Bible Darby révisée
Nombres 14:5-7
5EtMoïseמֹשֶׁ֛הmo.ShehH4872etAaronוְאַהֲרֹ֖ןve.'a.ha.RonH175tombèrentוַיִּפֹּ֥לvai.yi.PolH5307surעַל־'al-H5921leursfacesפְּנֵיהֶ֑םpe.nei.HemH6440devantלִפְנֵ֕יlif.NeiH6440touteכָּל־kol-H3605l’assembléeעֲדַ֖ת'a.DatH5712de lacommunautéקְהַ֥לke.HalH6951desfilsבְּנֵ֥יbe.NeiH1121d’Israëlיִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElH3478.
6EtJosuéוִיהוֹשֻׁ֣עַvi.ho.Shu.a'H3091,filsבִּן־bin-H1121deNunנ֗וּןNunH5126, etCalebוְכָלֵב֙ve.kha.LevH3612,filsבֶּן־ben-H1121deJephunnéיְפֻנֶּ֔הye.fu.NehH3312,quiמִן־min-H4480étaient d’entre ceux qui avaientreconnuהַתָּרִ֖יםha.ta.RimH8446lepaysהָאָ֑רֶץha.'A.retzH776,déchirèrentקָרְע֖וּka.re.'UH7167leursvêtementsבִּגְדֵיהֶֽם׃big.dei.HemH899,
7etparlèrentוַיֹּ֣אמְר֔וּvai.Yo.me.RuH559àאֶל־'el-H413touteכָּל־kol-H3605l’assembléeעֲדַ֥ת'a.DatH5712desfilsבְּנֵֽי־be.nei-H1121d’Israëlיִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElH3478,disantלֵאמֹ֑רle.MorH559: Lepaysהָאָ֗רֶץha.'A.retzH776parlequelאֲשֶׁ֨ר'a.SherH834nous avonspasséעָבַ֤רְנוּ'a.Var.nuH5674pourleאֹתָ֔הּ'o.TahH853reconnaîtreלָת֣וּרla.TurH8446est untrèsמְאֹ֥דme.'OdH3966מְאֹֽד׃me.'OdH3966bonטוֹבָ֥הto.VahH2896paysהָאָ֖רֶץha.'A.retzH776.
Commentaires sur Nombres 14
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires