est pourquoi voici, je ferai lever contre vous, maison d’Israël, Dit l’Éternel, le Dieu des armées, une nation Qui vous opprimera depuis l’entrée de Hamath Jusqu’au torrent du désert.