Bible Darby révisée

Exode 26:18-21

18Tuferasוְעָשִׂ֥יתָve.'a.Si.taH6213lespanneauxהַקְּרָשִׁ֖יםha.ke.ra.ShimH7175pour letabernacleלַמִּשְׁכָּ֑ןla.mish.KanH4908,20עֶשְׂרִ֣ים'es.RimH6242panneauxקֶ֔רֶשׁKe.reshH7175pour lecôtéלִפְאַ֖תlif.'AtH6285dumidiנֶ֥גְבָּהNeg.bahH5045vers lesudתֵימָֽנָה׃tei.Ma.nahH8486.

19Tuferasתַּעֲשֶׂ֕הta.'a.SehH621340וְאַרְבָּעִים֙ve.'ar.ba.'ImH705basesאַדְנֵי־'ad.nei-H134d’argentכֶ֔סֶףKhe.sefH3701sousתַּ֖חַתTa.chatH8478les20עֶשְׂרִ֣ים'es.RimH6242panneauxהַקָּ֑רֶשׁha.Ka.reshH7175,deuxH8147basesאֲדָנִ֜ים'a.da.NimH134sousתַּֽחַת־ta.chat-H8478chaqueהָאֶחָד֙ha.'e.ChadH259panneauהַקֶּ֤רֶשׁha.Ke.reshH7175יְדֹתָ֔יו אֲדָנִ֛ים תַּֽחַת־ הַקֶּ֥רֶשׁ הָאֶחָ֖דye.do.Tav 'a.da.Nim ta.chat- ha.Ke.resh ha.'e.ChadH8147 H3027 H134 H8478 H7175 H259, pour sesdeuxH8147tenonsיְדֹתָֽיו׃ye.do.TavH3027;

20pour l’autreהַשֵּׁנִ֖יתha.she.NitH8145côtéוּלְצֶ֧לַעu.le.Tze.la'H6763dutabernacleהַמִּשְׁכָּ֛ןha.mish.KanH4908, ducôtéלִפְאַ֣תlif.'AtH6285dunordצָפ֑וֹןtza.FonH6828,20עֶשְׂרִ֖ים'es.RimH6242panneauxקָֽרֶשׁ׃Ka.reshH7175,

21et leurs40וְאַרְבָּעִ֥יםve.'ar.ba.'ImH705basesאַדְנֵיהֶ֖ם'ad.nei.HemH134d’argentכָּ֑סֶףKa.sefH3701,deuxשְׁנֵ֣יshe.NeiH8147basesאֲדָנִ֗ים'a.da.NimH134sousתַּ֚חַתTa.chatH8478הַקֶּ֣רֶשׁ הָֽאֶחָ֔ד וּשְׁנֵ֣י אֲדָנִ֔ים תַּ֖חַתha.Ke.resh ha.'e.Chad u.she.Nei 'a.da.Nim Ta.chatH259 H7175 H8147 H134 H8478chaqueהָאֶחָֽד׃ha.'e.ChadH259panneauהַקֶּ֥רֶשׁha.Ke.reshH7175.

Lire Exode 26 en entier

Commentaires sur Exode 26