Bible Darby révisée
Exode 7:11-12
11Cependant lePharaonפַּרְעֹ֔הpar.'OhH6547appelaוַיִּקְרָא֙vai.yik.Ra'H7121aussiגַּם־gam-H1571lessagesלַֽחֲכָמִ֖יםla.cha.kha.MimH2450et lesmagiciensוְלַֽמְכַשְּׁפִ֑יםve.lam.kha.she.FimH3784;euxהֵ֜םhemH1992aussiגַם־gam-H1571, lesdevinsחַרְטֻמֵּ֥יchar.tu.MeiH2748d’Égypteמִצְרַ֛יִםmitz.Ra.yimH4714, enfirentוַיַּֽעֲשׂ֨וּvai.ya.'a.SuH6213autant par leursenchantementsH3858H3814:
12tousאִ֣ישׁ'ishH376, ilsjetèrentוַיַּשְׁלִ֙יכוּ֙vai.yash.Li.khuH7993leursbâtonsמַטֵּ֔הוּma.Te.huH4294, et ceux-cidevinrentוַיִּהְי֖וּvai.yih.YuH1961desserpentsלְתַנִּינִ֑םle.ta.ni.NimH8577; mais lebâtonמַטֵּֽה־ma.teh-H4294d’Aaronאַהֲרֹ֖ן'a.ha.RonH175engloutitוַיִּבְלַ֥עvai.yiv.La'H1104leursbâtonsמַטֹּתָֽם׃ma.to.TamH4294.
Commentaires sur Exode 7
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires