Bible Darby révisée
Josué 8:11-13
11toutוְכָל־ve.kholH3605lepeupleהָעָ֨םha.'AmH5971deguerreהַמִּלְחָמָ֜הha.mil.cha.MahH4421quiאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834étaitavecאִתּ֗וֹ'i.ToH854luimontaעָלוּ֙'a.LuH5927et s’approchaוַֽיִּגְּשׁ֔וּvai.yi.ge.ShuH5066; ilsarrivèrentוַיָּבֹ֖אוּvai.ya.Vo.'uH935devantנֶ֣גֶדNe.gedH5048lavilleהָעִ֑ירha.'IrH5892etcampèrentוַֽיַּחֲנוּ֙vai.ya.cha.NuH2583aunordמִצְּפ֣וֹןmi.tze.FonH6828d’Aïלָעַ֔יla.'AiH5857; lavalléeוְהַגַּ֖יve.ha.GaiH1516était entreluiבֵּינָ֥יוbei.novH996etוּבֵין־u.vein-H996Aïהָעָֽי׃ha.'AiH5857.
12Or il avaitprisוַיִּקַּ֕חvai.yi.KachH3947environ5 000כַּחֲמֵ֥שֶׁת אֲלָפִ֖יםka.cha.Me.shet 'a.la.FimH2568H505hommesאִ֑ישׁ'IshH376etlesאוֹתָ֜ם'o.TamH853avaitplacésוַיָּ֨שֶׂםvai.Ya.semH7760enembuscadeאֹרֵ֗ב'o.RevH693entreבֵּ֧יןbeinH996BéthelH1008etוּבֵ֥יןu.VeinH996Aïהָעַ֖יha.'AiH5857, à l’ouestמִיָּ֥םmi.YamH3220de lavilleלָעִֽיר׃la.'IrH5892.
13Après qu’on eutplacéוַיָּשִׂ֨ימוּvai.ya.Si.muH7760lepeupleהָעָ֜םha.'AmH5971,toutכָּל־kol-H3605lecampהַֽמַּחֲנֶ֗הha.ma.cha.NehH4264quiאֲשֶׁר֙'a.SherH834était aunordמִצְּפ֣וֹןmi.tze.FonH6828de lavilleלָעִ֔ירla.'IrH5892et sonembuscadeעֲקֵב֖וֹa.ke.VoH6119à l’ouestמִיָּ֣םmi.YamH3220de lavilleלָעִ֑ירla.'IrH5892, alorsJosuéיְהוֹשֻׁ֛עַye.ho.Shu.a'H3091s’avançaH3212H1980cettenuitבַּלַּ֥יְלָהba.Lay.lahH3915-làהַה֖וּאha.Hu'H1931aumilieuבְּת֥וֹךְbe.TokhH8432de lavalléeהָעֵֽמֶק׃ha.'E.mekH6010.
Commentaires sur Josué 8
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires