Bible Darby révisée
Nombres 19:14-16
14C’esticiזֹ֚אתzotH2063laloiהַתּוֹרָ֔הha.to.RahH8451,lorsqu’כִּֽי־ki-H3588unhommeאָדָ֖ם'a.DamH120meurtיָמ֣וּתya.MutH4191dans unetenteבְּאֹ֑הֶלbe.'O.helH168:quiconqueכָּל־kol-H3605entreהַבָּ֤אha.Ba'H935dansאֶל־'el-H413latenteהָאֹ֙הֶל֙ha.'O.helH168, ettoutוְכָל־ve.kholH3605cequiאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834est dans latenteבָּאֹ֔הֶלba.'O.helH168, seraimpurיִטְמָ֖אyit.Ma'H2930septשִׁבְעַ֥תshiv.'AtH7651joursיָמִֽים׃ya.MimH3117;
16Etquiconqueוְכֹ֨לve.KholH3605אֲשֶׁר־'a.Sher-H834toucheraיִגַּ֜עyi.Ga'H5060,dansעַל־'al-H5921פְּנֵ֣יpe.NeiH6440leschampsהַשָּׂדֶ֗הha.sa.DehH7704, [un homme] qui aura ététuéבַּֽחֲלַל־ba.cha.lal-H2491par l’épéeחֶ֙רֶב֙che.revH2719,ouא֣וֹ'oH176unmortבְמֵ֔תve.MetH4191,ouאֽוֹ־'ov-H176unossementבְעֶ֥צֶםve.'E.tzemH6106d’hommeאָדָ֖ם'a.DamH120,ouא֣וֹ'oH176untombeauבְקָ֑בֶרve.Ka.verH6913, seraimpurיִטְמָ֖אyit.Ma'H2930septשִׁבְעַ֥תshiv.'AtH7651joursיָמִֽים׃ya.MimH3117.
Commentaires sur Nombres 19
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires