Bible Darby révisée

2 Rois 17:1-4

1*Ladouzièmeשְׁתֵּ֣ים עֶשְׂרֵ֔הshe.Teim 'es.RehH8147 H6240annéeבִּשְׁנַת֙bish.NatH8141d’Achazלְאָחָ֖זle.'a.ChazH271,roiמֶ֣לֶךְMe.lekhH4428deJudaיְהוּדָ֑הye.hu.DahH3063,Oséeהוֹשֵׁ֨עַho.She.a'H1954,filsבֶּן־ben-H1121d’Élaאֵלָ֧ה'e.LahH425, commença àrégnerמָ֠לַךְMa.lakhH4427àSamarieבְשֹׁמְר֛וֹןve.sho.me.RonH8111surעַל־'al-H5921Israëlיִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElH3478; [il régna]neufתֵּ֥שַׁעTe.sha'H8672ansשָׁנִֽים׃sha.NimH8141.

2Ilfitוַיַּ֥עַשׂvai.Ya.'asH6213ce qui estmauvaisהָרַ֖עha.Ra'H7451auxyeuxבְּעֵינֵ֣יbe.'ei.NeiH5869de l’Éternelיְהוָ֑הYah.wehH3068, nonpasלֹ֚אlo'H3808toutefoisרַ֗קRakH7535comme lesroisכְּמַלְכֵ֣יke.mal.KheiH4428d’Israëlיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478quiאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834avaientהָי֖וּha.YuH1961étéavantלְפָנָֽיו׃le.fa.NavH6440lui.

3Shalmanéserשַׁלְמַנְאֶ֖סֶרshal.man.'E.serH8022,roiמֶ֣לֶךְMe.lekhH4428d’Assyrieאַשּׁ֑וּר'a.ShurH804,montaעָלָ֔ה'a.LahH5927contreluiעָלָ֣יו'a.LavH5921;Oséeהוֹשֵׁ֙עַ֙ho.She.a'H1954devintוַֽיְהִי־vay.hi-H1961sonserviteurעֶ֔בֶד'E.vedH5650et luienvoyaוַיָּ֥שֶׁבvai.Ya.shevH7725untributמִנְחָֽה׃min.ChahH4503.

4Mais leroiמֶֽלֶךְ־Me.lekh-H4428d’Assyrieאַשּׁ֨וּר'a.ShurH804découvritוַיִּמְצָא֩vai.yim.Tza'H4672qu’Oséeבְּהוֹשֵׁ֜עַbe.ho.She.a'H1954conspiraitקֶ֗שֶׁרKe.sherH7195;carאֲשֶׁ֨ר'a.SherH834[Osée] avaitenvoyéשָׁלַ֤חsha.LachH7971desmessagersמַלְאָכִים֙mal.'a.KhimH4397àאֶל־'el-H413Sôס֣וֹאSo'H5471,roiמֶֽלֶךְ־Me.lekh-H4428d’Égypteמִצְרַ֔יִםmitz.Ra.yimH4714, et il n’envoyaitהֶעֱלָ֥הhe.'e.LahH5927plusוְלֹא־ve.lo'-H3808detributמִנְחָ֛הmin.ChahH4503auroiלְמֶ֥לֶךְle.Me.lekhH4428d’Assyrieאַשּׁ֖וּר'a.ShurH804comme [il l’avait fait] d’annéeכְּשָׁנָ֣הke.sha.NahH8141enannéeבְשָׁנָ֑הve.sha.NahH8141. Alors leroiמֶ֣לֶךְMe.lekhH4428d’Assyrieאַשּׁ֔וּר'a.ShurH804l’enfermaוַֽיַּעַצְרֵ֙הוּ֙vai.ya.'atz.Re.huH6113dans uneprisonבֵּ֥ית כֶּֽלֶא׃beit Ke.le'H1004 H3608et leliaוַיַּאַסְרֵ֖הוּvai.ya.'as.Re.huH631.

Lire 2 Rois 17 en entier

Commentaires sur 2 Rois 17